از دست دادن شغل خود و یا اخراج شدن

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

اخراج شدن (از دست دادن شغل خود) بسیار سخت است. شما ممکن است در مورد مراحل بعدی خود اشتباه گرفته شود. پیدا کردن چه باید بکنید اگر شما ناعادلانه اخراج شدند, چگونه به ادعای مزایای بیکاری. اطلاعات بیشتر در مورد چه باید بکنید بعدی.

Getting fired (losing your job) is very hard. You might be confused about your next steps. Find out what to do if you were fired unfairly, how to claim unemployment benefits. Read about what to do next.

Getting fired - two women outside work

Getting fired - two women outside work

اکثر مردم از دست دادن شغل خود را حداقل یک بار. گرفتن اخراج می تواند یک تجربه بسیار ترسناک, به خصوص اگر آن را شگفت زده است. شما ممکن است در مورد پرداخت صورتحساب خود و یا کمک به خانواده خود نگران باشید. شما می توانید کارها را انجام دهید تا از کار اخراج و یا از دست دادن شغل خود را آسان تر.

Most people lose their job at least once. Getting fired can be a very scary experience, especially if it is a surprise. You may be worried about paying your bills or helping your family. You can do things to make getting fired or losing your job easier.

گوش دادن و آرام ماندن

Listen and stay calm

کارفرمایان دوست ندارند به آتش مردم. شایع ترین دلیل برای اخراج پول است. این شرکت ممکن است پول کافی برای پرداخت دیگر نداشته باشد. یا شما ممکن است چیزی است که در برابر قوانین بود انجام داده اند. شاید چیزی که شما انجام دادید تصادف بود. اگر شما نمی فهمید چه اتفاقی افتاده است, شما می توانید بپرسید. مدیر از نظر قانونی باید به شما بگویم که چرا شما در حال گرفتن اخراج.

Employers do not like to fire people. The most common reason for getting fired is money. The company may not have enough money to pay you anymore. Or you may have done something that was against the rules. Maybe the thing you did was an accident. If you do not understand what happened, you can ask. The manager legally has to tell you why you are getting fired.

هر چه اتفاق افتاده, به دستورالعمل های مدیر گوش دهید. آنها ممکن است بخواهند شما را از حق دور ترک کنند. آنها ممکن است بخواهند شما را به انتخاب کردن همه چیز و خداحافظی به همکاران خود. گریه نکن, داد, یا عمل عصبانی. سعی کنید آرام باشید.

Whatever happened, listen to the manager’s instructions. They may want you to leave right away. They may want you to pick up your things and say goodbye to your coworkers. Do not cry, yell, or act angry. Try to stay calm.

شما به طور ناعادلانه اخراج شدند?

Were you fired unfairly?

ختم ناعادلانه بدان معنی است که شما به دلیل غیر قانونی اخراج شدم. یادگیری در مورد شما کارگران’ حقوق در ایالات متحده امریکا. تو می توانی درباره حقوق کارگران در بسیاری از زبانها بیشتر بدانید. شما همچنین می توانید در مورد خواندن تبعیض در محل کار و پیدا کردن اگر شما حق غرامت کارگران.

Unfair termination means that you got fired for an illegal reason. Learn about your workers’ rights in the USA. You can learn about workers’ rights in many languages. You can also read about discrimination at work and find out if you are entitled to workers’ compensation.

اگر فکر می کنید که کار خود را بخاطر تبعیض از دست دادید, یک آسیب کار, یا آزار و اذیت, گفتگو با وکیل باید فکر. تو می توانی یافتن وکلای رایگان و مقرون به صرفه چه کسی به مهاجرین و پناهندگان کمک کند.

If you believe that you lost your job because of discrimination, a work injury, or harassment, you should think about talking to a lawyer. You can find free and affordable lawyers who help immigrants and refugees.

پرونده برای مزایای بیکاری

File for unemployment benefits

اگه میتونی, پرونده برای مزایای بیکاری حق دور. مزایای بیکاری هستند پول دولت به شما می دهد پس از شما از دست دادن شغل خود را. اکثر ایالت ها مزایای بیکاری را پرداخت می کنند تا 26 هفته. آنها مقدار حقوق و دستمزد کامل خود را پرداخت نمی.

If you can, file for unemployment benefits right away. Unemployment benefits are the money the government gives you after you lose your job. Most states will pay unemployment benefits for up to 26 weeks. They will not pay your full salary amount.

اگر شما در حال:

You are eligible for unemployment benefits if you are:

  • بستری برای اقامت دائم
  • از نظر قانونی در ایالات متحده به دلیل شغل شما
  • پناهنده
  • اعطا پناهندگی دائم
  • یک پاراولعی
  • admitted for permanent residence
  • legally in the United States because of your job
  • a refugee
  • granted permanent asylum
  • a parolee

مشاهده ویدیو درباره نحوه اعمال مزایای بیکاری

Watch a video about how to apply for unemployment benefits

اگر کار خود را بدون اخراج شدن ترک کنید, شما می توانید از مزایای بیکاری به جز برای:

If you leave your job without getting fired, you will not get unemployment benefits except for:

  • دلایل پزشکی
    شما بیش از حد مریض و یا مجروح به کار
  • مراقبت از اعضای خانواده بیمار
    اعضای خانواده شما بسیار بیمار است و شما نمی توانید برای مراقبت از آنها به کسی بپردازید
  • خشونت خانگی
    فردی که در رابطه با شما است صدمه زدن به شما ذهنی یا جسمی
  • تخلیه سازنده
    This means that your work situation was very hard. If your boss hit you or was making you do something illegal, this would count as “constructive discharge.”
  • Medical reasons
    You are too sick or injured to work
  • Taking care of a sick family member
    Your family member is very sick and you cannot afford to pay someone to take care of them
  • Domestic violence
    The person you are in a relationship with is hurting you mentally or physically
  • Constructive discharge
    This means that your work situation was very hard. If your boss hit you or was making you do something illegal, this would count as “constructive discharge.”

Every state has different rules about benefits when quitting. کسب اطلاعات در مورد unemployment benefits in your state و unemployment benefits for immigrant workers. There may be be other مزایای عمومی you qualify for as well.

Every state has different rules about benefits when quitting. Learn about unemployment benefits in your state and unemployment benefits for immigrant workers. There may be be other public benefits you qualify for as well.

Make a budget

Make a budget

Make a budget even if you get unemployment benefits. Think about how you can save some money. Can you change your lifestyle to live with the money you have now? It may take a while to find a new job. اطلاعات بیشتر در مورد how to make a budget to save money.

Make a budget even if you get unemployment benefits. Think about how you can save some money. Can you change your lifestyle to live with the money you have now? It may take a while to find a new job. Learn more about how to make a budget to save money.

Update your resume

Update your resume

Most jobs require resumes. Make sure your resume is up to date. Add details about the job you just left. Write any skills that you may have learned while you were there. Add any recent classes you have taken. اطلاعات بیشتر در مورد how to make a resume.

Most jobs require resumes. Make sure your resume is up to date. Add details about the job you just left. Write any skills that you may have learned while you were there. Add any recent classes you have taken. Read more about how to make a resume.

Start looking for jobs

Start looking for jobs

It is fine to rest for a few days after getting fired. You can take some time to think. Even if you are sad, start your job search as soon as you can. Finding a job can be a long and difficult process. Search for jobs online and/or look for signs at local businesses. Set a goal of applying to at least 10 jobs a week. Learn more about how to look for job opportunities.

It is fine to rest for a few days after getting fired. You can take some time to think. Even if you are sad, start your job search as soon as you can. Finding a job can be a long and difficult process. Search for jobs online and/or look for signs at local businesses. Set a goal of applying to at least 10 jobs a week. Learn more about how to look for job opportunities.

Things not to do after getting fired

Things not to do after getting fired

There are thing it is better not to do after getting fired.

There are thing it is better not to do after getting fired.

  • Do not say bad things about your employer on social media
    Even if you did not like your boss, you may need a reference or your new employer. همچنین, your new employer may look at your social media and will get a bad impression of you.
  • Do not stay quiet
    You may feel embarrassed to tell people you lost your job. That is normal. با این حال, telling people will help you. Your friends and family may think of you when they hear of jobs. They may be able to introduce you to people who can help.
  • دلسرد شدن
    در آمریکا, employers do not email you about every application. You may not hear back from people unless they want to interview you. This does not mean you are not a good worker or that you will never find a job. It is normal to be frustrated, but don’t let that stop you from trying to find a new job.
  • Do not say bad things about your employer on social media
    Even if you did not like your boss, you may need a reference or your new employer. Also, your new employer may look at your social media and will get a bad impression of you.
  • Do not stay quiet
    You may feel embarrassed to tell people you lost your job. That is normal. However, telling people will help you. Your friends and family may think of you when they hear of jobs. They may be able to introduce you to people who can help.
  • Do not get discouraged
    In America, employers do not email you about every application. You may not hear back from people unless they want to interview you. This does not mean you are not a good worker or that you will never find a job. It is normal to be frustrated, but don’t let that stop you from trying to find a new job.

بیشتر بدانید

Learn more

جستجوی کار خود را شروع

یاد بگیرید چگونه برای پیدا کردن شغل و رزومه بزرگ.

پیدا کردن کار کمک حال حاضر
این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!