Ärztliche Verschreibungen

Auch EnglischKein Englisch

Wenn Sie zum Arzt gehen, er oder sie kann sagen, dass Sie Medikamente benötigen. Medizin heißt Medizin Medikamente oder manchmal Medikamente in den USA. Ärzte schreiben medizinische Rezepte für Medikamente, die Ihnen helfen. Sie können das ärztliche Rezept zu Ihrem lokalen Drogeriemarkt nehmen, oder Apotheke.

When you go to a doctor, he or she may say you need medicine. Medicine is called medication or sometimes drugs in the USA. Doctors write medical prescriptions for medication that will help you. You can take the medical prescription to your local drugstore, or pharmacy.

what are prescriptions and over-the-counter medicines

what are prescriptions and over-the-counter medicines

Was ist ein Medikament?

What is a medication?

Medikamente sind Stoffe, die Krankheiten und Krankheiten heilen. Manchmal helfen sie, Symptome zu stoppen, wenn Sie krank sind. Amerikaner nennen Medizin “Medikamente” oder “Drogen.” Manchmal sagen sie “verschreibungspflichtige medikamente” um klar zu sein, dass sie nicht über illegale Drogen sprechen.

Medicines are substances that cure sickness and disease. Sometimes they help to stop symptoms when you are ill. Americans call medicine “medications” or “drugs.” Sometimes they say “prescription drugs” to be clear that they are not talking about illegal drugs.

Was ist ein ärztliches Rezept?

What is a medical prescription?

Ein ärztliches Rezept ist eine Bestellung für Medizin. Das Rezept ist eine Notiz von Ihrem Arzt, den Sie in die Apotheke oder Drogerie nehmen können, so dass der Apotheker weiß, dass Sie dieses Medikament haben können.

A medical prescription is an order for medicine. The prescription is a note from your doctor you can take to the pharmacy or drugstore so that the pharmacist knows you can have this medication.

Was ist eine Apotheke?

What is a pharmacy?

Eine Apotheke ist ein Ort, der medizinische Rezepte vorbereitet und Medikamente verkauft. Sie können Ihrem Anbieter den Namen und die Adresse einer Apotheke mitteilen, die für Sie. Alle Drogeriemärkte, viele Krankenhäuser und Kliniken, und einige Supermärkte haben Apotheken.

A pharmacy is a place that prepares medical prescriptions and sells medicines. You can tell your provider the name and address of a pharmacy that is convenient for you. All drugstores, many hospitals and clinics, and some supermarkets have pharmacies.

Sowohl Ihr Arzt als auch Apotheker sollten bestätigen, dass Sie verstehen, wie Sie Ihr Medikament einnehmen. Wenn Sie verwirrt sind oder Fragen oder Zweifel haben, fragen! Sie werden Ihnen helfen wollen,.

Both your doctor and pharmacist should confirm that you understand how to take your medication. If you are confused or have any questions or doubts, ask! They will want to help you understand.

Was ist ein rezeptfreies Arzneimittel??

What is an over-the-counter medicine?

In einigen Fällen, kann der Arzt eine “nicht rezeptpflichtig” Medikamente. Rezept-Medikamente sind Medikamente, für die Sie kein Rezept benötigen. Sie können einfach in jede Drogerie gehen und sie kaufen.

In some cases, the doctor may recommend an “over-the-counter” medication. Over-the-counter-medications are medicines for which you don’t need a prescription. You can simply walk into any drugstore and buy them.

Generika und Markenmedikamente

Generic and brand name medications

Markennamen-Medikamente Arzneimittel, die im Besitz eines bestimmten Unternehmensnamens sind und dort vermarktet werden. Sie sind häufig neuere Medikamente (Medikamente), oder Medikamente für spezielle Bedingungen.

Brand name medications are medicines that are owned and marketed under a specific company’s name. They are frequently newer drugs (medicines), or drugs for specialized conditions.

Generische Medikamente sind billigere Versionen von Markenmedikamenten, die die gleichen wie ihre Markennamen-Pendants funktionieren. Daher, wenn Ihr Arzt Ihnen ein Rezept für ein Medikament schreibt, Es ist in der Regel eine gute Idee zu fragen und zu sehen, ob es eine generische Version zur Verfügung, weil es Sie Geld sparen wird.

Generic medications are cheaper versions of brand-name medications that work the same as their brand name counterparts. Therefore, if your doctor writes you a prescription for a medication, it’s usually a good idea to ask and see if there is a generic version available because it will save you money.

Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes

Follow your doctor’s instructions

Befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres Arztes in Bezug auf Ihre ärztlichen Verschreibungen. Hier sind einige einfache Tipps für Sie zu folgen:

Always follow your doctor’s instructions regarding your medical prescriptions. Here are some simple tips for you to follow:

  • Notieren Sie alle Medikamente, die Sie einnehmen, and write down whether they are prescribed by a doctor or if they are over-the-counter medications.
  • List any vitamins or other supplements you take.
  • Always take your medication at the same time of day and according to the doctor’s instructions.
  • Ask your doctor how you need to take them, such as with water, with food, or on an empty stomach.
  • Write down all the medications that you take, and write down whether they are prescribed by a doctor or if they are over-the-counter medications.
  • List any vitamins or other supplements you take.
  • Always take your medication at the same time of day and according to the doctor’s instructions.
  • Ask your doctor how you need to take them, such as with water, with food, or on an empty stomach.

Weitere Informationen

Learn more

Hilfe in Ihrer Nähe finden

Verwenden Sie FindHello, um Dienste und Ressourcen in Ihrer Stadt suchen.

Starten Sie Ihre Suche
Diese Seite war hilfreich? Smiley-Gesicht Ja Stirnrunzeln-Gesicht Nein
Vielen Dank für Ihr feedback!