چطور برای کارت سبز (اقامت دائم) اقدام کرد؟

کارت سبز (کارت اقامت دائم) کارتی هست که نشان میدهد که شما یک مقیم دائم ایالات‌متحده هستید. پناهندگان از طرف قانون ملزم هستند که بعد از یک سال زندگی در ایالات متحده برای این کارت اقدام کنند. اگر شما یک پناهنده هستید، امکان دارد که بتوانید بعد از یکسال اقدام کنید. یاد بگیرید که چگونه پناهندگان، پناهجویان، و سایر مهاجران می توانند اقدام کنند.


نمونه کارت سبز

آوریل ۲۰۲۰– فرمان موقت

حکومت آمریکا یک فرمان اجرایی برای توقف ویزاهای مهاجرت جدید را از ۲۳ ماه آوریل ۲۰۲۰ به مدت ۶۰ روز صادر کرد. این فرمان شامل افراد خارج از ایالات متحده می باشد. به کارگران حوزه پزشکی، کشاورزی، و بعضی از بخشهای دیگر هنوز اجازه گرفتن ویزا داده می شود. همسران و بچه های زیر ۲۱ ساله شهروندان آمریکایی هم هنوز اجازه اخذ ویزا دارند. کسانی که دارای ویزای مهاجرت هستند یا مدارک سفر معتبر دارند، هنوز می توانند وارد ایالات متحده شوند. کسانی که دارای ویزای مهاجرت مخصوص (SIVs) هستند و نیروهای مسلح ایالات متحده هم هنوز می توانند وارد شوند.

آیا من برای اقدام برای کارت سبز واجد شرایط هستم؟

به منظور اقدام کردن برای کارت سبز، شخص می بایست بتواند از طریق یک دادخواست اساسی واجد شرایط باشد. این پروسه پیچیده است و وضعیت شما در ایالات متحده ممکن است به خطر بیفتد اگر این درخواست رد شود. به همین دلیل، خیلی مهم است که قبل از اقدام، با یک وکیل صحبت کنید. وکلا و سازمان هایی که در سراسر کشور هستند که به شما کمک خواهند کرد.

پناهندگان

حداقل از تاریخی که به شما وضعیت پناهندگی داده می‌شود، پناهندگان می بایست برای کارت سبز اقدام کنند. برای واجد شرایط بودن، شما می بایست موارد زیر را داشته باشید:

  • حداقل یک سال پس از اینکه به عنوان یک پناهنده در ایالات متحده پذیرفته شده اید، در اینجا حضور داشته باشید
  • وضعیت پناهندگی شما متوقف نشده باشد (وضعیت پناهندگی خود در ایالات متحده را حفظ کرده باشید)
  • وضعیت اقامت دائم را نگرفته باشید

پناهندگان

اگر شما یک پناهنده هستید، ممکن است بتوانید یک سال پس از اینکه به شما پناهندگی داده شد، وضعیت اقامت دائم بگیرید و شما:

  • حداقل برای یک سال بعد از این که به شما پناهندگی داده شد در ایالات متحده خودتان حضور داشته اید
  • همچنان یک پناهنده بمانید (بر طبق تفسیر قانون مهاجرت) یا همسر و فرزند یک پناهنده باشید
  • کاملاً در یک پیش کشور بیگانه تجدید اسکان نشده اید و
  • می توانید به ایالات متحده به عنوان یک مهاجر وارد شوید

مهاجران دیگر

دسته بندیهای بسیار دیگری وجود دارد که از طریق آنها میتوانید برای کارت سبز اقدام کنید. شما می توانید به عنوان یک عضو خانواده، یک کارمند، یا به خاطر اینکه قربانی آزار، قاچاق انسان، یا جرایم دیگر هستید، اقدام کنید. ببینید که چه کسانی برای گرفتن کارت سبز واجد شرایط هستند.

من چگونه می توانم برای کارت سبز اقدام کنم؟

برای اقدام برای وضعیت اقامت دائم، فرم I-485، تقاضانامه برای ثبت اقامت دائم یا تطبیق وضعیت، را فایل کنید. شما همچنین می بایست از یک دکتر USCIS بخواهید که فرم I-693 که شاهد آزمایش پزشکی شما است را پرکند. به عنوان یک پناهنده در حال حاضر پر کردن این فرم هزینه ای در بر ندارد. شما می توانید درباره فرم I-485 و دانلود آن بیشتر یاد بگیرید. شما همچنین می توانید در مورد فایل I-693 و دانلود آن بیشتر یاد بگیرید.

چه کسی می تواند به من کمک کند؟

اگر شما یک پناهنده هستید لطفاً از آژانس تجدید اسکان خود بخواهید که به شما در اقدام برای تطبیق وضعیت شما کمک کند.

پر کردن فرمهای قانونی بدون کمک یک وکیل می توانند خیلی سخت باشند. اگر شما یک آژانس تجدید اسکان یا متخصص مهاجرت برای کمک به خودتان ندارید، قبل از اقدام کمک قانونی را اینجا پیدا کنید.

ما اطلاعات پیشینه ساده را برای کمک به شما برای فهمیدن پروسه اقدام برای اقامت دائم ارائه می دهیم. ما در واقع نمی‌توانیم به شما برای تکمیل فرم کمک کنیم.

برای اطلاعات بیشتر در مورد Refugee Adjustment of Status (تطبیق وضعیت پناهندگان) شما می توانید به شماره تلفن خدمات پشتیبانی تلفن کنید: ۵۲۸۳-۳۷۵-۸۰۰-۱. اگر با این شماره تماس بگیرید ممکن است قبل از گرفتن کمک مدتی گوشی را نگه دارید.

این ویدئو را در مورد نحوه اقدام برای کارت سبز با استفاده از فرم I-485 مشاهده فرمایید

https://www.youtube.com/watch?v=IA_-8VopJNo

مسئولیت های دارنده کارت سبز

داشتن کارت سبز به شما همان حق و حقوقی را می‌دهد که مقیمان ایالات متحده دارند. اما داشتن این کارت مسئولیت هایی را هم در بر دارد. خیلی مهم است که بدانید که این مسئولیت ها چه هستند. USCIS می‌گوید که به عنوان یک مقیم دائم شما می بایست:

من کی کارت سبز خود را تمدید یا تعویض میکنم؟

شما باید کارت سبز خود را تعویض کنید اگر:

  • به شما یه کارت سبزی که برای ۱۰ سال اعتبار داشت اما منقضی شده است یا به فاصله شش ماه منقضی خواهد شد داده اند
  • کارت شما گم. دزدیده یا خراب شده است
  • اطلاعات روی کارت شما یا عوض شده است یا تغییر کرده است

لطفا به دلایل دیگر برای تعویض کارت سبز مراجعه فرمایید.

من چگونه کارت سبز خود را تعویض یا تمدید بکنم؟

برای تعویض کارت سبز خود شما احتیاج دارید فرم I-90 را پر کنید (تقاضانامه برای تعویض کارت اقامت دائم).

شما می بایست هزینه ۴۴۵ دلار برای فایل کردن و ۸۵ دلار برای اثر انگشت و عکس بپردازید.

در مورد پروسه اقدام کردن و اینکه پس از اقدام کردن چه می شود بیشتر یاد بگیرید.

اطلاعات موجود در این صفحه از USCIS و منابع موثق دیگری می آید. این مطالب برای راهنمایی هستند و تا آنجا که ممکن است به روز رسانی می شوند. USAHello مشاوره قانونی نمی دهد و هیچ کدام از مطالب آن نباید به عنوان مشاوره قانونی تلقی شوند. اگر شما دنبال وکیل رایگان یا کم هزینه و یا کمک قانونی می گردید، ما می توانیم به شما در پیدا کردن خدمات قانونی رایگان یا کم هزینه کمک کنیم.