في هذه الصفحة، سوف تتعلم عن لقاح كوفيد-19، معلومات للمهاجرين، متطلبات اللقاح لاغراض الهجرة، الجرعة المعززة، لقاح الأطفال، سلامة اللقاح، و التمييز خلال كوفيد-19.
لقاح كورونا المستجد أو كوفيد-19 متاح الآن للجميع في الولايات المتحدة الأمريكية. يمكن للمهاجرين في الولايات المتحدة الأمريكية الحصول على اللقاح. وضع الهجرة الخاص بك لا يهم.
اللقاح متاح لجميع البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 سنة فما فوق والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 17 سنة.
إذا تلقيت لقاح كوفيد قبل ستة أشهر على الأقل، فمن الأفضل أن تحصل على التطعيم التابع المسمى الجرعة المعززة.
اللقاحات و الجرعة المعززة مجانية.
يمكنك الحصول على اللقاح من الصيدليات ومحلات البقالة والعيادات الصحية المحلية.
يمكنك أيضاً العثور على لقاح بالقرب منك عن طريق:
- قم بزيارة vaccines.gov
- 1-800-232-0233 اتصل على
- ارسل رمزك البريدي إلى 438829
تأكد من الاحتفاظ ببطاقة تطعيم كوفيد-19 في مكان آمن.
كما يمكن للمهاجرين غير الموثقين وجميع المهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين الحصول على لقاح COVID-19 والجرعة المعززة.
يمكنك الوثوق بالمعلومات الصحية الحكومية
مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) هي الوكالة الحكومية التي تساعد على حماية صحة كل شخص يعيش في الولايات المتحدة الأمريكية. يمكنك الوثوق بمعلوماتهم. يمكنك أيضاً الوثوق بالسلطات الصحية المحلية والخدمات الطبية. كل ولاية ومقاطعة ولحكومة المدينة وكالة للصحة العامة.
أنا غير موثق وأحتاج إلى الرعاية الصحية
لديك حقوق الرعاية الصحية في الولايات المتحدة مهما كان وضعك القانوني. قد يكون لديك أيضاً الحق في التأمين الصحي.
تعرف على حقوق الرعاية الصحية الخاصة بك:
فيما يلي المزيد من الموارد:
- ابحث عن عيادة مجانية (خدمات صحية للأشخاص الذين لا يستطيعون الدفع).
- اعثر على مركز صحي (خدمات صحية تتقاضى فقط ما يمكنك تحمله). تقدم العديد من المراكز الصحية اختبارات COVD-19 مجاناً للجميع.
- كاليفورنيا لديها تغطية صحية تسمى Medi-Cal. للمهاجرين ذوي الدخل المنخفض وغير الموثقين الذين تقل أعمارهم عن 25 عاماً.
هل يجب أن أقلق بشأن public charge؟
لاداعي للقلق، يمكنك الحصول على لقاح COVID-19 ولقاح التعزيز. لن تعتبر public charge
أنهت إدارة بايدن قاعدة public charge لإدارة ترامب لعام 2019. تعرف على المزيد في Protecting Immigrant Families
إذا كنت بحاجة إلى فحص طبي لطلب الهجرة، تحتاج أيضاً إلى التطعيم ضد كوفيد-19.
إذا كنت مؤهلاً للحصول على اللقاح، تحتاج إلى إكمال جميع جرعات اللقاح الذي تأخذه. تعرف على المزيد حول متطلبات التطعيم لأغراض الهجرة من قبل مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
تذكر، إذا رفضت تلقي اللقاحات المطلوبة، فقد يتم رفض طلب الهجرة الخاص بك.
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة هجرة خارج الولايات المتحدة الأمريكية، يجب أن تتلقى لقاح كورونا مع التطعيمات المطلوب
تعرف على المزيد حول متطلبات التطعيم في الولايات المتحدة الأمريكية وخياراتك إذا رفضت الحصول على التطعيم.
يجب على كل شخص يبلغ من العمر 18 عام فما فوق الحصول على الجرعة المعززة. اللقاحات تعمل لحمايتك من COVID-19. توفر الجرعة المعززة التعزيز المزيد من الحماية.
للحصول على الجرعة المعززة ، يجب أن تكون قد تلقيت لقاحات Pfizer-BioNTech أو Johnson &؛ Johnson أو Moderna. يرجى اتباع هذه الإرشادات:
- لقاح فايزر– يمكنك الحصول على الجرعة المعززة على الأقل بعد 6 أشهر من الجرعة الثانية.
- لقاح جونسون آند جونسون – يمكنك تلقي الجرعة المعززة بعد شهرين على الأقل من الجرعة الواحدة.
- لقاح موديرنا – يمكنك الحصول على الجرعة المعززة بعد 6 أشهر على الأقل من الجرعة الثانية.
يمكنك “mix and match” للقاحات الجرعة المعززة. وهذا يعني أنه يمكنك اختيار اللقاح الذي ستحصل عليه للجرعة المعززة بغض النظر عن اللقاح الأول الذي حصلت عليه.
سمحت الولايات المتحدة بلقاح Pfizer-BioNTech للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عاماً.
توصي مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بأن يحصل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 11 عاماً على التطعيم بأحد ما يلي:
- لقاح فايزر-BioNTech للأطفال،
- جرعة منخفضة من لقاح COVID-19، أو
- ثلث الجرعة التي تعطى للبالغين والمراهقين.
CDC المصدر: مركز السيطرة على الأمراض
تضمنCDC مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن لقاحات COVID-19 آمنة وفعالة.
الآثار الجانبية
بعد الحصول على اللقاح، من الممكن أن يكون لها آثار جانبية خفيفة إلى معتدلة. تحدث لأن جسمك يعمل على بناء الحماية ضد الفيروس. جهاز المناعة الخاص بك يقول جسمك للرد على قتل الفيروس.
ضع في اعتبارك أن كل جسم يتفاعل بشكل مختلف مع اللقاح. قد يكون لديك آثار جانبية مختلفة عن عائلتك أو أصدقائك.
وتشمل الأعراض الأكثر شيوعاً:
- تورم واحمرار وألم في موقع الحقن
- الحمى
- صداع
- التعب
- ألم العضلات
- قشعريره
- غثيان
حقائق و أساطير
وفقاً لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) ، إليك بعض الخرافات والحقائق الشائعة حول الحصول على لقاح فيروس كورونا:
- خرافة: سأواجه مشاكل في إنجاب طفل.
- الحقيقة: في الوقت الحالي لا يوجد دليل على أن اللقاحات تسبب مشاكل في الحمل أو تطور المشيمة.
- خرافة: الحصول على اللقاح سوف يغير الحمض النووي الخاص بي.
- الحقيقة: لقاحات كورونا لا تغير الحمض النووي الخاص بك ؛ تعمل اللقاحات مع دفاعات الجسم الطبيعية حتى تتمكن من تطوير المناعة.
- خرافة: بعد الحصول على اللقاح ، سوف تظهر نتيجة اختبار كورونا إيجابية.
- الحقيقة: لا يوجد لقاح مصرح به يسبب نتيجة إيجابية في الاختبارات الفيروسية (الاختبارات المستخدمة لمعرفة ما إذا كنت مصاباً بالعدوى).
- خرافة: بعد الحصول على اللقاح ، سأصاب بمرض كورونا.
- الحقيقة: لا يوجد لقاح مصرح به يحتوي على الفيروس الحي ، لذا لا يمكن للقاح أن يجعلك مريضاً بفيروس كورونا.
في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، يتم استهداف الناس بسبب المخاوف من كوفيد-19.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
- يمكنك الإبلاغ عن التمييز إلى حكومتك المحلية أو فرع اتحاد الحريات المدنية المحلي.
- يمكنك تقديم تقرير عن الحادث إلى Asian Pacific Policy and Planning Council.
- إذا كنت تعاني من التمييز في العمل، يمكنك تقديم شكوى رسمية إلى حكومة الولايات المتحدة.
- اعثر على معلومات حول الوصمة من مركز السيطرة على الأمراض.
- ابحث عن موارد ضد الوصم من ولاية واشنطن.
- تعرف على ما يجب فعله إذا كان هناك شخص يهددك.
- يمكنك أيضاً التعرف على حقوقك.
هذه المعلومات من مصادر موثوق بها، مثل مراكز السيطرة على الأمراض و إدارة الغذاء والدواء (FDA). لا يقدم USAHello المشورة القانونية أو المشورة الطبية، ولا أي من موادنا يقصد أخذها كـ مشورة قانونية أو طبية. ، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة طبية اتصل بطبيبك أو بالسلطات الصحية.
