Как да карам в САЩ

Също така по английскиНе английски

За да започнете шофиране в Америка, Вие трябва да научите как да управляват безопасно и да преминат тест показва знаете САЩ шофиране закони. Всяка държава изисква от вас да получите шофьорска книжка, ако имате намерение за шофиране. Ако се движите към друго състояние, Вие трябва да обменят си стар лиценз за нов лиценз в тази държава. Ето някои важни неща да знаете за това как да карам в САЩ.

To start driving in America, you must learn how to drive safely and pass a test showing you know the US driving laws. Every state requires you to get a driver’s license if you plan on driving. If you move to a different state, you must exchange your old license for a new license in that state. Here are some important things to know about how to drive in the USA.

How do learn to drive

How do learn to drive

Получаване на шофьорска книжка

Getting a driver’s license

Незаконно е да карам без книжка. Всяка държава, в САЩ има различни шофиране закони. Можете да научите тези закони чрез четене на САЩ Наръчник на водача в много езици. Вие също ще трябва да прочетете действителното на водача ръководства за вашата държава.

It is illegal to drive without a driving license. Each state in the US has different driving laws. You can learn these laws by reading a US driver’s manual in many languages. You will also need to read the actual driver’s manuals for your state.

След като сте прочели и разбрали закони, ще трябва да се вземе писмен тест и шофиране тест, за да получите лиценз. Вие ще трябва да планирате този тест преди време. Можете да отидете онлайн или посещение или се обадете DMV офис Това е най-близо до вашия дом. Вие трябва да платите такса за да си тест и да получите лиценз. Много държави позволяват да вземе теста в родния си език.

Once you have read and understood the laws, you will need to take both a written test and a driving test to get your license. You will need to schedule this test ahead of time. You can go online or visit or call the DMV office that is closest to your home. You have to pay a fee to take your test and get your license. Many states allow you to take the test in your native language.

Автомобилна застраховка

Car insurance

Автомобилна застраховка покрива разходите в случай на злополука или нараняване. Законът изисква основни застраховка на всички автомобили в случай, че водачът нанася някой или вреди на собственост на някой друг. Можете също така да получите застраховка за покриване на разходите за увреждане на колата си, и за кражба на кола.

Car insurance covers costs in the event of an accident or injury. The law requires basic insurance on all cars in case the driver injures someone or damages someone else’s property. You can also get insurance to cover the cost of damage to your own car, and for car theft.

Трябва да имате поне основна кола застраховка за да се карам законно. Дори ако сте на шофиране приятел ’ s кола, Това е ваша отговорност е да се уверите, че сте на шофиране колата е осигурено. Документ за застраховка трябва да се съхраняват в колата да се покаже, ако са спрени от полицията.

You must have at least basic car insurance in order to drive legally. Even if you are driving a friend’s car, it is your responsibility to make sure that the car you are driving is insured. The insurance document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Регистрация на автомобили

Car registration

Регистрация на автомобили е данък плаща всяка година към държавата. Тя ви позволява да вземе колата на пътя и плаща за вашия лиценз табели. Не е законно да карам кола, която не е регистриран. Регистрационният документ трябва да се съхраняват в колата да се покаже, ако са спрени от полицията.

Car registration is a tax paid every year to the state. It allows you to take the car on the road and pays for your license plates. It is not legal to drive a car that is not registered. The registration document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Безопасност и шофиране съвети

Safety and driving tips

САЩ има закони, за да ви защити, докато сте на шофиране. Винаги трябва да следват тези закони. Тези закони могат да бъдат различни от във вашата страна. Вие ще трябва да научат конкретните закони за вашата държава. Ето някои важни безопасност правила, които изискват от повечето държави:

The USA has laws to protect you while you are driving. You must always follow these laws. These laws may be different than in your home country. You will need to learn the specific laws for your state. Here are some important safety rules that most states require:

• Автомобилни седалки

• Car seats

Бебета и деца трябва да се вози в автомобилни седалки подходящ за техния размер, които са закъсали здраво в колата. Възраст, децата могат да спрете да използвате автомобилни седалки зависи от държавата. Ако не сте сигурни, свържете се с местния DMV офис. Никога не държат детето в скута си, докато шофирате или езда в превозно средство; Това е опасно и незаконно.

Infants and children must ride in car seats appropriate to their size that are strapped securely in the car. The age children can stop using car seats varies by state. If you are unsure, contact your local DMV office. Never hold a child in your lap while driving or riding in a vehicle; it is both dangerous and illegal.

• Предпазни колани

• Seatbelts

Вие трябва да носят предпазен колан при шофиране на кола или езда в кола в САЩ. Всеки в превозното средство трябва да носят предпазен колан, дали шофиране или езда като пътник. Причината е, че, в катастрофа, хора без колани може да лети от местата си, ранени себе си и другите.

You must wear a seatbelt while driving a car or riding in a car in the US. Everyone in the vehicle must wear a seatbelt, whether driving or riding as a passenger. The reason is that, in a crash, people without seatbelts could fly out of their seats, injuring themselves and others.

• Каски

• Helmets

Ако сте езда или насърчаване на мотоциклет, трябва да носите каска. Почти всяка държава в САЩ изискват мотоциклетистите да носят каски.

If you are riding or driving a motorcycle, you should wear a helmet. Almost every state in the USA requires motorcyclists to wear helmets.

• Пиене

• Drinking

Не ви е позволено да пият алкохол, преди или по време на шофиране. Това е много важно, защото можете да загубите лиценза си, ако пия и карам и да се изисква да плащат огромни глоби или дори служи време в затвора. Можете също така сериозно може да нарани или убие някого ако пия и карам.

You are not allowed to drink alcohol before or while driving. This is very important because you can lose your license if you drink and drive and be required to pay huge fines or even serve time in jail. You could also seriously injure or kill someone if you drink and drive.

• Мобилни телефони и други отвличане на вниманието

• Cellphones and other distractions

Това е незаконно да говорите по телефона, докато шофирате в някои щати в САЩ. Текстови съобщения е забранено в почти всички държави. Клетъчни телефони може да ви отклони от пътя. Ако трябва да използвате телефона си, трябва да отбиеш. Нарастващ брой на нас градове са забранява други отвличащи вниманието фактори както и, като яде, Пиенето на кафе, или удовлетворяване на домашни любимци.

It is illegal to talk on your phone while you are driving in some states in the US. Texting is banned in almost all states. Cell phones can distract you from the road. If you need to use your phone, you should pull over. A growing number of US cities are forbidding other distractions as well, such as eating, drinking coffee, or attending to pets.

• Деца в превозните средства

• Children in vehicles

Обикновено не можете да оставите децата си в колата си, когато не сте в колата. За пример, Ако отидете в един магазин, Вие трябва да доведат децата си с вас. Ако децата са оставени сами, те могат да бъдат наранени, опитвайки се да излезе, отпуснете спирачката или съединител, прегряване или замразяване, заключва, или изчезнали.

You are generally not allowed to leave your children in your car when you are not in the car. For example, if you go into a store, you must bring your children with you. If children are left alone, they could be injured trying to get out, release the brake or clutch, overheat or freeze, lock you out, or go missing.

• Потегляне при уморени

• Driving when tired

Не шофирайте ако сте уморени. Ако сте в колата си и осъзнавам, вие сте прекалено уморени, за да карам, сигнал и издърпайте нагоре на безопасно място, където ви се не пречи трафик и не са в опасност. По магистралата има зона за останалите райони. Винаги заключване вратите си, докато сте дрямка.

Do not drive if you are tired. If you are in your car and realize you are too tired to drive, signal and pull over to a safe location where you are not obstructing traffic and you are not in danger. On freeways there are designated rest areas. Always lock your doors while you nap.

• Кряскане и други шум

• Honking and other noise

Избягвайте използването на вашия рог, освен ако не е от значение за безопасността. В някои области, Това е незаконно да се използва рога ненужно или през определени часове. Използването на силен радиостанции също е обезкуражени или незаконно в някои области.

Avoid using your horn unless there is a concern for safety. In some areas, it is illegal to use the horn unnecessarily or during certain hours. The use of loud radios is also discouraged or illegal in some areas.

• Брави и ключове

• Locks and keys

Кражба на превозното средство и кражба от превозни средства е проблем в някои области. Важно е да заключите вашата кола врати, дори и докато в колата, и да вземат ключовете си, когато напускате. Премахнете ценности от изгледа.

Vehicle theft and theft from vehicles is a problem in some areas. It is important to lock your car doors, even while in your car, and take your keys when you leave. Remove valuables from view.

• Домашни любимци в превозни средства

• Pets in vehicles

Ако времето е много горещо или много студено, обикновено над 70° F или под 40° F, Това е лоша идея да напусне домашни любимци в колата дори с отворени прозорци, тъй като те може да умре. Домашни любимци са били известни да заключите драйвер от кола, така че винаги да е ключ на вас.

If the weather is very hot or very cold typically above 70°F or below 40°F, it is a bad idea to leave pets in the car even with the windows open, because they could die. Pets have been known to lock a driver out of a car, so always keep a key on you.

Произшествия

Accidents

Ако получите в инцидент, докато сте на шофиране, трябва да спрете. Не напускат местопроизшествието без спиране. Ако колата е все още работи, Опитайте се да дръпне от пътя. Ако някой е боли, трябва да се обадите 911 веднага.

If you get in an accident while you are driving, you must stop. Do not leave the scene of the accident without stopping. If your car is still working, try to pull off of the road. If anyone is hurt, you should call 911 immediately.

Ако никой не е наранен, Вие трябва да напишете името, телефонен номер, адрес, Драйверът ’ s позволително число, регистрационен номер, и осигурителна информация на лицето, което удари или кой ви удари. Ако имаше хора, които свидетел на (трион) произшествието, трябва да събирате техните имена и телефонни номера. Ако имате фотоапарат, Можете да правите снимки на щетите. Също трябва да напишете на мястото на инцидента и да правите снимки на местоположението, както и.

If no one is hurt, you should write down the name, phone number, address, driver’s license number, license plate number, and insurance information of the person you hit or who hit you. If there were people who witnessed (saw) the accident, you should also collect their names and phone numbers. If you have a camera, you can take pictures of any damage. You should also write down the location of the accident and take pictures of the location as well.

След инцидента, Вие трябва да докладват инцидента на вашата застрахователна компания веднага.

After the accident, you should report the accident to your insurance company immediately.

Шофиране при лоши метеорологични условия

Driving in bad weather

В зависимост от това къде са преселени в САЩ, времето може да бъде много различен от този на вашата страна. Тя може да бъде вашият първи път шофиране в екстремни условия.

Depending on where you are resettled in the US, the weather may be very different from that of your home country. It may be your first time driving in extreme conditions.

  • Ако пътят е заледен или снежна, Вие трябва да избягват шофиране. Ако трябва да карам, отидете бавно и използвайте гуми за сняг или вериги на гумите си. Те могат да ви помогнат да спрете по-добре в лед и сняг.
  • Пакет авариен комплект в колата си, който съдържа елементи, безопасност, като първа помощ комплект, изключително топло облекло, вода, вериги, лопата за сняг, и фенерче.
  • If the road is icy or snowy, you should avoid driving. If you must drive, go slowly and use snow tires or chains on your tires. They can help you stop better in ice or snow.
  • Pack an emergency kit in your car that contains safety items, such as a first aid kit, extra warm clothing, water, chains, a snow shovel, and a flashlight.

Пътна ярост

Road rage

Пътна ярост е термин за описване на гняв хората се чувстват, когато те карам. Хората могат да крещя или крясък или карам да близо до вас, ако те са ядосани за шофиране. Ако осъзнаете, че сте направили грешка, когато сте на шофиране, Можете да вълна, за да покаже лицето сте съжалявам. Ако някой има пътна ярост и е ядосан на теб, не отговори. Опитайте се да просто да шофиране като възможно най-спокойно и излезе от пътя си. Не се изправи или предизвикателство ядосан шофьор, и не карам, когато сте ядосан или разстроен. Шофиране отнема много концентрация и търпение.

Road rage is a term to describe the anger people feel when they drive. People may yell or honk or drive to close to you if they are angry about your driving. If you realize you made a mistake when you are driving, you can wave to show the person you are sorry. If someone has road rage and is angry at you, do not respond. Try to just keep driving as calmly as possible and get out of their way. Do not confront or challenge an angry driver, and do not drive when you are angry or upset. Driving takes a lot of concentration and patience.

Покупка на кола

Buying a car

Е закупуване на кола в САЩ за първи път? Закупуване на автомобил е сериозен ангажимент. Ние препоръчваме, че имате американски приятел или ментор ви помогне за първи път купувате кола. Понякога можете да получите заем от банка или кредитен съюз за закупуване на автомобил. Но ако получите заем, Вие ще платите лихви върху него всеки месец така колата ще струва повече, отколкото ако сте записали пари да го купя с парични средства.

Is it your first time buying a car in the USA? Buying a car is a serious commitment. We recommend that you have an American friend or mentor help you the first time you buy a car. You can sometimes get a loan from the bank or credit union to purchase a car. But if you get a loan, you will pay interest on it every month so the car will cost more than if you saved money to buy it with cash.

Когато сте платили за вашия автомобил или напълно платени вашия кредит, Вие ще получите “Заглавие” за вашата кола-официален документ, доказващ вие го притежавате.

When you have paid for your car or paid off your loan completely, you will get the “title” to your car – the official document proving you own it.

Как да си купя кола

How to buy a car

Това е обикновено по-евтино да купуват употребявани автомобили от нова кола. Можете да си купите стари коли, от собственика или от кола дилър. Можете да преговаря за цената. Ако се купуват употребявани автомобили, Това е добра идея да имат механик поглед колата, преди да купите го да се уверите, че нищо не е наред с колата. Вие също ще искат да тестват колата. Това означава, че ще възприемете за устройството и проверка, за да се уверите, всичко работи преди да го купите.

It is generally cheaper to buy a used car than a new car. You can buy a used car from the owner or from a car dealer. You can negotiate on the price. If you are buying a used car, it is a good idea to have a mechanic look at the car before you buy it to make sure that nothing is wrong with the car. You will also want to test drive the car. This means you will take it for a drive and check to make sure everything is working before you buy it.

Когато си купувате употребявани автомобили, трябва да се уверите, че колата “Заглавие” (което показва доказателство, че лицето се купуват от го притежава) ясно е. Вие трябва да получите колата заглавието нотариално заверени (официално подписан) и се уверете, че получавате разписка, дори ако е написана на ръка, от собственика на колата.

When you buy a used car, you need to make sure that the car “title” (which shows proof that the person you are buying it from owns it) is clear. You should get the car title notarized (officially signed) and make sure you get a receipt, even if it is hand-written, from the owner of the car.

Изисквания за закупуване и притежаването на автомобил

Requirements for buying and owning a car

  • Да си купя кола, ти ще нужда от шофьорска книжка.
  • Ще трябва да се регистрирате на автомобила с отдел на моторни превозни средства в състояние да получите лиценз табели, които са необходими.
  • Вие също ще трябва да плащат за месечна застраховка, за да карам колата и газ и поддръжка за автомобил.
  • To buy a car, you will need a driver’s license.
  • You will have to register the car with the department of motor vehicles in your state to get license plates, which are required.
  • You will also have to pay for monthly insurance to drive the car and gas and maintenance for the car.

Това са всички просто предложения да ви помогне да разберете по-добре шофиране в САЩ. Нито един от тази информация е предназначена като юридически съвети. Въпроси за шофиране трябва да бъде насочена към членка DMV офиси или местната полиция.

These are all just suggestions to help you better understand driving in the USA. None of this information is intended as legal advice. Any questions about driving should be directed to state DMV offices or local police.

Научете повече

Learn more

Намиране на помощ близо до вас

Използвайте FindHello за търсене на услуги и ресурси във вашия град.

Започнете вашето търсене
Тази страница ви помогне? Усмихнато лице Да Намръщване на лицето Не
Благодаря ви за вашето мнение!