Public benefits for refugees

The goal of public benefits is to provide for your basic needs until you are able to become independent. Here you will find information about the public benefits for refugees you may receive when you arrive in the USA. You will learn about other services and support from the the government refugee agency, ЧОО.

small child and baby refugees in USA

Public benefits for refugees are different from the rations you may have received in a refugee camp. Rations in a refugee camp continued as long as you lived in a camp. У ЗША, вы можаце атрымаць толькі дзяржаўныя дапамогi на працягу пэўнага перыяду часу. Once you start working and earning an income for your family, Вы перастанеце атрымліваць дзяржаўныя льготы. Але большасць бежанцаў кажуць, што яны адчуваюць сябе вельмі ганарымся, калі яны маюць добрую працу і могуць паклапаціцца пра сябе і сваіх сем'ях.

  • Public benefits for refugees can be confusing. Вы павінны запоўніць шмат дакументаў, каб атрымаць дзяржаўныя льготы.
  • Not all public benefits for refugees are money. You can get other help such as job training, English lessons, and other services to help you become independent in the USA.

Бежанец грашовай дапамогі (RCA)

Дапамогу бежанцам наяўнымі (RCA) Праграма прадугледжвае невялікую суму грошай для бежанцаў на працягу першых васьмі месяцаў вы знаходзіцеся ў ЗША. Вам трэба будзе выкарыстоўваць грошы, каб аплаціць асноўныя выдаткі, як арэнда для дома / кватэры і электраэнергіі. Вы павінны прытрымлівацца патрабаванням RCA кантрактаў, а затым штомесяц атрымліваць RCA чэкі.

Budgeting for your expenses in the USA can be very hard because you have to pay for things you may not realize. You may need to learn how to use debit cards and US banks.

У рамках праграмы RCA, Вы таксама атрымаеце восем месяцаў вядзення спраў ад Вашага агенцтва па перасяленню. The first eight months of being in the USA can be very difficult and your case manager can help you. часам, when you are learning a new language and adjusting to life in the USA, вы можаце няправільна зразумець, што адбываецца і чаму вы павінны рабіць пэўныя рэчы. Your case manager can help you adjust to life in the USA. We recommend you attend as many meetings and programs as possible with your caseworker.

The RCA program may also include other things to help you adjust to life in the USA. Праграма можа ўключаць у сябе планаванне вашых медыцынскіх прызначэнняў, вучу вас, як карыстацца грамадскім транспартам, і дапамагчы вам знайсці іншыя рэсурсы і праграмы ў вашым супольнасці.

RCA таксама дапамагае вам быць звязаныя з сацыяльнай службай па справах бежанцаў (RSS) Праграма садзейнічання занятасці і доўгатэрміновая прэцэдэнтнае працу для задавальнення індывідуальных патрэбаў.

Am I eligible for public benefits for refugees?

If you are a refugee who has been in the USA for less than eight months, вы атрымаеце некаторы тып дапамогі ад урада. Многія ўцекачы права на RCA, але калі ў вас ёсць сям'я з дзецьмі або калі вы пажылыя ўцекачы, Вы можаце прэтэндаваць на іншую праграму. Ваша агенцтва рассяленню дапаможа вам падаць заяву на правільную праграму грамадскай дапамогі.

Калі вы атрымліваеце федэральнай грашовай дапамогі, такія як часовая дапамога жывуць у нястачы сем'ям (TANF) або даходы Даведачная Бяспекі (SSI), Вы не кваліфікаваныя для Бежанцаў грашовай дапамогі. Гэта азначае, што вы можаце атрымаць толькі альбо Уцякач грашовай дапамогі (RCA) або федэральная грашовая дапамога, такія як TANF або SSI, не так.

Медыцынская дапамога бежанцам (РМА)

All refugees receive medical care when they first arrive in the USA. У якасці бежанца, вы павінны запоўніць медыцынскае абследаванне з лекарам. Вам можа спатрэбіцца, каб атрымаць прышчэпкі супраць некаторых хвароб. У залежнасці ад вашага ўзросту, ваш памер сям'і, і ў якім стане вы жывяце ў, вы будзеце мець права на іншую медыцынскую праграму з боку ўрада. Ваша агенцтва рассяленню дапаможа вам звярнуцца па медыцынскую дапамогу.

Медыцынская дапамога бежанцам (РМА) гэта праграма, якая забяспечвае медыцынскае абслугоўванне для бежанцаў. Вы можаце атрымаць RMA да васьмі месяцаў з з моманту вы ўвайшлі ў U.S. з бежанцам або статус імігрантаў, якія, або дата, калі вы атрымалі статус прытулку, або дата сертыфікацыі Бюро па рассяленню бежанцаў у якасці ахвяры гандлю.

Ўцекачы Сацыяльныя паслугі (RSS)

Праграма для бежанцаў сацыяльных паслуг дапамагае бежанцам на працягу пяці гадоў пасля прыбыцця ў ЗША. Бежанец сацыяльныя паслугі ўключаюць у сябе паслугі па працаўладкаванні, навучанне працы, адукацыйныя паслугі, у тым ліку на англійскай мове ў якасці другога мовы навучання і іміграцыі дапамогі, паслугі кіравання справамі, і іншыя службы падтрымкі.

Ёсць дзве асноўныя часткі ў бежанцаў сацыяльных паслуг. першы, прапануе паслугі па працаўладкаванні. Спецыялісты па працаўладкаванню ў RSS могуць дапамагчы вам знайсці прыдатную працу. Спецыялісты па працаўладкаванні будзе падтрымліваць кантакт з вамі на вашым выпадку занятасці па меншай меры адзін раз штомесяц. Яны будуць абмяркоўваць магчымасці працаўладкавання, ўжываць і інтэрв'ю для працоўных месцаў, практыка для будучых інтэрв'ю, і многае іншае.

RSS Праграма таксама дапамагае кіраванні справамі для Вас, каб быць у стане клапаціцца пра сваю сям'ю.

Перакладчыкі ў юрыдычнай сферы

У юрыдычнай сферы, Вы маеце права на паслугі перакладчыка і перакладчык. Калі вы не свабодна валодае ангельскай мовай, гэта добрая ідэя выкарыстоўваць інтэрпрэтатар. Прававая інфармацыя можа быць цяжка зразумець,, нават у вашым роднай мове.

Іншыя паслугі, якія прадстаўляюцца Бюро па рассяленню бежанцаў (ЧОО)

  • The ORR Unaccompanied Alien Children Program provides temporary custody and care to unaccompanied alien children who do not have an immigration status.
  • The ORR Барацьба з гандлем людзьмі Праграмай (ATIP) вызначае і абслугоўвае ахвяр гандлю людзьмі, аказання дапамогі ахвярам гандлю людзьмі замежных у Злучаных Штатах, каб мець права на атрыманне дзяржаўных ільгот і паслуг у той жа ступені, як і бежанцаў.
  • The Voluntary Agencies Matching Grant Program works with the Refugee and Cuban Haitian Entrant Reception and Placement program.
  • The ORR Repatriation Program provides help to US citizens and their immediate family members who have returned to the USA after problems overseas, або якія ратуючыся ад грамадзянскіх беспарадкаў або стыхійных бедстваў за мяжой.

падрабязней


Інфармацыя на дадзенай старонцы паходзіць ад Ўпраўленне па рассяленню бежанцаў і іншыя крыніцы даверанай. Ён прызначаны для кіраўніцтва і абнаўляецца так часта, як гэта магчыма. USAHello не дае юрыдычныя кансультацыі, ні якое-небудзь з нашых матэрыялаў, прызначаных быць прынята ў якасці юрыдычнай кансультацыі. Калі вы шукаеце бясплатны або недарагі адвакат або юрыдычную дапамогу, мы можам дапамагчы вам знайсці свабодны і недарагія юрыдычныя паслугі.

Знайсці дапамогу побач з вамі

Выкарыстоўвайце FindHello для пошуку рэсурсаў і паслуг у вашым горадзе.

Пачніце пошук