Започнете вашето търсене на работа

Също така по английскиНе английски

Готови ли сте да започнете да търсите за работа? Има неща, които можете да направите за да се подготви за търсене на работа. Научете как да подготви вашата информация и да разберете къде да търсите за работни места.

Are you ready to start looking for a job? There are things you can do to prepare for your job search. Learn how to prepare your information and find out where to look for jobs.

човек, попълване на заявление за неговото търсене на работа

man filling out an application for his job search

Събиране на информация за търсенето на работа

Gather information for your job search

Първото нещо, което трябва да направите е трепвам мислене за работа умения, имате. Какъв опит имате ли че ще ви помогне в търсенето на работа? Може да си сертификати от друга страна се използва в САЩ? В кои дни, часа, и часовете са готови да работят? Мисля за тези неща преди време ще ви подготви да започнете вашето търсене на работа.

The first thing you should do is start thinking about the job skills you have. What experience do you have that will help you in your job search? Can your certifications from another country be used in the USA? What days, hours, and times you are willing to work? Thinking about these things ahead of time will prepare you to start your job search.

Събере цялата информация, ще трябва. Ще използвате тази информация за попълване хартия работа приложения или кандидатстват за работа онлайн. Вие също ще трябва да го напиша вашето резюме and мотивационни писма.

Gather together all the information you will need. You will use this information to fill out paper job applications or apply for jobs online. You will also need it to write your resume and cover letters.

Ето информация, която ще трябва да събере:

Here is the information you will need to gather:

Работата си история

Your work history

Какъв вид работа сте направили в миналото? Какъв вид на работа умения имате? Отговорите на тези въпроси ще ви помогне да разберете какъв тип работа можете да кандидатствате за в Съединените щати. За пример, Ако сте работили като механик в миналото, възможно е да успеете да намерите работа като механик отново. Ако сте работили в медицина, Можете да изследвания как да получите сертифициране.

What kind of work have you done in the past? What kind of job skills do you have? Answering these questions will help you know what type of jobs you can apply for in the United States. For example, if you worked as a mechanic in the past, you may be able to find work as a mechanic again. If you worked in medicine, you can research how to get a certification.

Запишете всички от миналото си работни места и всеки опит имате. Направете списък с информация за всеки проект, което сте направили, включително:

Write down all of your past jobs and any work experience you have. Make a list of information for each job you have done, including:

  • Града и страната, където сте работили
  • Името на фирмата
  • Вида на работа си направил
  • Вашите задължения по време на работа
  • Когато започна и завърши работата
  • Колко сте били заплатени
  • Защо сте напуснали работа
  • The city and country where you worked
  • The company name
  • The type of work you did
  • Your responsibilities on the job
  • When you started and ended the job
  • How much you were paid
  • Why you left the job

Вашите умения за работа

Your work skills

Вашите умения са нещо, което знам как да направя. Ако мислите за вашата работа умения както и видове на работа сте имали, Вие ще разберете, че можете да приложите за нови типове работни места, ако имате правилните умения.

Your skills are anything you know how to do. If you think about your job skills as well as the types of jobs you have had, you will realize that you can apply for new types of jobs if you have the right skills.

Помислете за вашите умения в две области, и ги запишете:

Think about your skills in two areas, and write them down:

1. Умения за работа са тези, които се прилагат за много работни места. Те включват неща като се

1. General job skills are ones that apply to many jobs. They include things like being

по време, приятелски, възможността да работите с други хора, да бъдеш в състояние да работите безопасно and
on time, being friendly, the ability to work with other people, being able to work safely and
да бъдеш в състояние да учат бързо. Тези видове умения понякога са наричани "меки умения."

being able to learn quickly. These types of skills are sometimes called “soft skills.”

2. Свързани с работата умения включват неща като да бъдеш в състояние да работи Мотокар, мярка

2. Work-related skills include things such as being able to operate a forklift, measure

точно, карам камион, подготовка на правни документи или оперират софтуер. Тези видове на умения са понякога се нарича "твърд умения."

accurately, drive a truck, prepare legal documents or operate software. These types of skills are sometimes called “hard skills.”

Може да приложите уменията си в други области?

Can you apply your skills in other areas?

Помислете за механик отново: механик да има умения на измерване точно и безопасно използване на инструменти. Това са умения за работа, които са необходими в други работни места, твърде. За пример, Можете да използвате тези умения, работа в строителството и дори за готвене.

Think about a mechanic again: a mechanic has the skills of measuring accurately and using tools safely. These are job skills that are needed in other jobs, too. For example, you can use these job skills in construction and even cooking.

Вашето минало образование

Your past education

Вие ще трябва да дават информация за образователни фон. Това включва имената и местоположенията на училищата, които посещавали, започват и завършват дати и дали завършва.

You will need to give information about your educational background. This includes names and locations of schools you attended, start and finish dates and whether you graduated.

Образователната система в родната си страна може да бъде различен от американската система – различен брой класове да завърши гимназия, за пример. Университетската система може да имат различни нива на постижения от тези, които ще намерите тук. Понякога ще трябва да "побере" вашата информация в документите, които са предназначени за местните хора търсещи работа.

The educational system in your native country may be different from the American system – a different numbers of grades to complete high school, for example. The university system may have different levels of achievement than those you will find here. Sometimes you will have to “fit” your information into documents that are designed for native-born jobseekers.

Вие може да отиде на училище, че е известен или трудно да влязат в. Не забравяйте да напишете, че под името на училището за автобиография. Може да се каже нещо подобно, "Технологичен институт на Филипините се смята за един от най-добрите училища в страната."

You might have gone to a school that was famous or hard to get into. Make sure to write that under the school’s name on the resume. You can say something like, “The Technological Institute of the Philippines is considered one of the best schools in the country.”

Вашето обучение

Your training

Дори ако не завърши гимназията или да отида в колеж, Вие трябва да включва всяко друго обучение, сте завършили когато списъка си минал образование. За пример, много бежанци са взели класове или Общността здравето обучение лидерство в лагер или след преселването. Вие трябва да напишете всяко обучение сте взели.

Even if you did not finish high school or go to college, you should include any other training you have completed when you list your past education. For example, many refugees have taken leadership classes or community health training in camp or after resettlement. You should write down any training you have taken.

Вашите езици

Your languages

Ако говорите повече от един език, Това е важен актив в търсене на работа. Погрижете се да също така да напишете всеки език, който говори освен английски. Не записвайте английски. Работодателите ще поемат говорите английски от четене вашето резюме.

If you speak more than one language, that is an important asset in your job search. Make sure to also write down every language you speak besides English. Do not write down English. Employers will assume you speak English from reading your resume.

Професионални препоръки

Professional references

Професионални препоръки са хора, които ще кажа, вие сте добър работник. Тя може да бъде трудно да предоставят препратки, когато за първи път пристигат. Може би повечето или всички от последните си работа референции са в друга страна. Можете да използвате отвъдморски препратка, ако вашите препратка и вашият работодател може да говорят на същия език. Ако вашият референтен говори английски и вашият работодател говори английски, или ако те двамата говорят сомалийски, възможно е да успеете да използвате вашите задгранични работодател като препратка.

Professional references are people who will say you are a good worker. It can be hard to supply references when you first arrive. Maybe most or all of your past job references are in another country. You can use an overseas reference if your reference and your employer can speak the same language. If your reference speaks English and your employer speaks English, or if they both speak Somali, you may be able to use your overseas employer as a reference.

Вашата информация за контакт

Your contact information

Вие ще трябва да знаят всички от вашата информация за контакт, включително как да форматирате първата си, бащиното и фамилното имена в приложения, Вашият телефонен номер, адрес, and имейл адрес. В автобиографията си, не трябва да включват лична информация като датата си на раждане, възраст, или семейно положение. Може да се наложи да споделяте тази информация в приложения. Прочети възобнови съвети and find a resume template.

You will need to know all of your contact information, including how to format your first, middle and last names in applications, your phone number, address, and email address. In your resume, you will not need to include personal information such as your date of birth, age, or marital status. You might need to share that information in applications. Read resume tips and find a resume template.

Доказателство, че ви е позволено да работят

Proof that you are allowed to work

Вие ще трябва да докаже, имате законно право да работят в САЩ. Трябва да дадете вашия осигурителен номер на работодателя си. Също така може да се наложи да завърши цялостна проверка и да се окаже вашият работодател не са извършили никакви престъпления.

You will need to prove you are legally allowed to work in the USA. You must give your social security number to your employer. You may also have to complete a background check and prove to your employer you have not committed any crimes.

Какво идва следващата в търсене на работа?

What comes next in a job search?

След като сте събрали вашата информация, има други неща можете да направите за да ви помогне в търсенето на работа.

Once you have gathered your information, there are other things you can do to help you in your job search.

Работа търсене мрежи

Job search networking

Това е важно, че сте изграждане на професионална мрежа. Това означава, свързване с хората, които могат да ви препратки или ви помогне да намерите работа. В първата си работа, за пример, да се опознаем хората, които работят с вас, когато можете.

It is important that you build a professional network. This means connecting with people who may give your references or help you find jobs. In your first job, for example, get to know the people who work with you when you can.

Можете да присъства панаири за работни места във вашата общност. Компании често държат събития, където те могат да ви разкажа за обяви за работа, те имат, вида на служителите, те търсят, и как можете да приложите. Когато отиваш на работа, панаир, не забравяйте да донесе копия от автобиографията си с вас. Представете си на представители на дружествата искали, Обяснете какъв вид работа, което търсите, и да им даде вашата информация.

You can attend job fairs in your community. Companies often hold events where they can tell you about the job openings they have, the kind of employee they are looking for, and how you can apply. When going to a job fair, make sure you bring copies of your resume with you. Introduce yourself to the representatives of the companies you like, explain what type of job you are looking for, and give them your information.

Можете да намерите мрежа събития във вашия район, като посетите Събитието Facebook страница, проверка LinkedIn за предстоящите мрежови възможности, или се регистрирате за актуализации Eventbrite and Meetup. Можете също така да Прочетете повече за мрежа събития.

You can find networking events in your area by visiting the Facebook events page, checking LinkedIn for upcoming networking opportunities, or signing up for updates on Eventbrite and Meetup. You can also read more about networking events.

Абонирайте се за инструменти за търсене на работа онлайн

Sign up for online job search tools

Създаване на професионално онлайн присъствие чрез създаване на профил на уебсайтове за търсене на работа. Най-популярните инструменти за търсене на работа са LinkedIn, CareerBuilder, Наистина, and Glassdoor. Можете да прочетете повече за Как да търсят възможности за работа.

Create a professional presence online by creating a profile on job search websites. The most popular tools for your job search are LinkedIn, CareerBuilder, Indeed, and Glassdoor. You can read more about how to look for job opportunities.

Обединяват усилията си доброволец

Join volunteer efforts

Когато имате време, доброволец в местна организация. Ще можете да използвате уменията си или да развиват нови такива, докато ви помагат на другите. Умения, можете да получите ще ви полза в търсене на кариера, и вие ще имате възможност да научите повече за американската култура. Вие също така ще създадете контакти, които биха могли да говорят от ваше име, когато имате нужда от работа препратка. Прочетете повече за доброволчеството и стаж работни места.

When you have time, volunteer at a local organization. You will be able to use your skills or develop new ones while you help others. The skills you gain will benefit you in your career search, and you will have the chance to learn more about American culture. You will also create contacts who might be able to speak on your behalf when you need a job reference. Read more about volunteering and internship jobs.

Вземи си степен оценени

Get your degree evaluated

Вие може да искате да разгледа като си степен оценени. За да направите това, Вие подавате своите идентификационни данни на препис оценка компания. Компанията ще разгледаме вашите минали образование и казват ако си диплома или сертификат е валиден за използване в САЩ . Тази услуга понякога може да бъде скъпо.

You may want to consider having your degree evaluated. To do this, you submit your credentials to a transcript evaluation company. The company will look at your past education and say if your degree or certification is valid to use in the USA . This service can sometimes be expensive.

Повечето работодатели няма да питам за оценка. Най-добре да изчакате, докато научаваш, ако това е обща за проектите, които се търси. Прочетете повече за това как да Вземи си чужди преписи или диплома оценени.

Most employers will not ask for an evaluation. It is best to wait until you learn if this is common for the jobs you are looking for. Read more about how to get your foreign transcripts or diploma evaluated.

Научете повече

Learn more

Тази страница ви помогне? Усмихнато лице Да Намръщване на лицето Не
Благодаря ви за вашето мнение!