Familie Rollen in den USA

Auch EnglischKein Englisch

Neuansiedlung oder Einwanderung in die USA haben einen großen Einfluss auf Ihre Familie. Die sich verändernden familiären Rollen kann einer der schwierigsten Teile der Anpassung an ein neues Leben. Verständnis über familiäre Rollen in den USA machen es einfacher, mit den Veränderungen umgehen.

Resettlement or immigration to the USA may have a major impact on your family. The changing family roles can be one of the hardest parts of adjusting to a new life. Understanding about family roles in the USA can make it easier to cope with the changes.

Three generations of a resettled refugee family, photo copyright Moody College by Lisa Krantz, CC.
Photo courtesy of Lisa Krantz, Creative Commons
Three generations of a resettled refugee family, photo copyright Moody College by Lisa Krantz, CC.
Photo courtesy of Lisa Krantz, Creative Commons

Geschlechterrollen

Gender roles

Ist einer der größten Unterschiede haben Sie in den USA die Anpassung an verschiedene Geschlechterrollen. In den USA, Frauen arbeiten häufig außerhalb des Hauses. Frauen und Männer teilen die Hausarbeit. Sowohl Männer als auch Frauen kümmern sich die Kinder. Manchmal, männliche Flüchtlinge frustriert, weil sie nicht zur Reinigung des Hauses oder Abendessen kochen. Aber in den USA, aushelfen im Haus und mit den Kindern wird als ein wichtiger Teil des Seins ein Mann gesehen..

One of the biggest differences you may have to adapt to in the USA is different gender roles. In the USA, women often work outside of the house. Women and men share household chores. Both women and men take care of the children. Sometimes, male refugees feel frustrated because they are not used to cleaning the house or cooking dinner. But in the USA, helping out in the house and with the children is seen as an important part of being a man.

Erfahren Sie mehr über women in the USA.

You can learn more about women in the USA.

Eltern

Parents

Kindererziehung in den USA möglicherweise ganz anders als in Ihrem Heimatland. Flüchtlinge und Einwanderer-Kinder oft anpassen und Anpassung an das Leben in den Vereinigten Staaten viel schneller als ihre Eltern. Sie lernen schneller als ihre Eltern auch oft Englisch. Dies kann für Sie als Eltern und Ihre Kinder schwer sein, vor allem, da Sie Ihre Kinder, um Ihnen helfen, und für Sie übersetzen abhängen.

Parenting in the USA may be very different than in your home country. Refugee and immigrant children often adjust and adapt to life in the United States much faster than their parents. They often learn English faster than their parents as well. This can be hard for you as parents and for your children, especially since you may depend on your children to help you get around and to translate for you.

Viele Amerikaner schicken ihre Kinder in Kindertagesstätten. Dies bedeutet, dass sie von jemandem außerhalb des Hauses beobachtet werden. Für manche Flüchtlinge, Dies ist eine sehr merkwürdige situation. Sie können immer gehabt haben, Ihre Kinder zu Hause mit Ihnen oder vielleicht hatte Sie Großeltern helfen sie kümmern. In den USA, viele Nachbarn helfen einander Kind Auto Teilen. Wenn Sie leben in der Nähe andere Flüchtlinge und Einwanderer, überlegen sie bat, die Kinderbetreuung teilen.

Many Americans send their children to daycare centers. This means they are watched by someone outside of the home. For some refugees, this is a very strange situation. You may have always had your children at home with you or maybe you had grandparents to help take care of them. In the USA, many neighbors help each other share child car. If you live near other refugees and immigrants, think about asking them to share child care.

Newcomer Eltern haben manchmal eine harte Zeit, da ändert sich das Verhalten ihrer Kinder aus, wie es in ihrem Heimatland war. Sie konnten einige von ihrem neuen Verhalten nicht mögen, und Sie müssen lernen, über neue Wege Eltern in den USA. Und noch, Obwohl es schwierig sein kann, Sie werden immer noch in der Lage, Teile Ihrer Kultur an Ihre Kinder weitergeben und gleichzeitig dazu beitragen, sie in den USA zum Erfolg.

Newcomer parents sometimes have a hard time because their children’s behavior changes from how it was in their home country. You might not like some of their new behaviors, and you will need to learn about new ways to parent in the USA. And yet, although it may be hard, you will still be able to pass on parts of your culture to your children while also helping them succeed in the USA.

Missbrauch von Kindern

Child abuse

Kinder in Amerika gibt es Gesetze zum Schutz, Das heißt, es ist gegen das Gesetz, Ihre Kinder zu missbrauchen. Bundesgesetz definiert Missbrauch als alles, was verursacht schwere Schäden zu Ihren Kindern oder bringt sie in Gefahr. Körperlicher Misshandlung bedeutet alles, was kein Unfall war und kann von einen kleinen blauen Fleck an einer schweren Verletzung wie einen gebrochenen Knochen. Verletzungen von Kindern sind Missbrauch, auch wenn das übergeordnete Element nicht bedeutet, das Kind zu verletzen. Körperliche Disziplin, wie ein Kind auf dem Boden spanking, ist zulässig, aber nicht empfohlen.

Children in America have laws to protect them, which means it is against the law to abuse your children. Federal Law defines abuse as anything that causes serious harm to your children or puts them in danger. Physical abuse means anything that was not an accident and can range from a small bruise to a serious injury like a broken bone. Injuries to children are abuse even if the parent did not mean to hurt the child. Physical discipline, such as spanking a child on the bottom, is allowed but not recommended.

Sie dürfen auch nicht, Ihr Kind emotional zu missbrauchen. Emotionaler Missbrauch bedeutet etwas, das Kind hindern voll entwickeln können. Emotionaler Missbrauch kann ständige Kritik enthalten., Bedrohungen, oder Ablehnung, sowie die Einbehaltung der Liebe, Unterstützung, oder Anleitung.

You are also not allowed to emotionally abuse your child. Emotional abuse means something that can prevent a child from fully developing. Emotional abuse can include constant criticism, threats, or rejection, as well as withholding love, support, or guidance.

Vernachlässigung von Kindern

Child neglect

Vernachlässigung des Kindes bedeutet, dass Eltern ihre Kinder nicht vorsieht ’ s grundlegende muss. In den USA, Sie sind nicht berechtigt, junge Kinder allein zu Hause lassen. Sie dürfen auch nicht für junge Kinder in Ruhe von zu Hause weg lassen, auch wenn sie in einem Kinderwagen, auf einem Spielplatz, in einem Geschäft, Büro, Bibliothek, oder mit dem Auto. Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden Familyzu allen Zeiten.

Child neglect means that a parent does not provide for their children’s basic needs. In the USA, you are not allowed to leave young children at home alone. You are also not allowed to leave young children alone away from home, even if they are in a stroller, on a playground, in a shop, office, library, or car. Young children must be supervised Familyat all times.

Verlassenheit ist jetzt in vielen Staaten als eine Form der Vernachlässigung definiert.. Im allgemeinen, ein Kind gilt als abgebrochen, wenn ein Kind nicht weiß, wo seine Eltern ist oder wenn das Kind allein gelassen und wurde verletzt.

Abandonment is now defined in many states as a form of neglect. In general, a child is considered abandoned if a child does not know where his parent is or if the child has been left alone and has been injured.

You can read more about child abuse and neglect.

Großeltern

Grandparents

Viele ältere Neulinge haben eine harte Zeit der Anpassung an das Leben in theUSA. In vielen Ländern auf der ganzen Welt, ältesten werden mit viel Respekt behandelt.. Kinder, die auf sie hören. Sie werden als Quellen der Weisheit in ihren Gemeinden gesehen.

Many older newcomers have a hard time adjusting to life in theUSA. In many countries around the world, elders are treated with a lot of respect. Children listen to them. They are seen as sources of wisdom in their communities.

In den USA, viele Menschen schätzen Jugend Alter. Das wissen, das ältere Flüchtlinge haben viele ist nicht so nützlich, wie es in ihrem Heimatland war. Zum Beispiel, eine ältere Flüchtlinge kann viel über Landwirtschaft oder Kühe, sondern eher in Amerika weiß, seine Familie kann in Bürogebäuden arbeiten..

In the USA, many people value youth over age. A lot of the knowledge that elder refugees have is not as useful as it was in their home country. For example, an older refugee may know a lot about farming or tending to cows but in America, his family may work in office buildings.

Manchmal, Ältere Flüchtlinge beginnen sich nutzlos fühlen. Aber teilen Ihre Kultur und Ihre Familie in Ihr Heimatland gebunden zu halten ist eine sehr wichtige Aufgabe für Sie. Auch, versuchen Sie zu erinnern, dass auch wenn Kinder in ihrer neuen Heimat anders handeln kann, Sie können Sie immer noch lieben.

Sometimes, older refugees start to feel useless. But sharing your culture and keeping your family tied to your home country is a very important job for you. Also, try to remember that even though children may act differently in their new home, they still can love you.

Es gibt auch einige wirklich guten Organisationen rund um das Land, die ältere Hütten zu unterstützen. Sie können finden Sie Informationen für älteste und so erreichen Sie ein Seniorenzentrum.

There are also some really good organizations around the country that support older refuges. You can find information for elders and how to find a senior center.

Weitere Informationen

Learn more

Andere Ressourcen

Other resources

The information about child abuse and child neglect on this page comes from the US Government’s Children’s Bureau and other trusted sources. Es richtet sich an Leitlinien und wird so oft wie möglich aktualisiert. USAHello gibt keine Rechtsberatung, noch sind unsere Materialien als Rechtsberatung verstanden werden soll. Wenn Sie sind auf der Suche nach einem kostenlosen oder kostengünstigen Anwalt oder juristische Hilfe, Wir können Ihnen helfen finden Sie kostenlose und kostengünstige Rechtsberatung.

The information about child abuse and child neglect on this page comes from the US Government’s Children’s Bureau and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Hilfe in Ihrer Nähe finden

Verwenden Sie FindHello, um Dienste und Ressourcen in Ihrer Stadt suchen.

Starten Sie Ihre Suche
Diese Seite war hilfreich? Smiley-Gesicht Ja Stirnrunzeln-Gesicht Nein
Vielen Dank für Ihr feedback!