Términos transgénero

Las personas transgénero son parte de la comunidad LGBTQ. Las personas transgénero no pertenecen al género que se les dio al nacer. Pueden elegir cambiar su género. Lea sobre la comunidad transgénero y aprenda el significado de los términos transgénero.


modelo transgénero sobre fondo marrón
Foto cortesía de iStock/Ranta Images

¿Qué es transgénero?

Transgénero significa cruzar géneros. A menudo se denomina a las personas transgénero simplemente como“trans”. Las personas trans pertenecen a un género que no coincide con su sexo asignado o con el sexo con el que nacieron. Por ejemplo, un hombre trans puede parecer una mujer para los demás, pero por dentro, se siente como un hombre. Algunas personas trans toman hormonas o se someten a una cirugía para cambiar el sexo de su cuerpo a fin de que coincida con su género. Otras no lo hacen.

En los Estados Unidos, el 0,6% de las personas son trans (se estima que esto equivale a 1,4 millones de personas). Las personas trans tienen diferentes derechos y necesidades que las personas lesbianas, gays, bisexuales y queer. Puede aprender más sobre derechos transgénero.

Existen recursos trans amigables dedicados solo para personas trans. Los recursos para personas homosexuales, lesbianas y bisexuales no siempre ayudan a las personas trans.

¿Qué son los términos transgénero?

Los términos transgénero son palabras y frases que se usan en conexión con personas trans. Son términos que muestran respeto por las personas trans y no los excluyen.

Palabras a saber

Género neutro

El género neutro significa que no importa de qué género eres o con cuál te identificas. Se utiliza para describir políticas y reglas que no dicen nada sobre el sexo o el género de las personas. Se aplica a los títulos de trabajo y otras descripciones que no dicen nada acerca de si una persona es hombre o mujer (por ejemplo, asistente de ventas en lugar de vendedor o vendedora).

Pronombres

Un pronombre es una palabra que se usa en lugar de un sustantivo. Los pronombres utilizados para hablar sobre las personas son diferentes para hombres y mujeres. Las personas trans pueden usar pronombres para definir su género. Si se identifican como mujeres, el pronombre es ella y su. Si su género es masculino, usan él o su.

Trans-amigable

Trans-amigable significa que apoyan o acogen a personas transgénero. Puede ser un negocio, un grupo, un lugar o cualquier otro.

Transición

Transicionar significa cambiar de un estado a otro. Para las personas trans, transicionar significa realizar un cambio del sexo de nacimiento a un género que coincida con su identidad.

Unisex

Unisex significa que algo es adecuado para cualquier sexo, hombre o mujer. Por ejemplo, puede llegar a ver un letrero con la palabra «unisex» en un baño. Eso significa que cualquiera puede usarlo.

Cisgénero

Cisgénero es una palabra utilizada para personas que se identifican con el género que les dieron al nacer.