DED Ліберыя - тое, што вы можаце зрабіць, калі заканчваецца ваш DED?

англійская таксаманяма Англійская

Інфармацыя пра DED для людзей з Лібэрыі

Information about DED for people from Liberia

Вучань сярэдняй школы Габрыэль Gworlekaju, права, з маці, DED трымальнік Magdelene Menyongaro, дома ў Мінеапалісе. Фотаздымак Джарэда Goyette, ласкава Захавальніка.
High school student Gabrielle Gworlekaju, right, with her mother, DED holder Magdelene Menyongaro, at home in Minneapolis. Photograph by Jared Goyette, courtesy of the Guardian.

DED Ліберыя - калі робіць мае DED мінаюць?

DED Liberia – when does my DED expire?

DED Ліберыя - урад ЗША абвясціла, што Адкладзены Гвалтоўныя Вылет (DED) для людзей з Лібэрыі былі падоўжаныя да сакавіка 30, 2020. To find out more, ты можаш:

DED Liberia – the US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020. To find out more, you can:

Калі вы DED трымальнік з Лібэрыі, ваша абарона скончыцца на гэтую дату.

If you are a DED holder from Liberia, your protection will end on this date.

Што адбываецца далей?

What happens next?

Вам трэба будзе змяніць свой статус ці пакінуць Злучаныя Штаты ў сакавіку 30, 2020. Калі вы нічога не робіце, вы рызыкуеце арышт і дэпартацыя.

You will need to change your status or leave the United States by March 30, 2020. If you do nothing, you will risk arrest and deportation.

Ці магу я працаваць?

Can I still work?

You are eligible for employment authorization during the transitional period if you:

You are eligible for employment authorization during the transitional period if you:

  • пастаянна пражывае ў Злучаных Штатах з кастрычніка. 1, 2002, і
  • з'яўляюцца бягучых выгаданабытчыкам па DED для Лібэрыі.
  • have continuously resided in the United States since Oct. 1, 2002, and
  • are a current beneficiary under DED for Liberia.

Мне патрэбны новы EAD Ці?

Do I need a new EAD?

EADs with an expiration date of March 31, 2019 are automatically extended for 180 days until Sept. 27, 2019. USCIS is accepting applications for work authorization through March 30, 2020. Калі вы па-ранейшаму права на атрыманне дазволу на працу, але ваш занятасці Authorization Document (EAD) has expired or is due to expire, Вы павінны падаць заяўку на падаўжэнне.

EADs with an expiration date of March 31, 2019 are automatically extended for 180 days until Sept. 27, 2019. USCIS is accepting applications for work authorization through March 30, 2020. If you are still eligible for work authorization but your Employment Authorization Document (EAD) has expired or is due to expire, you should file for a renewal.

You may request work authorization by filing a Форма I-765, Заяўка на дазвол на працу. You can find more details on the USCIS DED information page.

You may request work authorization by filing a Form I-765, Application for Employment Authorization. You can find more details on the USCIS DED information page.

Як наконт майго працадаўцы?

What about my employer?

Вы можаце паказаць сваю пратэрмінаваную EAD і копію Федэральны рэестр апавяшчэння для працадаўцаў і дзяржаўных служачых. Працадаўцы могуць спадзявацца на апавяшчэннях Федэральнага рэгістра ў якасці доказы таго, што ваш EAD застаецца ў сіле.

You may show your expired EAD and a copy of the Federal Register notice to employers or government officials. Employers may rely on the Federal Register notice as evidence that your EAD is still valid.

Калі вашы працадаўцы маюць пытанні аўтаматычнага падаўжэння EAD, яны могуць звязацца:

If your employers have questions about the automatic EAD extension, they may contact:

  • USCIS форма I-9 Падтрымка: 888-464-4218 або
  • U.S. Міністэрства юстыцыі, Імігранты і правы супрацоўнікаў Раздзел (МЭО) Гарачая лінія працадаўцы: 800-255-8155
  • USCIS Form I-9 Support: 888-464-4218 or
  • U.S. Department of Justice, Immigrant and Employee Rights Section (IER) Employer Hotline: 800-255-8155

Калі ў вас ёсць пытанні ці праблемы непасрэдна аб працягу EAD, звяртацца ва Упраўленне па гарачай лініі Спецыяльны савет Супрацоўніка ў 800-255-7688.

If you have questions or concerns yourself about the EAD extension, call the Office of Special Council Employee Hotline at 800-255-7688.

Што рабіць, калі я хачу падарожнічаць?

What if I want to travel?

Калі вы хочаце падарожнічаць за межамі Злучаных Штатаў і вярнуцца да заканчэння тэрміну дзеяння, Вы павінны падаць для папярэдняга ўмоўна-датэрміновага вызвалення. Папярэдняе дазвол дае дазвол на выезд з ЗША і вярнуцца на працягу пэўнага перыяду. Для таго, каб запытаць папярэдняе УДВ, Вы павінны падаць Форма I-131, Заяўка на праязным дакуменце.

If you want to travel outside the United States and return before the expiration date, you must file for advance parole. Advance parole gives you permission to leave the United States and return during a specified period. To request advance parole, you must file Form I-131, Application for Travel Document.

Што адбываецца, калі DED Ліберыя мінае?

What happens when DED Liberia expires?

Калі DED мінае, Ваш прававы статус будзе вярнуцца да таго, што было раней. You can apply to change your status or you can leave the USA.

When your DED expires, your legal status will go back to what it was before. You can apply to change your status or you can leave the USA.

Што я магу зрабіць?

What can I do?

Вы можаце сустрэцца з адвакатам

You can meet with a lawyer

Калі вы можаце, самае лепшае, што трэба зрабіць, гэта сустрэцца з адвакатам. Вы можаце знайсці недарагую адваката па ImmigrationLawHelp.com або на Клінік юрыдычны даведнік.

If you can, the best thing to do is meet with a lawyer. You can search for a low-cost lawyer on ImmigrationLawHelp.com or on the CLINIC legal directory.

Калі вы не можаце сустрэцца з адвакатам асабіста, LegalZoom з'яўляецца аўтарытэтным сайтам, які дасць вам адзін гадзіну бясплатную кансультацыю з адвакатам. Гэта азначае, што вы можаце сустрэць на сайце на працягу аднаго гадзіны з іміграцыйных адвакатам або юрыдычным памочнікам. Калі вы зробіце гэта, пераканайцеся, што ў вас ёсць усе вашыя пытанні гатовыя загадзя і хто-то інтэрпрэтаваць для вас, калі вам трэба. Пасля таго, як ваш адзін-гадзінны кансультацыі, they will try to have you sign up as a paying client. Не падпісвайце нічога, калі ў вас няма грошай, каб заплаціць за адваката.

If you cannot meet a lawyer in person, LegalZoom is a reputable website that will give you a one-hour free consultation with a lawyer. This means you can meet online for one hour with an immigration lawyer or legal aide. If you do this, make sure you have all of your questions ready ahead of time and someone to interpret for you if you need. After your one-hour consultation, they will try to have you sign up as a paying client. Do not sign anything unless you have money to pay for the lawyer.

Што рабіць, калі я не магу сустрэцца з адвакатам? Што рабіць, калі я не магу дазволіць сабе адваката?

What if I can’t meet with a lawyer? What if I can’t afford a lawyer?

Мы ведаем, што многія людзі не могуць сустрэцца з адвакатам. Тут больш інфармацыі, каб дапамагчы вам зразумець вашыя варыянты. Гэта не з'яўляецца юрыдычнай кансультацыяй, але замест таго, каб інфармацыя, каб дапамагчы вам разгледзець ваш выбар.

We know many individuals cannot meet with a lawyer. Here is more information to help you understand your options. This is not legal advice but instead information to help you consider your choices.

Знайсці дапамогу онлайн

Find help online

Immi дапамагае імігрантам зразумець іх прававыя варыянты. Вы можаце выкарыстоўваць іх он-лайн інструмент скрынінга, каб накіроўваць вас у вашы лепшыя варыянты. Вазьміце Immi інтэрв'ю, каб убачыць, калі вы маеце права на іншы іміграцыйны статус. прававая інфармацыя Immi і кірунак парады заўсёды бясплатна.

Immi helps immigrants understand their legal options. You can use their online screening tool to guide you to your best options. Take the immi interview to see if you qualify for a different immigration status. Immi’s legal information and referral advice are always free.

Вы можаце паспрабаваць змяніць свой статус

You can try to change your status

Дэпартамент па справах грамадзянства і іміграцыі ЗША (USCIS) кажа:

The US Citizenship and Immigration Services (USCIS) says:

«Гэта 12-месячны пераходны перыяд DED дазваляе пацярпелым людзям арганізаваць іх выезд са Злучаных Штатаў, або шукаць альтэрнатыўны законны іміграцыйны статус у Злучаных Штатах, калі права, Перад DED заканчваецца ў сакавіку 31, 2019.»

“This 12-month transitional period of DED allows affected individuals to arrange for their departure from the United States, or seek an alternative lawful immigration status in the United States, if eligible, before DED ends on March 31, 2019.”

Падача заявы на атрыманне неіміграцыйных статусу

Applying for non-immigrant status

Вы павінны мець права падаць. Вы можаце падаць заяву на атрыманне зялёнай карты, калі вы ўвялі законна і адказваць іншым патрабаванням. Гэта можа быць з-за вашай сям'і ці вашай работы. Высветліце, калі вы маеце права і як падаць заяву на грамадзянства.

You must be eligible to apply. You may apply for a green card if you entered lawfully and meet other requirements. These may be because of your family or your job. Find out if you are eligible and how to apply for citizenship.

Падача заявы на атрыманне іншага абароненага статусу

Applying for other protected status

Некаторыя ўладальнікі DED можа быць у стане застацца ў Злучаных Штатах у рамках спецыяльных віз. Ёсць візы для ахвяр гандлю людзьмі, збітыя жонкі, дзеці або бацькі і ахвяры іншых злачынстваў.

Some DED holders may be able to stay in the United States under special visas. There are visas for victims of human trafficking, battered spouses, children or parents and victims of other crimes.

Калі вы жанчына, і думаеце, вы маглі б прэтэндаваць на атрыманне спецыяльнай візы з-за гвалт, злоўжыванне або іншая прычына, Вы можаце звязацца з Праект адвокации Asylum Seeker.

If you are a woman and think you might qualify for a special visa because of violence, abuse or another reason, you can contact the Asylum Seeker Advocacy Project.

Што будзе, калі я застануся ў краіне без дакументаў? (Што рабіць, калі я стаў нелегальным імігрантам?)

What will happen if I stay in the country without documents? (What if I become an illegal immigrant?)

Калі знаходжанне ў краіне без дакументаў, Вы рызыкуеце быць дэпартаваныя або арыштаваныя. Вось некаторыя старонкі з вялікай колькасцю інфармацыі, каб дапамагчы вам зразумець вашыя правы і што рабіць, калі вы затрыманыя.

If you stay in the country without documents, you risk being deported or arrested. Here are some pages with more information to help you understand your rights and what to do if you are detained.

Вы ведаеце свае правы? Гэтыя простыя ў выкарыстанні рэсурсы аб розных сітуацыях, былі створаны ACLU, так што вы можаце мець вашы правы на кончыках вашых пальцаў.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

арабская, англійская, іспанскі, самалійскі, урду, мандарын, французскі, хіндзі, і пенджабі мовы. Кіраўніцтва для LGBTQ імігрантаў, дарослыя, і дзеці без суправаджэння.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

Як звязацца з пасольствам Ліберыі ў Злучаных Штатах

How to contact the Embassy of Liberia in the United States

Вы можаце знайсці ЗША сайт амбасады вашай краіны тут. Пасольства будзе размяшчаць абнаўлення аб DED на сваёй хатняй старонцы.

You can find your country’s US embassy website here. The embassy will post updates about DED on its home page.

Адрас амбасады з'яўляецца 5201 16й вуліцы N.W., Вашынгтон, акруга Калумбія 20011.

The address of the embassy is 5201 16th Street N.W., Washington DC 20011.

нумар тэлефона: (202) 723-0437.

The phone number is: (202) 723-0437.

падрабязней

Learn more



Інфармацыя, прадстаўленая пры падтрымцы CWS і клінік. Іншая інфармацыя на гэтай старонцы паходзіць ад Дэпартамент ўнутранай бяспекі, the федэральны рэестр, USCIS і іншыя крыніцы даверанай. Ён прызначаны для кіраўніцтва і абнаўляецца так часта, як гэта магчыма. USAHello не дае юрыдычныя кансультацыі, ні якое-небудзь з нашых матэрыялаў, прызначаных быць прынята ў якасці юрыдычнай кансультацыі. Калі вы шукаеце бясплатны або недарагі адвакат або юрыдычную дапамогу, мы можам дапамагчы вам знайсці свабодны і недарагія юрыдычныя паслугі.

Information provided with the support of CWS and CLINIC. Other information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Знайсці дапамогу побач з вамі

Выкарыстоўвайце FindHello для пошуку рэсурсаў і паслуг у вашым горадзе.

Пачніце пошук
Магчыма, гэтую старонку дапаможа вам? смайлік ды Frown твар няма
Дзякуй за ваш водгук!