Hoe om te skuif na 'n nuwe dorp of Stad

Engels ookgeen Engels

In die VSA, mense kies om te skuif na 'n nuwe Stad vir baie redes. Alle nuwelinge het die vryheid om te beweeg wanneer hulle kies. Een van die belangrikste redes waarom mense beweeg na 'n nuwe plek is vir 'n beter werk. Dit is 'n groot besluit vir jou en jou gesin. Hier is 'n paar dinge om te oorweeg en advies oor hoe om te beweeg.

In the USA, people choose to move to a new city for many reasons. All newcomers have the freedom to move when they choose. One of the main reasons people move to a new place is for a better job. It is a big decision for you and your family. Here are some things to consider and advice about how to move.

Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Foto met vergunning van Adam Awad
Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Photo courtesy of Adam Awad

Vrae om te dink voordat jy na 'n nuwe Stad

Questions to think about before moving to a new city

Om jou te help besluit of beweeg is 'n goeie idee, neem tyd om te dink oor hoekom jy wil skuif en indien jy sal in staat wees om beter geleenthede vind wanneer jy beweeg. Hier is 'n paar vrae waaraan jy kan dink oor voor jy skuif:

To help you decide whether moving is a good idea, take time to think about why you want to move and if you will be able to find better opportunities when you move. Here are some questions you can think about before you move:

Logistieke vrae

Logistical questions

  • Is beskikbaar in jou nuwe gemeenskap behuising?
  • Hoeveel sal 'n woonstel of huis kos in die nuwe Stad?
  • Het jy nodig om te verkoop die meubels en ander items in jou huidige huis/woonstel?
  • Is daar openbare vervoer of sal jy nodig het om 'n Bestuurder se lisensie te kry?
  • Is daar nonprofits wat dienste verskaf aan migrante of vlugtelinge in die nuwe gemeenskap? Jy kan gebruik FindHello vind organisasies in jou nuwe Stad.
  • Wat is die weer soos in jou nuwe gemeenskap? Het jy klere vir hierdie nuwe omgewing?
  • Is housing available in your new community?
  • How much will an apartment or house cost in the new city?
  • Do you need to sell the furniture and other items in your current house/apartment?
  • Is there public transportation or will you need to obtain a driver’s license?
  • Are there nonprofits that provide services to migrants or refugees in the new community? You can use FindHello to find organizations in your new city.
  • What is the weather like in your new community? Do you have clothes for this new environment?

Werk vrae

Work questions

  • Watter werksgeleenthede is beskikbaar in die nuwe Stad?
  • As jy 'n werk aanvaar is omdat dit meer betaal, het jy oorweeg die lewenskoste in daardie nuwe Stad?
  • Hoe sluit jy jou huidige werk?
  • What jobs are available in the new city?
  • If you are accepting a job because it pays more, have you considered the cost of living in that new city?
  • How do you quit your current job?

Onderwys vrae

Education questions

  • Volwasse onderwys en ESL kursusse beskikbaar is in jou nuwe gemeenskap?
  • Wat is die gehalte van die openbare skole in die nuwe gemeenskap?
  • Are adult education and ESL courses available in your new community?
  • What is the quality of the public schools in the new community?

Familie en vriende vrae

Family and friends questions

  • Het jy familie of vriende in die nuwe gemeenskap? Sal jy in staat wees om by hulle bly?
  • Ken jy enigiemand anders in die nuwe gemeenskap? Hoe sal jy ontmoet vriende om jou te help?
  • Sal jy versorging van kinders in die nuwe gemeenskap hê? Wat sal dit kos?
  • Do you have family or friends in the new community? Will you be able to stay with them?
  • Do you know anyone else in the new community? How will you meet friends to help you?
  • Will you have childcare in the new community? What will it cost?

Belangrike dinge om te doen wanneer jy beweeg

Important things to do when you move

As jy besluit om te gaan na 'n ander plek en is nie seker hoe om te beweeg, Maak seker dat die volgende doen:

If you do decide to go to another place and are not sure how to move, make sure to do the following:

1) As jy 'n vlugteling, wees seker om te sê jou caseworker jy gaan skuif.

1) If you are a refugee, be sure to tell your caseworker you are going to move.

2) As jy 'n huurkontrak op jou woonstel, Maak seker jy volg die reëls van die huurkontrak. Waarskynlik moet jy ten minste jou verhuurder gee 30 dae kennisgewing om terug te kom jou sekuriteit deposito. Op 'n stuk papier, skryf dat jy sal beweeg en teken dit met jou naam en die datum.

2) If you have a lease on your apartment, make sure you follow the rules of the lease. You probably need to give your landlord at least 30 days notice in order to get back your security deposit. On a piece of paper, write that you will move and sign it with your name and the date.

3) Lêer 'n 'n verandering van adres vorm met Amerikaanse burgerskap en immigrasie dienste deur hierdie vorm druk en versending aan USCIS. Jy kan ook Voltooi die vorm aanlyn.

3) File a a change of address form with US Citizenship and Immigration Services by printing this form and mailing it to USCIS. You can also complete the form online.

4) Ook moet jy verander jou adres met die US Poskantoor. Wat jy nodig het om dit te doen om seker te maak jy enige belangrike dokumente of e-pos ontvang. Jy kan óf gebruik die aanlyn vorm, of jy kan gaan na 'n plaaslike Poskantoor en voltooi die vorm. As jy dit aanlyn doen, Jy sal gehef word $1 bewys dat hulle jou ID deur die gebruik van 'n krediet of debiet kaart. As jy doen dit by die Poskantoor, Jy sal moet bring ID met jou, soos 'n Bestuurder se lisensie, maar daar sal geen las.

4) You also need to change your address with the US post office. You need to do this to make sure you receive any important papers or mail. You can either use the online form, or you can go to a local post office and complete the form. If you do it online, you will be charged $1 to prove your ID by using a credit or debit card. If you do it at the post office, you will need to bring ID with you, such as a driver’s license, but there will be no charge.

5) As jy meubels kan jy bring met jou, probeer om dit te verkoop. Jy kan 'n garage verkoop het.

5) If you have furniture you cannot bring with you, try to sell it. You can have a garage sale.

6) Sê vir enige vriende wat jy gemaak het dat jy beweeg. Hulle dalk iemand in die nuwe Stad wat kan help om te weet. Maak seker jy gee hulle jou selfoon nommer en e-pos adres en vra vir hulle s'n in die geval dat jy hulp nodig het nadat jy skuif.

6) Tell any friends you have made that you are moving. They might know someone in the new city who can help you. Make sure you give them your phone number and email address and ask for theirs in case you need help after you move.

7) Indien moontlik, vind 'n plek om te woon in jou nuwe Stad voor jy skuif. Jy kan plekke op Craigslist navorsing. maar, gee iemand geld deur Craigslist. Wag totdat jy sien die woonstel in persoon.

7) If possible, find a place to live in your new city before you move. You can research places on Craigslist. But, do NOT give anyone money through Craigslist. Wait until you can see the apartment in person.

8) As jy hulp nodig het of nie seker is wat om te doen, jy kan e-pos ons en ons sal probeer om jou te help beantwoord jou vrae.

8) If you need help or are not sure what to do, you can email us and we will try to help answer your questions.

9) As jy enige voordele ontvang vanaf jou staat (soos kontant, kos seëls, of gesondheidsorg), Jy sal hê om heraansoek te doen vir al hierdie voordele indien jy skuif na 'n nuwe staat. Dit sal wees vir die nuwe staat om te besluit watter voordele jy sal ontvang.

9) If you are receiving any benefits from your state (such as cash, food stamps, or healthcare), you will have to re-apply for all of these benefits if you move to a new state. It will be up to the new state to decide what benefits you will receive.

Leer meer

Learn more

 

 

Het hierdie bladsy help? Glimlaggesiggies Ja Afkeur gesig Geen
Dankie vir jou terugvoer!