Compartir

El proyecto de ley sobre inmigración fue presentado en el Congreso de los Estados Unidos

US Flags Capitol Background

El presidente Joe Biden propone un camino para que los inmigrantes indocumentados puedan obtener la ciudadanía. Esto es lo que usted necesita saber.

El senador Bob Menendez y Linda Sanchez, miembro de la Cámara de Representantes, presentaron la Ley de Ciudadanía de EE. UU. de 2021 el 18 de febrero. Este proyecto de ley de inmigración propone lo mismo que el presidente Joe Biden presentó en enero para reformar nuestro sistema de inmigración. Se trata de la primera gran medida legislativa sobre inmigración presentada en el Congreso desde 1996.

Esta propuesta proporciona un camino de ocho años hacia la ciudadanía para las 11 millones de personas indocumentadas que viven en EE. UU.

Los beneficiarios de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), trabajadores agrícolas inmigrantes, y personas provenientes de países azotados por desastres naturales con TPS (Estado de Protección Temporal) serán ubicados en un camino hacia la ciudadanía de tres años.

ATENCIÓN: La Ley de Ciudadanía de EE. UU. es solo un proyecto de ley propuesto. El Congreso debe aprobar el proyecto de ley y el presidente debe firmarlo antes de que el proyecto se convierta en ley. Los mantendremos informados en nuestro sitio de internet.

¿Cómo podría convertirme ciudadano con la Ley de Ciudadanía de EE. UU.?

Para comenzar tu camino hacia la ciudadanía, tendrás que estar presente en EE. UU el 1 de enero de 2021. Estos serán los pasos a seguir:

PASO 1. Aplicar para obtener el estado legal temporal.

PASO 2. Luego de 5 años, solicitar un permiso de residencia (tarjeta verde) si cumple con los siguientes requisitos:

  1. Aprobar una revisión de antecedentes penales y de seguridad nacional
  2. Pagar impuestos

PASO 3. Luego de 3 años de tener la residencia, puede solicitar la ciudadanía:

  1. Si pasa pruebas adicionales de antecedentes
  2. Si demuestra tener conocimientos de Inglés y de ciudadanía de EE. UU

Es posible que, luego de completar estos pasos, consiga la ciudadanía de EE. UU.

¿Y si estoy deportado?

Si fue deportado el 20 de enero de 2017 o después de esa fecha, podrá tener la posibilidad de solicitar la ciudadanía con este proyecto de ley. El Secretario de Seguridad Nacional debe proporcionar una exención para que usted pueda aplicar. La exención debe ser por unidad familiar, razones humanitarias o por interés público. También debe cumplir con los requisitos que se enumeran a continuación para calificar:

  1. Debe haber permanecido en EE. UU. por tres años sin haber dejado el país;
  2. No debe haber re-ingresado a EE. UU. después del 1 de enero de 2021 ilegalmente; y,

Luego de que el Congreso apruebe la Ley de Nacionalidad de EE. UU., el Secretario de Seguridad Nacional le brindará más información acerca del proceso.

¿Cómo me registro?

El proyecto de ley de Ciudadanía de EE. UU. es sólo una propuesta por ahora. No ha sido aprobado por el Congreso y no ha sido firmado para convertirse en ley.

El siguiente paso es el debate del proyecto de ley. Durante el proceso legislativo las secciones del proyecto de ley pueden cambiar, ser removidas y/o agregadas. Una vez que el Congreso apruebe el proyecto de ley final, el presidente lo firma y el proyecto de ley se convierte en ley.

Infórmese a través de fuentes confiables. Para mantenerse informado puede visitar la página USAHello.org.

¿La Ley de Ciudadanía de EE. UU. me ayudará si estoy esperando luego de haber pedido la ciudadanía por razones familiares?

Si, el proyecto de ley de inmigración apunta a reducir los trámites atrasados y aumenta la cantidad de visas por país.

Este proyecto de ley podría eliminar lo que se conoce como «los castigos de los 3 y 10 años». Estos castigos forzaron la separación de muchas familias mientras esperaban por una visa. Con este proyecto de ley, los inmigrantes con una solicitud familiar aprobada podrán esperar sus tarjetas verdes dentro de EE. UU.

El proyecto también es más inclusivo para las diversas familias ya que elimina la discriminación hacia las familias LGBTQ+ e incluye familias en asociación permanente.

Estos son otros de los aspectos más destacables del proyecto de ley:

  • Cambia los estados de «aliens» en las leyes inmigratorias del país por «no ciudadano».
  • Una Ley sin prohibiciones – prohíbe la discriminación por motivos religiosos y limita la autoridad presidencial futura sobre las prohibiciones.
  • Provee más jueces de inmigración y equipo de apoyo.
  • Aumenta las posibilidades de acceso a asesoramiento legal, en particular a niños y otros grupos vulnerables.
  • Provee subvenciones a organizaciones comunitarias para que tengan acceso a servicios legales.
  • Brinda asistencia para clases de inglés, educación cívica y formación de trabajadores.
  • Aumenta el tope de refugiados de 15 000 a 125 000.
  • Elimina la fecha límite de 1 año para solicitar asilo y reduce las solicitudes de asilo pendientes.
  • Aumenta las protecciones para las solicitudes de visa U, T y VAWA. La cantidad máxima de visas U aumenta de 10 000 a 30 000.
  • Aumenta las Visa Diversidad de 55 000 a 80,000.
  • Expande las protecciones a los ciudadanos que apoyan las tropas estadounidenses.
  • Aumenta el número de tarjetas verdes por empleo disponibles. Elimina los topes por país que provocaron esperas de décadas para inmigrantes indios.
  • Crea una visa «heartland», que les permite pedir inmigrantes a las comunidades locales que no puedan cubrir sus vacantes de empleos.
  • Provee autorizaciones para trabajo a quienes están a cargo de personas con visa H-1B y previene que los niños crezcan lejos.
  • Crea un Comité Asesor de Partes Interesadas en Comunidades Fronterizas.
  • Provee más agentes especiales en el Departamento de Seguridad Nacional de Responsabilidad Profesional para investigar conductas indebidas en casos criminales y administrativos. Requiere la emisión de políticas departamentales que rijan el uso de la fuerza.
  • Financia más tecnologías para monitorear a personas y cargamentos en las fronteras, pero no establece nuevas barreras físicas.
  • Aumenta las sanciones y otras penalidades por contrabando y trata de seres humanos.
  • Provee apoyo a los países centroamericanos:
    • Un paquete de ayuda de $4 mil millones destinados a países centroamericanos para ayudarlos a tratar las raíces de la migración: pobreza extrema y violencia pandillera
    • Crea centros en todo Centro América para registrar y procesar personas desplazadas por reubicación de refugiados en EE. UU. u otros países socios.
    • Vuelve a instituir el programa de Menores de Centro América para ayudar a que los niños se reúnan con sus parientes norteamericanos.
    • Crea el Programa Libertad Condicional para la Reunificación de Familias Centroamericanas para unir rápidamente a las familias.

Pero esto no es todo lo que contiene el proyecto de ley. Puede leer el resumen sección por sección del proyecto de ley para más información.

También puede mantenerse informado sobre las acciones ejecutivas sobre inmigración de Biden.

Las opiniones expresadas y los consejos dados en los blogs de USA Hello Voices y Hello son propios de los escritores. USAHello ofrece información imparcial y cursos en línea para ayudar a los recién llegados a los EE. UU.