Información para asilo en los Estados Unidos

Esta es la información actualizada para solicitantes de asilo que vienen a los Estados Unidos.


madre e hijos en detención fronteriza
Foto: Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU

4 de agosto de 2020 – A partir del 2 de octubre de 2020, costará 50 dólares solicitar asilo en los Estados Unidos.

El 2 de octubre de 2020, muchas tasas de inmigración están aumentando. Por favor, compruebe las tasas antes de enviar su solicitud.

23 de julio de 2020 – El Tribunal Federal Canadiense dice que no es seguro para Canadá enviar a los solicitantes de asilo de vuelta a los Estados Unidos.

Lea más sobre este fallo y lo que significa para los solicitantes de asilo.

13 de julio de 2020 – el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propone nuevas reglas para detener las solicitudes de asilo.

Una nueva regla publicada el 15 de junio permitirá a los jueces tomar una decisión sobre el caso de un solicitante de asilo sin llevar a cabo una audiencia. También permitirá nuevos motivos para que se denieguen las reclamaciones, y requerirá más verificaciones con respecto a violencia o amenazas.

Una nueva regla publicada el 9 de julio dice que las solicitudes de asilo pueden ser rechazadas si el solicitante pudo haber sido expuesto a COVID-19. Esta regla permitiría a los EE. UU. a deportar rápidamente a los solicitantes de asilo, incluso si por lo demás reúnen los requisitos para recibir asilo.

Estas reglas aún no son leyes, y grupos de inmigración están interponiendo sus objeciones. Actualizaremos esta página tan pronto tengamos más información.

28 de junio de 2020 – la Corte Suprema dice que el gobierno de los Estados Unidos puede deportar a los solicitantes de asilo sin una audiencia.

El fallo dice que los Estados Unidos puede utilizar el proceso de «expulsión acelerada» para muchas personas que han cruzado la frontera hacia los Estados Unidos. La eliminación acelerada ocurre cuando las personas no pueden probar que necesitan asilo. Según el sistema, los solicitantes de asilo pueden ser expulsados sin posibilidad de apelar ante un juez.

El gobierno de los Estados Unidos dijo en 2019 que utilizará más mudanzas aceleradas. El sistema se aplicará a las personas indocumentadas a menos que puedan demostrar que han estado en los Estados Unidos durante al menos 2 años.

22 de junio de 2020 – hay cambios en las normas sobre permisos de trabajo para solicitantes de asilo.


La mayoría de los cambios comienzan el 25 de agosto de 2020. Aquí están los cambios:

  • Los solicitantes de asilo no pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD o permiso de trabajo) hasta 365 días después de haber solicitado el asilo.
  • Los solicitantes de asilo no pueden solicitar un permiso de trabajo a menos que lo hayan solicitado en el plazo de un año desde la última vez que ingresaron a los Estados Unidos. (Esta regla no se aplica una vez que se aprueba una solicitud de asilo, y no se aplica a menores de edad).
  • Los solicitantes de asilo no pueden solicitar un permiso de trabajo si han sido condenados por un delito fuera de los Estados Unidos; o si han sido condenados por un delito o delito de seguridad pública dentro de los Estados Unidos; o si no ingresaron a los EE. UU. a través de un puerto de entrada oficial.
  • Los solicitantes de asilo no pueden solicitar un permiso de trabajo solo porque han sido liberados de la detención. Tendrán que calificar por otros motivos.
  • Si un solicitante de asilo causa un retraso en el proceso, como cambiar una solicitud o perder una entrevista, se le puede negar un permiso de trabajo.
  • Los permisos de trabajo finalizarán automáticamente el día en que una oficina de asilo niegue el asilo. Si un juez de inmigración niega el asilo, el permiso de trabajo finalizará después de 30 días.

Hubo otra regla publicada que comienza el 21 de agosto de 2020. Esta regla dice que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) no tienen que procesar las solicitudes de EAD dentro de los 30 días. No habrá límite de tiempo para procesar las solicitudes de permisos de trabajo. Entonces, si usted es un solicitante de asilo que necesita solicitar un permiso de trabajo, solicítelo lo antes posible.

¿Qué dicen las reglas sobre la renovación de permisos de trabajo?

La nueva regla dice que, si está solicitando renovar su EAD, no tiene que hacerlo 90 días antes de que su permiso caduque. Menciona que siempre que USCIS reciba su solicitud de renovación antes de que caduque su EAD actual, su EAD será extendido automáticamente por hasta 180 días.

22 de marzo de 2020 – Los Estados Unidos, Canadá y México han detenido a las personas que cruzan la frontera.

Los viajes a través de las fronteras con México y Canadá se detuvieron a la medianoche del 20 de marzo. Continuarán los viajes de emergencia y trabajo importante. El comercio continuará. Los solicitantes de asilo serán devueltos de todas las fronteras. Lea el anuncio del 20 de marzo. Canadá y México también impiden que la gente cruce las fronteras. Canadá rechazará a los solicitantes de asilo que cruzan la frontera desde los Estados Unidos. Lee el anuncio canadiense.

¿Qué significa esto para los solicitantes de asilo?

Si llega a un puerto de entrada en la frontera de Estados Unidos con México, no podrá solicitar asilo. Si cruza a los Estados Unidos en cualquier otro lugar de la frontera, los funcionarios estadounidenses no lo pondrán bajo custodia. Te enviarán de regreso a México o a tu país de origen. Esto incluye menores no acompañados (niños y adolescentes de hasta 18 años que viajan sin un adulto).

FindHello CTA map
FindHello

Usa FindHello para buscar ayuda y recursos cerca de usted. Busque asesoramiento laboral, abogados, atención médica, clases de inglés y otros servicios en su comunidad.

Empiece su búsqueda

Ha habido un cambio a las reglas de los solicitantes de asilo con destino a los Estados Unidos.

El 11 de Junio de 2018, el ministro de Justicia, Jeff Sessions dijo que la gente huyendo de la violencia doméstica o de pandillas en su país de origen, generalmente no sería aceptada para pedir asilo en los Estados Unidos.

¿Qué significa para los solicitantes de asilo?

Este cambio afecta en su mayoría a aquellos solicitantes de asilo si vienen a la frontera entre México y los Estados Unidos. Probablemente vienes de un país donde la violencia de pandillas está haciendo que tu vida corra peligro, o tal vez eres una mujer dejando un hogar violento para mantenerte a ti y a tus hijos a salvo. Estas nuevas reglas dices que no puedes recibir asilo debido a estas razones.

Ya es muy difícil recibir asilo en los Estados Unidos. La mayoría de los solicitantes de asilo no son aceptados. La ley dice que puedes solicitar asilo si temes persecución debido a:

  • raza
  • religión
  • nacionalidad
  • ser miembro de un grupo social en particular
  • opinión política

Aunque venga por alguno de esos motivos, puede ser difícil demostrarlo a las autoridades de Inmigración y Aduana (U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)). Lee esta página gubernamental para aprender más acerca de las reglas para solicitar asilo.

¿Qué me pasará si llego a la frontera solicitando asilo por una de esas razones?

Todos los solicitantes de asilo deben de entender que pueden ser detenidos por el gobierno de los Estados Unidos (forzados a quedarse en un centro de detención) por varias semanas. Mucha gente ha sido separada de sus hijos al llegar a la frontera. Desde el 20 de junio, esto no está permitido. Hay grupos trabajando en los Estados Unidos para ayudar a padres a encontrar a sus hijos, pero hay muy poco que se pueda hacer para ayudarte o a tus hijos si por el momento estás siendo detenido por el gobierno de los Estados Unidos.

¿Qué debo hacer?

Necesitas pedir un abogado. En los Estados Unidos, tienes el derecho a un abogado, pero DEBES pedirlo. Debes decir, “Quiero hablar con un abogado ahora”. Sigue preguntándole a cada persona con quien hables hasta que te sea dado el acceso a un abogado.

¿Qué pasa si paso mi entrevista? ¿Seguiré estando detenido?

Si pasas tu entrevista de asilo (llamada la entrevista de “temor creíble”), tendrás una audiencia frente a un juez para presentar tu caso a favor de asilo. Puede que esta audiencia tarde mucho tiempo en conseguirse; debes de ser liberado de la detención mientras esperas.

Sin embargo, algunos centros de detención mantienen a los solicitantes de asilo bajo detención incluso después de pasar la entrevista. El 2 de julio, un juez federal dijo que ICE no deberá de mantener detenidos a solicitantes de asilo después de su entrevista si no hay motivo razonable. Si estás siendo detenido después de tu entrevista, pide hablar con un abogado.

¿Has sido separado de tu hijo?

En algunos casos, los hijos de los solicitantes de asilo han sido separados de sus padres.

Si has sido separado de tus padres o tus hijos al solicitar asilo, llama a la línea de información de reportes de detención de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)) al 1-888-351-4024. Hay operadores de habla hispana disponibles y es un servicio gratuito. Los horarios son de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. (Hora del Este). Si llama desde el interior de un centro de detención de ICE, use la marcación rápida 9116 # en la plataforma de llamadas gratuitas.

ICE trabaja con la Oficina de Restablecimiento de Refugiados (ORR) para localizar a menores. Puedes también llamar a la Línea Directa de Padres de ORR al 1-800-203-7001 si crees que el gobierno de los Estados Unidos tiene a tu hijo. Si estás llamando de un centro de detención ICE, usa el número 699# en en la plataforma de llamadas gratis. Disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, en español o en inglés.

Tú (o tus amigos, familia, o abogado) pueden contactar a ICE o ORR por correo electrónico:

  • Contacte a ICE por correo electrónico – Parental.Interests@ice.dhs.gov
  • Contacte a ORR por correo electrónico – information@ORRNCC.com

La información de esta página proviene de CLINIC, el Departamento de Seguridad Nacional, el Federal Register, USCIS y otras fuentes de confianza. Está diseñado para la orientación y se actualiza tan a menudo como sea posible. USAHello no da asesoramiento legal, ni ninguno de nuestros materiales pretende ser tomado como asesoramiento legal. Si usted está buscando un abogado gratuito o de bajo costo o ayuda legal, podemos ayudarle a encontrar servicios legales gratuitos y de bajo costo.