Выкарыстоўваючы мабільны вэб-сайт

RCO з'яўляецца адзіным усёабдымнай сайтам, створаным спецыяльна для бежанцаў і імігрантаў у Злучаных Штатах.

Наша мэта 2017 было забяспечыць 100,000 прышэльцы з інфармацыяй і рэсурсамі, каб дапамагчы ім аднавіць сваё жыццё ў Злучаных Штатах.

замест, мы дасягнулі 250,000.

2017 мэта сайта дасяжнасці
2017 сайт дасягнуць фактычнай

"Гэта менавіта тое, што мне трэба, каб дапамагчы мне, калі я прыбыў у Злучаныя Штаты."

Мама з дачкой усміхаецца

Мы пераканайцеся, што пачаткоўцы могуць знайсці патрэбную ім інфармацыю, дзе і калі ім гэта неабходна.

Выкарыстанне Лабко транспарту

Для таго, каб быць цалкам даступным, мы прапануем большасць нашых рэсурсаў у найбольш распаўсюджаных мовах, на якіх гавораць бежанцы ў ЗША. Як мага больш, мы выкарыстоўваем бежанцаў і імігрантаў прафесійна перавесці гэтыя рэсурсы.

Ілюстрацыя пераводзяцца моў

Мовы найбольш часта выкарыстоўваюцца прышэльцамі, якія наведваюць RCO ўключаюць:

арабская
іспанскі
французскі
суахілі
непальская
Карэн
в'етнамская

RCO стварыў унікальнае праграмаванне, каб дзве мовы варта разглядаць бок аб Боке. Гэта дазваляе пачаткоўцам атрымаць доступ да неабходнай інфармацыі на іх роднай мове ў той час як яны вывучаюць ангельскую мову і адчуваюць пачуццё большай інтэграцыі.

Graphic showing USAHello side by side translation feature

Мы дасягаем пачатковец у кожным штаце, у гарадскіх і сельскіх раёнах. Нашы высокія колькасці карыстальнікаў былі ў гэтых гарадах:

Нью-Ёрк
Лос-Анджэлес
Чыкага
Портленд
Х'юстан
Вашынгтон, акруга Калумбія
Далас
Сан - Францыска
Сіэтл
фенікс

Але ў нас таксама было шмат наведвальнікаў з невялікіх гарадоў, такіх як Луісвілля, Кентукі; Fort Wayne, Індыяна; буйвал, Нью-Ёрк; Fargo, Паўночная Дакота; Антарыё, Арэгон; і Ashburn, Віргінія.

рэсурсы

Мы дапамаглі людзям знайсці менавіта тую інфармацыю, неабходную ім для:

Уз'яднацца са сваімі сем'ямі

Даведайцеся пра свае правы

Знайсці і падаць заяўку на стыпендыю

Смартфоны і чаму ўцекачы і імігранты любяць іх

Ведаць, дзе рабіць пакупкі для культурна прымальнай ежы

Знайсці праграмы ў сваіх супольнасцях

Паспрабуйце разабрацца ў пастаянна свеце, які змяняецца Антииммигрантском полісы

Адрэгуляваць да амерыканскай культуры

І многае іншае.

Elder refugee man

"Так як я прыехаў у ЗША ў 2009, У мяне было шмат культурных непаразуменняў. Я страціў мой [пачуццё] асобасная каштоўнасць і ў мяне было шмат шкадаванняў. Праз сайт RCO, Я прыйшоў, каб зразумець шмат рэчаў, і я бачу амерыканец праз новы твар. Цяпер я адчуваю сябе больш складна і шчаслівы ў Амерыцы."

адукацыя

Наш інтэрнэт-клас дапамог тысячам пачаткоўцаў стаць грамадзянамі і падрыхтавацца да іх GED® экзамены.

Наша мэта распасціранні 2017 павінен быў паступіць 2,000 што вучацца ў нашым класе грамадзянства.

замест, мы залічаны 4,091.

2017 сайт дасягнуць фактычнай

Сорак працэнтаў студэнтаў, якія скончылі курс ужо паведамлялі становяцца грамадзянамі.

Сапраўды гэтак жа мы спадзяваліся зарэгістраваць 2,000 што вучацца ў нашым GED® Праграма ў мінулым годзе.

замест, мы залічаны 7,979.

2017 GED рэгістрацыі мэта 2,000 людзі
2017 сайт дасягнуць фактычнай

Семдзесят тры працэнты складаюць жанчыны, палова з якіх распавяла нам, у іх ёсць дзеці дома.

"Я прыехаў у Злучаныя Штаты, калі я быў 19, з адным дзіцем. Я не меў шанец скончыць школу ў лагеры. Цяпер у мяне трое дзяцей, і я не магу ездзіць. Мой муж працуе на двух працах і прыходзіць дадому позна. Калі я знайшоў GED® праграма, Я быў такі шчаслівы вучыцца. Я ўжо скончыў славеснасць і сацыяльныя даследаванні, і цяпер я бяру Навука Unit. Горды дзень для мяне будзе, калі я скончу школу."

У дадатак, мы пачалі курс, навучаны 630 педагогі па ўсёй краіне, як дапамагчы бежанцам і імігрантам студэнтаў атрымаць поспех у сваіх класах.

96 працэнты ўдзельнікаў курса сказалі, што яны будуць рэкамендаваць клас сябар.

Да канца курса, 3 з 4 ўжо рэалізавана нешта яны даведаліся ў сваёй уласнай школе.

супольнасць

Мы звярнуліся да пачаткоўцаў і паслаў ім паведамленне: калі ласка.

І мы падтрымліваем намаганні пачаткоўцаў, каб дапамагчы пачаткоўцам, шляхам публікацыі 104 Артыкулы, напісаныя бежанцамі на тэрыторыі Злучаных Штатаў.

культурны фон

"Запіс для RCO прымушае мяне адчуваць, што я належу. Я не хачу, каб мая гісторыя губляцца. Я хачу, каб людзі ведалі сваю гісторыю."

фінансы

Мы ганарымся эфектыўнасцю.

USAHello 2017 лічбы фінансавых справаздач
спампаваць фармаце .pdf гэтага фінансавага справаздачы.

выснову

2017 быў неверагодны год росту для RCO, і мы абагналі кожны з нашых мэтаў. Мы глыбока ўдзячныя нашым шчодрых прыхільнікаў і неверагоднымі добраахвотнікаў.

ўсмешлівыя людзі

Мы ганарымся нашымі прыхільнікамі Фонду:

карпарацыя Карнегі
Collins Foundation
Дэвід Ракфелер Фонд
Фонд сям'і Goulder
Grove Foundation
Haas фонд
Фонд мясцовага супольнасці Арэгон
Фонд братоў Ракфелераў
Прэсвітэрыянскай царквы Рутгерса
Scheidler Foundation
Tides Foundation

І мы ўдзячныя за шмат індывідуальных ахвяраванняў у гэтым годзе, які дадаў да больш $70,000. Вы дапамагаеце нам дапамагчы тысячам людзей, калі і як ім гэта трэба больш за ўсё.

наш савет

Дзякуй ад усіх нас на бежанец Center Online для падтрымкі нашай місіі выкарыстоўваць тэхналогіі, каб дапамагчы бежанцам і імігрантам будаваць новае жыццё.

З-за вашу дапамогу, мы былі ў стане прапанаваць прыём і падтрымку больш чым на чвэрць мільёна людзей падчас аднаго з самых цяжкіх часоў у гісторыі амерыканскай міграцыі.

Дапамогу бежанцам перасяліцца ў Амерыцы

Ваша шчодрасць можа мець значэнне для бежанцаў, якія пачынаюць сваё жыццё.

як дапамагчы

RCO са штаб-кватэрай у Портлендзе, Арэгон. Наш фізічны адрас 2420 NE Sandy, світа 102, Портленд, Арэгон, 97213, хоць большасць нашых супрацоўнікаў і савета раскіданыя па ўсёй тэрыторыі Злучаных Штатаў (і зямны шар).