Научете повече за кредитни карти и кредити

Също така по английскиНе английски

Имате ли нужда да заеме пари? Кредитни и кредити са двата начина да заеме пари. Някои видове заеми са по-безопасни от другите. Научете повече за кредитни карти, Payday заеми и най-добрите начини да заеме пари.

Do you need to borrow money? Credit and loans are both ways to borrow money. Some kinds of borrowing are safer than others. Learn about credit cards, payday loans and the best ways to borrow money.

learn about credit cards and loans
Снимка: Haelliott/Общомедия
learn about credit cards and loans
Photo courtesy of Haelliott/Wikimedia Commons

Кредитни карти

Credit cards

Можете да използвате кредитна карта да плащат за неща, вместо да използват пари в брой. Да плащате в магазин, поставите малка пластмасова карта в една машина. По телефона или онлайн, Можете да въведете или казват, че номера на картата и парола.

You can use a credit card to pay for things instead of using cash. To pay in a store, you put a small plastic card in a machine. Over the phone or online, you can enter or say the card number and password.

Кредитните карти са лесно и безопасно да се използва за пазаруване и плащане на сметки. Но те имат рискове. Ако не плащат обратно на кредитна карта всеки месец, Вие ще платите лихва. Лихвата е сумата, която плащате върху какво ли привлечени. Вече не плащат, по-голям интерес, дължите. Много хора в Америка имат големи дългове поради кредитни карти.

Credit cards are easy and safe to use for shopping and paying bills. But they have risks. If you do not pay back the credit card every month, you will pay interest. Interest is the amount you pay on top of what you borrowed. The longer you do not pay, the more interest you owe. A lot of people in America have big debts because of credit cards.

Кредитна история

Credit history

Не може да искате да използвате кредитна карта поради риска от първи в дълг. Но тя може да бъде полезна за друга причина: за да започнете вашата кредитна история. Кредитната ви история е един запис на това, което са привлечени и колко добре той плаща обратно. Добра кредитна история помага да се изгради кредит. Ако се изгради кредит, можеш да вземеш пари, когато имате нужда от него за големи неща, например закупуване на автомобил или дом.

You may not want to use a credit card because of the risk of getting into debt. But it can be useful for another reason: to start your credit history. Your credit history is a record of what you have borrowed and how well you paid it back. A good credit history helps to build credit. If you build credit, you can borrow money when you need it for big things, such as buying a car or a home.

Така ли нужда от кредитна карта за изграждане на вашата кредитна история. Но компаниите за кредитни карти няма да ви даде кредитна карта, освен ако вече имате добра кредитна!

So you need a credit card to build your credit history. But credit card companies will not give you a credit card unless you already have good credit!

Но как може да изгради кредитна история без кредитна карта?

But how can I build a credit history without a credit card?

Можете да започнете с кредитна карта, обезпечени. Кокили оферти обезпечени кредитни карти на имигрантите и други хора, които се борят да се изгради кредит. Обезпечени кредитни карти не са наистина кредит защото вече сте дали парите, или някой е обещал да заплатим за вас. Но те позволяват да се изгради добра кредитна. Банки и компании за кредитни карти са обезпечени кредитни карти, твърде. Наколно има по-ниски лихвени проценти и по-лесен процес да се прилагат от други фирми. Така правят кредитните съюзи.

You can start with a secured credit card. Stilt offers secured credit cards to immigrants and other people who struggle to build credit. Secured credit cards are not really credit because you have already given the money, or someone has promised to pay for you. But they do allow you to build good credit. Banks and credit card companies have secured credit cards, too. Stilt has lower interest rates and an easier process to apply than other companies. So do credit unions.

Присъединете се към кредитен съюз

Join a credit union

Кредитни съюзи са като банки, но те се опитват да помогне на хората успеят. Всички притежатели на сметка притежават кредитен съюз заедно. Кредитни съюзи помощ от кредитиране пари или даване кредитни карти на хора с ниски доходи и хората с няма кредитна история. Те ще ви помогне да спестите пари, твърде. Можеш Намери кредитна съюз близо до вас

Credit unions are like banks, but they try to help people succeed. The account holders all own the credit union together. Credit unions help by lending money or giving credit cards to people with low incomes and people with no credit history. They will help you save money, too. You can find a credit union near you

Лични заеми

Personal loans

Има няколко различни видове кредити, можете да получите. Някои от тях са за краткосрочните извънредни ситуации, докато други са за дълго за дългосрочно ситуации, като покупка на къща.

There are several different kinds of loans you can get. Some are for short-term emergencies, while others are for long for long-term situations, like buying a house.

Payday заеми

Payday lending

Payday заеми са за хора, които се нуждаят от пари бързо. Хората заемат пари от заемодателя да плати обратно в деня, те се плаща. Но payday заеми често водят до по-сериозни пари проблеми, отколкото да започнете с. Получаване на ден на плащане заем означава, че вече имат по-малко пари, за да получите чрез до следващата си заплата. Също така, Payday кредитори такса много интерес. Така че ви изплати много повече от вас заемат. И ако не плати обратно на време, Вие ще трябва да плати дори повече интерес.

Payday loans are for people who need cash quickly. People borrow money from a lender to pay back on the day they get paid. But payday loans often lead to more serious money problems than you start with. Getting a payday loan means you already have less money to get through until your next paycheck. Also, payday lenders charge a lot of interest. So you pay back a lot more than you borrow. And if you don’t pay back on time, you will have to pay even more interest.

Алтернативни заеми ден на плащане (PAL)

Payday Alternative Loans (PAL)

Кредитни съюзи може да ви даде по-добър избор за извънредни ситуации от payday заем: алтернативни payday заем (PAL). PAL е краткосрочен заем, така че не трябва да получи ден на плащане заем. Можете да заемете до $1,000 и те не се зарежда толкова интерес. Трябва да сте член на кредитен съюз за един месец, преди да извадите PAL.

Credit unions may give you a better choice for emergencies than a payday loan: a payday alternative loan (PAL). A PAL is a short-term loan so you don’t have to get a payday loan. You can borrow up to $1,000 and they will not charge so much interest. You have to be a member of the credit union for a month before you can take out a PAL.

Ипотеки

Mortgages

Ипотеки са заеми, хората се да си купя къща. Има голямо плащане да направи всеки месец. Но понякога е не повече от плащане на наем, и в края, Вие ще притежавате вашия дом! Тя може да бъде трудно да се получи ипотеки. Но вашият кредитен съюз може да ви помогне. Прочетете за ипотеки за граждани на САЩ. Федералната администрация на жилищата ви учи за различни заеми и може да ви научи как да спестите пари от новия си дом.

Mortgages are loans people get to buy a house. There is a large payment to make every month. But sometimes it is no more than paying rent, and at the end, you will own your home! It can be hard to get mortgages. But your credit union may help you. Read about mortgages for non US-citizens. The Federal Housing Administration teaches you about different loans and can teach you how to save money on your new home.

Бизнес кредити

Business loans

Няколко програми в Съединените щати помогне бежанци и имигранти започнат собствен бизнес. Те дават заеми и други поддръжка, като бизнес консултации и пари семинари. Ето някои от тях:

Several programs across the United States help refugees and immigrants start their own businesses. They give loans and other support, such as business advice and money workshops. Here are some of them:

CDFIs

CDFIs

Финансови институции за развитие на Общността (CDFIs) са като кредитни съюзи. Те не искат да направят печалба от техните услуги. Вместо това, те искат да помогне на хората успеят. CDFIs дават пари за малкия бизнес, нов бизнес, и за изграждане на достъпни жилища. Можеш намиране на CDFI близо до вас.

Community development financial institutions (CDFIs) are like credit unions. They do not want to make a profit from their services. Instead, they want to help people succeed. CDFIs lend money to small businesses, new business, and to build affordable homes.You can find a CDFI near you.

Научете повече

Learn more

Намиране на помощ близо до вас

Използвайте FindHello за търсене на услуги и ресурси във вашия град.

Започнете вашето търсене
Тази страница ви помогне? Усмихнато лице Да Намръщване на лицето Не
Благодаря ви за вашето мнение!