Bankinformationen

Auch EnglischKein Englisch

Wenn Sie zuerst in den Vereinigten Staaten ankommen, Sie können nicht wissen, was Sie mit Ihrem Geld tun oder wem man Vertrauen. Einige Neuankömmlinge haben Angst, Banken zu nutzen. Sie können darum, Ihr Geld zu einem fremden in einer Bank nervös fühlen. Sie können nie eine Bank vor und Fragen darüber, wie Sie ein Bankkonto eröffnen verwendet haben. Diese Seite enthält Bankinformationen, die Ihnen helfen, das US-System zu verstehen.

When you first arrive in the United States, you may not know what to do with your money or who to trust. Some newcomers are afraid to use banks. You may feel nervous about giving your money to a stranger at a bank. You may have never used a bank before and wonder about how to open a bank account. This page has bank information to help you understand the US system.

It is important to understand basic bank information in the US like how to use an ATM., Photo by CG Hughes, CC.

It is important to understand basic bank information in the US like how to use an ATM., Photo by CG Hughes, CC.

Warum benötigen Sie ein Bankkonto

Why you need a bank account

Große Mengen an Geld in Ihrem Haus oder Wohnung oder mit Ihnen zu halten ist keine gute Idee, weil es verloren oder gestohlen werden können. Es ist besser, das Beste aus Ihrem Geld in einer Bank oder Credit Union speichern. Banken und Kreditgenossenschaften in den Vereinigten Staaten sind sicher, und Millionen von Amerikanern verwenden Banken.

Keeping large amounts of money in your home or apartment or with you is not a good idea because it can get stolen or lost. It is better to store most of your money in a bank or credit union. Banks and credit unions in the United States are safe and secure, and millions of Americans use banks.

Einmal verdienen Sie Geld, das Sie öffnen, sollte ein Bankkonto. Es macht es einfacher, Geld von Ihrem Arbeitgeber erhalten. Es macht es auch möglich, per Post oder online bezahlen.

Once you start making money you should open a bank account. It makes it easier to receive money from your employer. It also makes it possible to pay for things through the mail or online.

Arten von Bankkonten

Types of bank accounts

Sie können ein Sparkonto oder ein Girokonto eröffnen..

You can open a savings account or a checking account.

Girokonten können Sie Geld einzahlen und bezahlen Sie Ihre Rechnungen. Sobald Sie arbeiten, können Sie Ihr Gehalt als eine direkte Einzahlung erhalten – das heißt, es wird gehen direkt auf Ihr Girokonto des Arbeitgebers.

Checking accounts allow you to deposit money and pay your bills. Once you are working, you can receive your paycheck as a direct deposit – this means it will go directly to your checking account from the employer.

Haben Sie einige Einsparungen, oder mit dem Sparen beginnen möchten, Sie können ein separates Bankkonto eröffnen.. Sparkonten helfen Ihnen Geld zu sparen für die Zukunft. Sie können Interesse verdienen, indem man Geld auf ein Sparkonto. Jedoch, die meisten Sparkonten können nur Sie Geld aus dem Konto ein paar Mal pro Monat.

If you have some savings, or want to start saving, you can open a separate bank account. Savings accounts help you save money for the future. You can earn interest by putting money in a savings account. However, most savings accounts only allow you to take money out of the account a few times per month.

Eröffnung eines Bankkontos

Opening a bank account

Ein Bankkonto eröffnen, Sie benötigen mindestens einen kleinen Geldbetrag. Ein Bankkonto eröffnen, Sie müssen zwei Formen der Identifikation zeigen. (ID) zu beweisen, wer du bist.

To open a bank account, you will need at least a small amount of money. To open a bank account, you must show two forms of identification (ID) to prove who you are.

Schecks und EC-Karten

Checks and debit cards

Nach dem Öffnen Ihres Spar- oder Girokonto, Sie erhalten eine EC-Karte und Schecks. Bei der Verwendung Ihrer EC-Karte, das Geld kommt von Ihrem Bank-Konto.

After you open your savings or checking account, you may receive a debit card and checks. When you use your debit card, the money comes out of your bank account.

Eine Debitkarte ist eine Plastikkarte, mit der Sie Bargeld aus einem Geldautomaten erhalten (Geldautomat), eine Maschine, die Geld hält. ATMS befinden sich in der Regel außerhalb Ihrer Bank. Es gibt viele andere ATMS in Geschäften und anderen öffentlichen Plätzen, aber der Geldautomat gehört nicht Zu ihrer Bank, Sie können eine Gebühr zahlen, um Bargeld zu erhalten.

A debit card is a plastic card you use to get cash out of an ATM (automated teller machine), which is a machine that holds money. ATMS are usually outside your bank. There are many other ATMS in stores and other public places, but the ATM does not belong to you bank, you may pay a fee to get cash.

Sie können ihre Debitkarte auch verwenden, um für Dinge in Geschäften zu bezahlen, Online, und über das Telefon. Seien Sie vorsichtig mit Ihrer Debitkarte online. lernen, wie man sicher ist Online einkaufen.

You can also use your debit card to pay for things in stores, online, and over the phone. Be careful using your debit card online. learn how to be safe shopping online.

Um Ihre Identität zu schützen, Du musst eine PIN haben (persönliche Identifikationsnummer) Nutzung einer Karte. Sie Ihre PIN eingeben, jedes Mal, wenn Sie Geld aus dem Geldautomaten nehmen oder etwas kaufen. Wenn Sie die Karte verlieren oder es gestohlen, Niemand kann es verwenden, wenn sie die PIN kennen.

In order to protect your identity, you have to have a PIN (personal identification number) to use your card. You enter your PIN every time you take money out of the ATM or buy something. If you lose the card or it gets stolen, nobody can use it unless they know the PIN.

Sample Debit Card from the Wells Fargo "Hands on Banking" Programm.
Probe-EC-Karte von Wells Fargo “Hands on Banking” Programm.
Sample Debit Card from the Wells Fargo "Hands on Banking" program.
Sample debit card from the Wells Fargo “Hands on Banking” program.

Kontrollen sind Formen, die Sie auszufüllen und zu unterzeichnen, um Dinge bezahlen. Die Person, die Ihren Scheck hinterlegt es in ihre bank, und Ihre Bank zahlt ihnen von Ihrem Konto. Sie können Prüfungen verwenden, um Rechnungen zu bezahlen, wie Ihre Miete und Dienstprogramme. Geschäfte können auch Ihre Schecks akzeptieren, wenn sie dich kennen.

Checks are forms you fill in and sign to pay for things. The person receiving your check deposits it in their bank, and your bank pays them out of your account. You can use checks to pay bills, such as your rent and utilities. Local shops may also accept your checks if they know you.

Bankgebühren

Banking fees

Ob Sie ein Sparkonto oder ein Girokonto wählen, Fragen Sie, ob Sie qualifizieren sich für ein kostenloses Konto. Bankmitarbeiter sollten Ihre Fragen beantworten und Ihnen helfen, zu verstehen, wie Banken und Gebühren funktionieren. Es ist besser, Geld einzahlen zu können (Legen Sie Geld auf der bank) und Geld abheben (nehmen Sie Geld aus der bank) ohne eine Gebühr. Die meisten Banken haben eine Form von kostenlosem Girokonto, So sollten Sie keine Gebühr zahlen müssen. Sie können bessere Raten bei einer Kreditgenossenschaft erhalten, eine Art Bank, die ihren Mitgliedern gehört.

Whether you choose a savings account or a checking account, ask whether you qualify for a free account. Bank employees should answer your questions and help you understand how banks and fees work. It is better to be able to deposit money (put money in the bank) and withdraw money (take money out of the bank) without being charged a fee. Most banks have some form of free checking account, so you should not need to pay a fee. You may get better rates at a credit union, which is a type of bank owned by its members.

Verwalten Ihren Kontostand

Managing your bank balance

Sobald Sie ein Konto haben, Sie müssen vorsichtig sein, nur zu verbringen so viel Geld wie Sie in Ihrer Bank haben. Wenn Sie einen Scheck ausstellen, aber nicht genug Geld für die Prüfung haben, Sie werden eine Überziehung der Gebühr $50 oder mehr. Wenn Sie einen Fehler machen, Sie können erklären, die die Bank es war ein echtes Missverständnis und höflich bitten, die Bank erstatten die Gebühr, und sie können oder möglicherweise nicht zu erstatten.

Once you have a bank account, you need to be careful to spend only as much money as you have in your bank. If you write a check but do not have enough money for the check, you will be charged an overdraft fee of $50 or more. If you make a mistake, you can explain to the the bank it was a genuine misunderstanding and politely ask the bank to refund the fee, and they may or may not refund it.

Um Fehler zu vermeiden, Sie können überprüfen, wieviel Geld Sie im Spar- oder Girokonto bei der Bank haben, Online, oder an einem Geldautomaten. Nennt man die Betrag, den Sie haben Ihre “Kontostand.” Überziehungs-Gebühren Kosten eine Menge Geld, so ist es ratsam, Ihren Kontostand sehr vorsichtig verfolgen!

To avoid mistakes, you can check how much money you have in savings or checking account at the bank, online, or at an ATM. The amount you have is called your “bank balance.” Overdraft fees cost a lot of money, so it is wise to keep a very careful watch on your bank balance!

Sample Bank Statement from the Wells Fargo "Hands on Banking" Programm.
Beispiel-Kontoauszug von der Wells Fargo “Hands on Banking” Programm.
Sample Bank Statement from the Wells Fargo "Hands on Banking" program.
Sample Bank Statement from the Wells Fargo “Hands on Banking” program.

Weitere Informationen

Learn more

Andere Ressourcen

Other resources

Diese Seite war hilfreich? Smiley-Gesicht Ja Stirnrunzeln-Gesicht Nein
Vielen Dank für Ihr feedback!