در این صفحه سؤالات و پاسخ های مربوط به آزمون شهروندی آمریکا که به زبان های مختلف ترجمه شده است، نمایش داده میشود. این آزمون به عنوان آزمون مدنی یا تابعیت هم شناخته می شود.

آزمون شهروندی جدید
USCIS (خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده آمریکا) آزمون مدنی را به روز رسانی کرده است. اگر در تاریخ 1 دسامبر سال 2020 یا بعد از آن برای دریافت تابعیت اقدام کردید، لازم است که در آزمون مدنی جدید 2020 شرکت کنید. الزام دانش زبان انگلیسی آزمون تغییر نمی کند. این لیست شامل 128 پرسش و پاسخ از نسخه سال 2020 آزمون مدنی می باشد. در طی مصاحبه، مأمور USCIS (خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده آمریکا) 20 سؤال از شما خواهد پرسید. باید حداقل به 12 سؤال پاسخ درست بدهید تا در آزمون قبول شوید.
پرسش و پاسخ آزمون شهروندی
آزمون مدنی یک آزمون شفاهی به زبان انگلیسی است. از سؤالات و پاسخهایی که در زیر آمده است برای مطالعه و یادگیری استفاده کنید. اطمینان حاصل کنید که از آزمون بر اساس زمانی که برای تابعیت درخواست کردهاید، استفاده میکنید.
2020- 128 پرسش و پاسخ آزمون
اگر برای تابعیت در تاریخ 1 دسامبر 2020 یا بعد از آن درخواست داده اید، از 128 پرسش و پاسخ آزمون 2020 استفاده کنید. مأمور USCIS (خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده آمریکا) حداکثر 20 سؤال آزمون مدنی را در طی مصاحبه از شما میپرسد. شما باید به 12 سؤال پاسخ درست بدهید تا در این قسمت آزمون قبول شوید.
- عربی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- چینی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- فرانسوی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- آلمانی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- هندی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- ژاپنی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- کرهای-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- نپالی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- لهستانی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- اسپانیایی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- سواحلی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- تاگالوگ-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- اردو-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
- ویتنامی-انگلیسی – 128 پرسش و پاسخ
2008 – 100 پرسش و پاسخ آزمون
اگر قبل از 1 دسامبر 2020 درخواست تابعیت کردهاید، از 100 پرسش و پاسخ سال 2008 استفاده کنید. مأمورUSCIS (خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده آمریکا) حداکثر 10 سؤال آزمون مدنی را در طی مصاحبه از شما میپرسد. شما باید حداقل به 6 سؤال پاسخ درست بدهید تا در این قسمت آزمون قبول شوید.
- عربی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- چینی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- فرانسوی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- هندی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- کرهای-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- اسپانیایی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- سواحلی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- تاگالوگ-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
- ویتنامی-انگلیسی – 100 پرسش و پاسخ
پاسخهای آزمون مدنی
پاسخهایی که مأمور USCIS میخواهد بشنود در زیر هر سؤال بعد از ▪ (نقطه) در فایلهای پی دی اف آورده شده است. برای برخی سؤالات ممکن است بیش از یک پاسخ صحیح وجود داشته باشد. ممکن است پاسخهای صحیح دیگری هم برای سؤالات آزمون مدنی وجود داشته باشد، اما شما باید یکی از پاسخهای نشان داده شده در قسمت پرسش و پاسخ را انتخاب نمایید تا به یاد داشته باشید. در اینصورت میتوانید مطمئن باشید که درست پاسخ میدهید. برای بیشتر سؤالات فقط نیاز است که یک جواب را یاد بگیرید. بعضی سؤالات نیاز به 2 یا 3 جواب دارند. لازم نیست کلمات داخل () را بگویید، مگر اینکه خودتان بخواهید. لطفاً سؤالات را به دقت مطالعه کنید.
پاسخهایی که ممکن است تغییر کند
ممکن است از شما نام یک مقام منتخب پرسیده شود. برای مثال، “سخنگوی کاخ سفید کیست؟” نام فرد مورد نظر ممکن است تا زمان شرکت شما در آزمون تغییر کرده باشد. هنگامی که شروع به مطالعه می کنید و مجدداً قبل از آزمون، صفحه به روزرسانی آزمون USCIS را بررسی کنید. هنگامی که برای آزمون مدنی مطالعه میکنید، مطمئن شوید که از پاسخهای درست فعلی آگاهی دارید.
آزمون مدنی برای سالمندان
اگر سنتان 65 سال یا بیشتر است و به مدت 20 سال یا بیشتر است که مقیم دائم و قانونی ایالات متحده هستید، میتوانید فقط آن دسته از سؤالات آزمون مدنی را که با علامت ستاره مشخص شده اند بخوانید، مانند این *.
شما میتوانید در آزمون تابعیت با زبان خود شرکت کنید، اگر:
- سنتان در زمان درخواست تابعیت 50 سال یا بیشتر باشد و به مدت 20 سال اقامت دائم داشتهاید؛ یا،
- 55 ساله یا مسن تر هستید و به مدت 15 سال اقامت دائم داشتهاید.
کسب اطلاعات بیشتر در مورد استثنائات و اصلاحات.

USAHello کلاس مجانی دارد که به شما کمک می کند تا برای امتحان تابعیت آماده شوید.
اطلاعات موجود در این صفحه از USCIS می آید. این مطالب برای راهنمایی هستند و تا آنجا که ممکن است به روز رسانی می شوند. USAHello مشاوره قانونی نمی دهد و هیچ کدام از مطالب آن نباید به عنوان مشاوره قانونی تلقی شوند. اگر شما دنبال وکیل رایگان یا کم هزینه و یا کمک قانونی می گردید، ما می توانیم کمک کنیم که شما خدمات قانونی کم هزینه و رایگان را پیدا کنید.