نسخه های خارجی – انتقال اعتبار از یک کشور دیگر

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

معادلة الشهادة في امريكا

معادلة الشهادة في امريكا

هر کشور سیستم مدرسه متفاوت است. یاد بگیرید چگونه شما می توانید نسخه های خارجی برای استفاده از آموزش های قبلی در ایالات متحده ارزیابی.

كل بلد لديه نظام مدرسي مختلف. تعلم كيف يمكنك تقييم النسخ الأجنبية لتتمكن من استخدام تعليمك السابق في الولايات المتحدة.

اگر شما می خواهید برای تحصیل در ایالات متحده، شما باید آموزش و پرورش نشان کردم شما در کشور خود. کارفرمایان ممکن است بخواهید درباره آموزش و پرورش خود و بیش از حد.. شما نیاز به ارزیابی سوابق خارجی. اما حتی اگر یک گواهی یا درجه در کشور خود را، شما ممکن است نیاز به کلاس یا آزمون به کار در شغل های قدیمی خود را بیشتر.

إذا كنت ترغب في بدء الدراسة في الولايات المتحدة ، فستحتاج إلى إظهار التعليم الذي حصلت عليه في بلدك. قد يسأل أصحاب العمل عن تعليمك أيضًا. ستحتاج إلى تقييم سجلاتك الأجنبية. ولكن حتى إذا كان لديك شهادة أو درجة في بلدك ، فقد تحتاج إلى اخذ المزيد من الصفوف أو الاختبارات للعمل في وظيفتك القديمة.

کلمات شما باید بدانید

كلمات عليك معرفتها

  • ماکت
    مقاله لیست نمرات به دست آمده در دبیرستان یا کالج.. اکثر مردم آنها را پس از فارغ التحصیلی. شما معمولا می توانید سفارش متون خارجی بیشتر از مدرسه خود را.
  • ارزیابی علمی
    ارزیابی علمی ساخته شده است توسط شرکت هایی که متن خود را ترجمه کنید و دنبال. تصمیم بگیرید که آیا آموزش و پرورش در کشورتان همان است یا مشابه در ایالات متحده آمریکا.
  • اعتبارات مدرسه
    با استفاده از مدارس و دانشگاه ها اعتماد سیستم آمریکایی (اعتباری). اعتبارات شماره اختصاص داده شده به هر کلاس و یا دوره هستند. به طور معمول، نمرات 2-3 اعتبارات. قبل از شما فارغ التحصیل، شما مجموع اعتبارات دریافت کنید.
  • درجه علمی
    مدرک دیپلم از دانشگاه و یا کالج است.
  • نسخة طبق الأصل
    ورقة تسرد الصفوف التي حصلت عليها في المدرسة الثانوية أو الكلية. معظم الناس يحصلون عليها بعد تخرجهم. يمكنك عادة طلب المزيد من النصوص الأجنبية من مدرستك.
  • التقييم الأكاديمي
    يتم إجراء التقييمات الأكاديمية من قِبل الشركات التي تترجم النص الخاص بك وتبحث عنه. يقررون ما إذا كان التعليم الذي حصلت عليه في بلدك هو نفسه أو ما شابه في الولايات المتحدة.
  • الاعتمادات المدرسية
    تستخدم المدارس والجامعات الأمريكية نظامًا اعتمادياً (credit). الاعتمادات عبارة عن أرقام يتم تعيينها لكل فئة أو دورة تدريبية. عادة ، تكون الدرجات 2-3 اعتمادات. قبل أن تتخرج ، عليك أن تحصل على مجموع معين من الأعتمادات.
  • الدرجة العلمية
    الدرجة العلمية هي دبلوم من جامعة أو كلية.

زمان و نحوه دریافت کپی ارزیابی سوابق خارجی.

متى وكيفية الحصول على تقييم نسخ السجلات الأجنبية

اگر شما به دنبال یک کار بدون مهارت می خواهید ممکن است اثبات خود آموزش و پرورش. پا در برخی پست ها و می دانم که آیا آنها هستند شما را به نسخه خارجی درخواست.. اگر دیپلم دبیرستان یا مدرک دانشگاهی نیز برخی از مشاغل بیشتر پرداخت. اگر شما نیاز به ارزیابی خارجی پرونده, شما می توانید هزینه ارزیابی ذخیره.

إذا كنت تبحث عن وظيفة دون مهارات، فقد لا تحتاج إلى إثبات تعليمك. قدم على بعض الوظائف وتعرف ما إذا كانوا يطلبون منك نسخ أجنبية. أيضاً ، بعض الوظائف تدفع أكثر إذا كان لديك شهادة الدراسة الثانوية أو شهادة جامعية. إذا لم تكن بحاجة إلى تقييم سجلاتك الأجنبية ، يمكنك توفير مبلغ رسوم التقييم.

اگر موقعیت شغلی یا حرفه ای ارائه می گردد شما قطعا باید بررسی شهادت خود را دریافت کنید.. بلافاصله شروع به دنبال شغل چون ممکن است زمان.

إذا كنت تقدم على عمل او منصب مهني ، فيجب عليك بالتأكيد أن تحصل على تقييم لشهادتك. ابدأ فوراً البحث عن وظائف لأنه قد يستغرق وقتًا طويلاً.

اول، ماکت مدرسه خود را دریافت کنید.. و سپس به ارزیابی شرکت ارسال شده کپی. معمولا دو نوع ارزیابی وجود دارد:

أولاً ، احصل على نسخة طبق الأصل من مدرستك. ثم قم بتقديمها إلى شركة تقييم النسخ. عادة ما يكون هناك نوعان من التقييمات:

  • ارزیابی کلاس جداگانه و یا نوبت توسط نوبه خود: درک ساکن خارجی متن را تمام ردیف یک کپی می کند.. می خواهم بدانم اگر من کلاس های شبیه به آن در ایالات متحده مورد نیاز است. این است که شما می خواهید به درخواست به دانشگاه. به طور معمول بین هزینه 150 و 200 دلار..
  • ارزیابی کلی: به نظر می رسد متن نسخه خارجی مقیم ببینید اگر مدرک دارید از کشوری همان مدرک درجه در ایالات متحده آمریکا. به طور معمول هنگامی که شما درخواست برای کار. این هزینه در مورد 400 دلار..
  • تقييم فصل بفصل أو دورة بدورة: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لرؤية جميع الصفوف التي أخذتها واحدة تلو الأخرى. يودون معرفة ما إذا كانت الفصول الدراسية التي قمت بها شبيهة بتلك التي تحتاجها في الولايات المتحدة. يتم ذلك عندما تريد التقديم إلى الكلية. تكلف عادة ما بين 150 و 200 دولار.
  • التقييم العام: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لمعرفة ما إذا كانت الدرجة التي حصلت عليها من بلدك الأصلي هي نفس درجة الشهادة في الولايات المتحدة. يتم ذلك عادة عندما تقدم على العمل. تكلف حوالي 400 دولار.

مشکل با ارزیابی

مشاكل مع التقييمات

گاهی, شما ممکن است نزدیک مدرسه رفتم. این نیز می تواند در منطقه ناامن.. در هر صورت شما قادر به دست آوردن یک کپی از مدرسه شما ممکن است.. اگر شما در حال تلاش برای دریافت یک کپی از کار که به منابع انسانی در بخش شرکت توضیح. اگر که برای مدرسه در نظر گرفته شده است، بخش پذیرش مدرسه درباره مشکل خود تماس بگیرید..

في بعض الأحيان ، قد يتم إغلاق المدرسة التي ذهبت إليها. يمكن أن يكون أيضًا في منطقة غير آمنة. في كلتا الحالتين ، قد لا تتمكن من الحصول على نسخة مدرستك. إذا كنت تحاول الحصول على نسخة من العمل ، فأشرح ذلك لقسم الموارد البشرية للشركة. إذا كان ذلك مخصصًا للمدرسة ، فأتصل بقسم القبول بالمدرسة حول مشكلتك.

نتایج ارزیابی

نتائج التقييم

شما ممکن است گفته شود نیاز به درس بیشتر برای تکمیل تحصیلات خود در ایالات متحده آمریکا. این احساس ممکن است بسیار نا امید. به یاد داشته باشید که دلیلی برای آن وجود دارد.. برای مثال یک معمار در عراق و معمار در ایالات متحده در ماموریت همان مشغول است.. اما سیستم های مختلف برای یادگیری وجود دارد.

قد يتم اخبارك بأنك بحاجة إلى المزيد من الدروس لإكمال دراستك في الولايات المتحدة. قد يكون هذا الشعور محبط للغاية. تذكر أن هناك سبب لهذا. على سبيل المثال ، مهندس معماري في العراق ومهندس معماري في الولايات المتحدة قد يقومان بنفس المهمة. لكن هناك أنظمة مختلفة للتعلم.

اگر کار رو به مقدار زیادی از آموزش و پرورش در کشورتان پر شما ممکن است نیاز به کار برای دریافت مجوز جدید و یا دریافت بیشتر درس. پزشکان، وکلا، معلمان نیاز به این همه.. برای مشاغل که نیاز به گواهی، گواهینامه جدید نیازی نیست ممکن است. مهارت های کافی برای نشان دادن شما می توانید این کار را انجام خواهد شد.

إذا كانت لديك وظيفة حصلت على قدر كبير من التعليم في بلدك لشغلها ، فربما تحتاج إلى العمل للحصول على شهادة جديدة أو تلقي المزيد من الدروس. يحتاج الأطباء والمحامون والمعلمون إلى كل هذا. بالنسبة إلى الوظائف التي لا تتطلب شهادات ، قد لا تحتاج إلى شهادة جديدة. ستكون مهاراتك كافية لإظهار أنك تستطيع القيام بالمهمة.

اگر شما به اشتباه در مورد نتایج ارزیابی کنید و شما می خواهید برای دریافت راهنمایی بیشتر, شما می توانید شرکت است که ارزیابی تماس.. شما همچنین می توانید دیدار با مشاور مدرسه. کمک خواهد کرد که شما خواندن خود را ارزیابی خواهد کرد به شما بگویم که چگونه سطرها که باید گرفته شود.

إذا كنت مرتبكًا بشأن نتائج التقييم وكنت ترغب في الحصول على مزيد من المساعدة ، فيمكنك الاتصال بالشركة التي أجرت التقييم. يمكنك أيضا مقابلة مستشار المدرسة. سيساعدونك على قراءة التقييم الخاص بك وسوف يخبرك بالصفوف التي تحتاج إلى أخذها.

شرکت هایی که چنین نسخه خارجی

الشركات التي تقوم بتقيم النسخ الأجنبية

لینک های مفید دیگر

روابط مفيدة أخرى

  • ممکن است جهانی Upwardly کمک به شما مهارت های خود را آموزش و پرورش خود و حرفه خود در نیروی انسانی در ایالات متحده انطباق و نشان دادن ارزش شما به کارفرمایان.
  • بإمكان Global Upwardly مساعدتك على تكييف مهاراتك وتعليمك ومسارك المهني السابق في القوى العاملة في الولايات المتحدة وإظهار قيمة خبرتك لأرباب العمل.

مرکز پناهندگان منابع آنلاین

موارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

پیدا کردن کمک در نزدیکی شما

FindHello استفاده از خدمات و منابع در شهر خود را جستجو کنید.

شروع جستجوی خود را

این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!