حالة الحماية المؤقتة (TPS) للصومال

تتوفر هذه الصفحة أيضاً باللغة:

يمكن للمتقدمين لأول مرة التقديم للحصول على حالة الحماية المؤقتة (TPS) للصومال من الآن حتى 17 سبتمبر/أيلول 2024. إذا تم منحك حالة الحماية المؤقتة، فستظل سارية حتى 17 سبتمبر/أيلول 2024. تعرف على ما إذا كنت مؤهلاً وكيفية التقديم. ابحث عن معلومات لأولئك الذين لديهم حالة حماية مؤقتة (TPS) بالفعل.

تم التحديث في May 14, 2023

ما هي حالة الحماية المؤقتة TPS؟

حالة الحماية المؤقتة (TPS) هو شكل من أشكال وضع الهجرة للأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية. TPS مخصصة للأشخاص الذين لا يستطيعون العودة إلى وطنهم بسبب الخطر. وقد تشمل هذه النزاعات المسلحة أو الكوارث البيئية.

إذا كان لديك TPS، فيمكنك:

البقاء في الولايات المتحدة الأمريكية بشكل قانوني لفترة زمنية محددة
التقديم على تصريح عمل في الولايات المتحدة الأمريكية
التقديم على وثيقة السفر خارج الولايات المتحدة الأمريكية
أن تكون محمياً من الاحتجاز والترحيل

لن تحصل على أي من مزايا TPS حتى تتم الموافقة على طلبك. TPS هي وضع مؤقت. لا تمنحك الوضع القانوني الدائم أو الجنسية أو أي حالة هجرة دائمة.

اذهب إلى صفحة TPS الصومال على موقع إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) لمزيد من التفاصيل.

المتقدمون الجدد

من يمكنه التقديم

يجب أن تفي بالمتطلبات التالية للتقديم:

ان تكون من مواطني الصومال أو شخص بدون جنسية عاش في الصومال لفترة طويلة قبل وصوله إلى الولايات المتحدة الأمريكية
عشت فقط في الولايات المتحدة الأمريكية منذ 11 يناير/كانون الثاني، 2023
لم تغادر الولايات المتحدة منذ 18 مارس/آذار 2023

قد لا تكون مؤهلاً إذا كنت قد ارتكبت جرائم معينة.

لا تنطبق حالة الإعتماد على الإعانة العامة Public chargeعلى المتقدمين من اصحاب حالة حماية مؤقتة TPS. يمكنك استخدام أي برامج حكومية مؤهل لها.

كيفية التقديم

يمكنك التقديم للحصول على TPS الصومال عن طريق تقديم نموذج I-821. يمكنك تقديم طلبك عبر الإنترنت أو عن طريق البريد إلى USCIS.

يجب عليك إرسال مستندات تثبت هويتك وجنسيتك وتاريخ الدخول. تم سردها في قسمWhat to File.

يجب عليك دفع رسوم إذا كنت تقدم على TPS لأول مرة. قد تتمكن من التقديم على إعفاء من الرسوم إذا كنت لا تستطيع دفع الرسوم. تعرف على كيفية استخدام حاسبة رسوم USCIS.

تحتاج إلى تقديم طلب بحلول 17 سبتمبر/أيلول 2024.

ماذا سيأتي بعد ذلك

ستقوم USCIS خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية بمراجعة طلبك وإرسال إشعار استلام إليك. يمكنك التحقق من حالة طلبك عبر الإنترنت عن طريق كتابة رقم الإيصال الخاص بك. إذا لم تحصل على إيصال في غضون 3 أسابيع من التقديم ، يمكنك الاتصال بمركز اتصال USCIS.

قد تتلقى رسالة تطلب المزيد من الأدلة. قد تكون هذه صورتك و بصمات أصابعك وتوقيعك ومستنداتك الأخرى.

سوف تحصل على خطاب بالموافقة على طلبك أو رفضه. إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح عمل، فستحصل أيضاً على معلومات حول طلبك.

إذا لم تحصل على TPS، فستحصل على معلومات حول ما إذا كان يمكنك الطعن في قرارهم وكيف يمكنك ذلك.

حاملي حالة الحماية المؤقتة الحاليين

إذا كان لديك بالفعل وضع حماية مؤقتة للصومال، فيجب عليك إعادة التسجيل بحلول 9 مايو 2023، لمواصلة مزاياك حتى 17 سبتمبر 2024.

تصريح العمل

تصاريح العمل متاحة للأشخاص الذين يتمتعون بحالة الحماية المؤقتة TPS وتعرف باسم وثيقة ترخيص العمل (EAD). يظهر لأصحاب العمل أنه من المسموح لك بالعمل في الولايات المتحدة الأمريكية.

يمكنك التقديم على تصريح عمل عن طريق تقديم نموذج I-765. يوصى بالتقديم في نفس الوقت الذي تتقدم فيه للحصول على الحماية المؤقتة. قد يساعدك ملء كلا النموذجين معاً في الحصول على تصريح العمل بشكل أسرع. يمكنك أيضاً التقديم بعد ذلك.

إذا قمت بالتقديم خلال فترة التسجيل الحالية، فسيكون تصريح العمل الخاص بك ساري المفعول حتى 17 سبتمبر/أيلول 2024.

تصريح السفر

تصاريح السفر متاحة للأشخاص الذين لديهم TPS. والتي تعرف باسم الإقامة المؤقتة المتقدمة (Advanced Parole). يظهر لمسؤولي الهجرة أنه يسمح لك بالسفر إلى الخارج والعودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

يمكنك التقديم للحصول على تصريح سفر عن طريق تقديم نموذج I-131. اتبع التعليمات الواردة في إشعار السجل الفيدرالي عند التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر.

ماذا يحدث عندما تنتهي صلاحية TPS؟

ستراجع وزارة الأمن الداخلي ظروف البلد قبل 60 يومًا لتاريخ الانتهاء. وتقرر ما إذا كانت ستمدد أم لا. إذا انتهت صلاحية TPS الصومال، فستحصل على نفس حالة الهجرة التي كانت لديك قبل الحصول على وضع الحماية المؤقت.

إذا لم يكن لديك وضع هجرة قانوني قبل التقديم على الحماية المؤقتة TPS، فقد تصبح غير موثق. يمكنك التقديم على شكل آخر من أشكال حالة الهجرة إذا كنت مؤهلاً.

إذا بقيت دون أي وضع قانوني، فسوف تخاطر بتعرضك للاعتقال أو الترحيل.

هل يمكنني تغيير حالة الهجرة الخاصة بي؟

يمكنك الحصول على TPS في نفس الوقت مع حالة هجرة أخرى.

يمكنك التقديم للحصول على اللجوء أو الوضع الدائم القانوني (البطاقة الخضراء) أو أي وضع محمي آخر إذا كنت تستوفي متطلبات هذه الطلبات.

أين أعثر على المساعدة؟

من المهم طلب المشورة القانونية من محامي هجرة أو ممثل معتمد. يمكنهم مساعدتك في التقديم ومناقشة الأسئلة أو المخاوف. تقدم العديد من المنظمات والمحامين خدمات قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة.

يمكن أن تقدم سفارة الصومال المزيد من المعلومات. يمكنك الاتصال بسفارة الصومال على الرقم 202.853.9164 أو زيارة مكتبها في واشنطن العاصمة.

تجنب عمليات الاحتيال المتعلقة بالهجرة

تعرف على عمليات احتيال الهجرة الأكثر شيوعا مثل notarios و المواقع الإلكترونية المزيفة. تعرف على كيفية حماية نفسك وماذا تفعل إذا كنت ضحية للاحتيال.

تعرف على المزيد

المعلومات الواردة في هذه الصفحة تأتي من DHS, USCIS, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.