شرایط فراجنسیتی

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

افراد ترانس بخشی از جامعه همجنسگرایان هستند. افراد وابسته به جنسیت که در بدو تولد داده شده اند ، تعلق ندارند. آنها ممکن است انتخاب کنند که جنسیت خود را تغییر دهند. اطلاعات بیشتر در مورد جامعه ترانس و یادگیری معنای شرایط جنسیتی.

Transgender people are a part of the LGBT community. Transgender people do not belong to the gender they were given at birth. They may choose to change their gender. Read about the transgender community and learn the meaning of transgender terms.

A transgender woman smiling and looking into the camera- transgender terms
عکس: تصاویر IStock/Ranta
A transgender woman smiling and looking into the camera- transgender terms
Photo: IStock/Ranta Images

ترانس ترنس چیست ؟?

What is transgender?

فراجنسیتی به معنی عبور از جنس. افراد ترانس اغلب به سادگی "ترانس" نامیده می شوند. مردم ترانس متعلق به جنس است که با جنس تعیین شده خود را مطابقت ندارد, یا جنس آنها با. مثلا, یک مرد ترانس ممکن است مانند یک زن به دیگران نگاه, اما در داخل, او مانند یک مرد احساس می کند. برخی از مردم ترانس را هورمون و یا عمل جراحی برای تغییر جنس بدن خود را برای مطابقت با جنسیت خود. برخی نمی.

Transgender means crossing genders. Transgender people are often called simply “trans.” Trans people belong to a gender that does not match their assigned sex, or the sex they were born with. For example, a trans man may look like a woman to others, but inside, he feels like a man. Some trans people take hormones or have surgery to change their body’s sex to match their gender. Some do not.

در ایالات متحده, 0.6% از مردم ترانس (این تخمین زده می شود 1.4 میلیون نفر). مردم ترانس دارای حقوق و نیازهای مختلف از لزبین, همجنسگرا, افراد دوجنسگرا و دگرباشان جنسی. شما می توانند یاد بگیرند بیشتر درباره حقوق ترانس.

In the United States, 0.6% of people are trans (this is an estimated 1.4 million people). Trans people have different rights and needs than lesbian, gay, bisexual and queer people. You can learn more about transgender rights.

وجود دارد منابع ترانس پسند که فقط برای مردم ترانس هستند. منابع برای گی, لزبین, و افراد دارای خصوصیات جنس نر منابع همیشه کمک به مردم ترانس.

There are trans-friendly resources that are just for trans people. Resources for gay, lesbian, and bisexual people resources don’t always help trans people.

شرایط تراجنسیتی چیست ؟?

What are transgender terms?

اصطلاحات جنسیتی عبارت است از واژه ها و عباراتی که در ارتباط با مردم ترانس استفاده می شود. آنها عباراتی هستند که نشان می دهد نسبت به مردم ترانس و آنها را حذف نمی.

Transgender terms are words and phrases that are used in connection with trans people. They are terms that show respect to trans people and do not exclude them.

کلمات به

Words to know

خنثی از جنس

Gender neutral

جنسیت خنثی معنی آن مهم نیست که چه جنسیت شما و یا شناسایی با. برای توصیف سیاست ها و قوانینی که چیزی درباره جنسیت یا جنسیت مردم نمی گویند ، استفاده می شود. آن را به عنوان شغل و توضیحات دیگر که می گویند هیچ چیز در مورد اینکه آیا یک فرد مرد یا زن است (مثلا, فروشنده بجای فروشنده یا بانوی فروشنده).

Gender neutral means it doesn’t matter what gender you are or identify with. It is used to describe policies and rules that do not say anything about people’s sex or gender. It applies to job titles and other descriptions that say nothing about whether a person is male or female (for example, salesperson instead of salesman or saleswoman).

ضمیرهای

Pronouns

یک ضمیر کلمه ای است که به جای اسم از آن استفاده می کنید. ضمیرهای مورد استفاده برای صحبت کردن در مورد افراد برای مردان و زنان متفاوت است. مردم ترانس می توانند از ضمیرهای برای تعریف جنسیت خود استفاده کنند. اگر آنها به عنوان یک زن را شناسایی, ضمیرهای آنها او و او. اگر جنسیت خود را یک مرد است, آنها استفاده از او یا Ihs.
A pronoun is a word you use instead of a noun. Pronouns used to talk about people are different for men and women. Trans people can use pronouns to define their gender. If they identify as a woman, their pronouns are she and her. If their gender is a man, they use he or his.

ترانس پسند

Trans-friendly

ترانس پسند این است که چیزی حمایت یا استقبال از افراد ترانس. این می تواند یک کسب و کار, یک گروه, یک مکان, یا هر چیز دیگری.

Trans-friendly is that something is supportive of or welcomes transgender people. It can be a business, a group, a place, or anything else.

انتقال

Transition

برای انتقال به معنی تغییر از یک ایالت به دیگری. برای مردم ترانس, انتقال به معنی ایجاد تغییر از جنس تولد تا جنسیتی که با هویت خود منطبق است.

برای انتقال به معنی تغییر از یک ایالت به دیگری. برای مردم ترانس, انتقال به معنی ایجاد تغییر از جنس تولد تا جنسیتی که با هویت خود منطبق است.

دو جنس

Unisex

هر دو جنس بدان معنی است که چیزی مناسب برای هر رابطه جنسی, مرد یا زن. مثلا, شما ممکن است یک نشانه برای هر دو جنس در حمام را ببینید. این بدان معناست که هر کسی می تواند از آن استفاده.

Unisex means that something suitable for any sex, male or female. For example, you might see a unisex sign on a bathroom. That means anyone can use it.

Cisgender

Cisgender

Cisgender یک کلمه برای افرادی است که با جنسیت آنها در هنگام تولد مشخص می شوند.

Cisgender is a word for a people who identify with the gender they were given at birth.

بیشتر بدانید

Learn more

منابع دیگر

Other resources

پیدا کردن کمک در نزدیکی شما

FindHello استفاده از خدمات و منابع در شهر خود را جستجو کنید.

شروع جستجوی خود را

 

 

 

 

این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!