مرکز آنلاین منابع افغان را راه اندازی می کند.

نوشته شده در: 10/13/2021

برای انتشار فوری
انگلیسی (English) | پشتو (Pashto)

اطلاعات تماس:
USAHello | سارا آیوری
[email protected]

USAHello.org مرکز آنلاین منابع افغان را راه اندازی می کند.
USAHello از سوی Welcome.US به عنوان همکار ملی جهت ارائه منابع برای افغان های تازه وارد انتخاب شده است.
این مرکز اطلاعات ضروری در خصوص شروع زندگی در ایالات متحده را که به زبان های پشتو و دری ترجمه شده است، ارائه می کند.

12 اکتبر 2021، ایالات متحده — USAHello راه اندازی مرکز منابع افغان را با افتخار اعلان می کند، مرکز آنلاین جامع که به طور حرفه ای به زبان دری و پشتو ترجمه شده است تا به افغان ها در شروع زندگی خود در ایالات متحده کمک کند. این مرکز، محتوایی را در خصوص گزینه های ویزا و مزایای موجود برای افغان های تازه وارد ارائه می کند. علاوه بر این، اطلاعات کاربردی در خصوص قوانین ایالات متحده، کاریابی، تجدید دیدار با خانواده و مهاجرت، درک فرهنگ آمریکایی، تنظیم امور مالی، مراقبت های صحی، تحصیلات و غیره نیز توسط مرکز ارائه می شود. بازدیدکنندگان سایت می توانند برای متصل شدن به بیش از 4000 منبع و ارائه دهنده خدمات محلی در سراسر کشور از اپلیکیشن رایگان FindHello استفاده کنند.

هنگامی که Welcome.USاز USAHello درخواست کرد تا به عنوان منبع اصلی اطلاعات برای همسایگان جدید افغان ما خدمت کند، این سازمان توانست به سرعت پاسخگوی نیازهای مهاجران تازه وارد باشد. مرکز منابع افغان محتوای وسیعی که USAHello ارائه می کند را مبنا قرار می دهد. USAHello جهت ارتباط با مترجمان افغان در آمریکا برای افزودن زبان های دری و پشتو با Communications Essentials LLC همکاری کرده است. USAHello از مشارکت جامعه، از جمله افغان هایی که در سال های گذشته از طریق برنامه SIV وارد آمریکا شده اند، در ایجاد این مرکز و اطمینان از تولید مجموعه ای از منابع مفید و مرتبط تشکر می کند.

 

“به عنوان یک آمریکایی افغانی تبار، ماه گذشته برای اعضای جامعه من و افغان های سراسر جهان که اندوه جمعی را تجربه کردند، فوق العاده سخت گذشت. توانایی هدایت بخشی از انرژی از طریق GlobalWeekofGiving# مدالیا و حمایت از تلاش های USAHello من را تحت تاثیر قرار داد که قدردان آن هستم و الهام بخش من بوده است. ”
– سوفی حسین، سرپرست برند و ارتباطات تنوع جهانی، برابری و شمول و تعلق مدالیا

“USAHello ترجمه های حرفه ای را در اولویت قرار می دهد زیرا مطالب ترجمه شده برای پشتیبانی از اعضای جدید جامعه ما در آمریکا حیاتی هستند. با تجربه شخصی خودم از آمدن به آمریکا از طریق عراق، این نکته را درک کرده ام. ”
– مروه العبیدی، مدیر برنامه ترجمه و اجتماع USAHello

“در این نقطه حساس از تاریخ، عضویت در این تیم مهربان و دلسوز باعث دلگرمی من است.
در کمک به آمریکایی های جدید برای ساختن آینده روشن تر USAHello پیشتاز است. به عنوان یک مهاجر، در بدو ورود پیدا کردن اطلاعات مربوط به زندگی در ایالات متحده خیلی برایم سخت بود. اکنون، به لطف USAHello، افغان های تازه وارد و سایر اشخاص تازه وارد به منابع دقیق و مطمئن دسترسی خواهند داشت.”
– عامر الفیاض، عضو هیئت مدیره USAHello و موسس Communications Essentials LLC

_________________________________________________________________

USAHello یک سازمان غیرانتفاعی است که منابعی را برای کمک به مهاجران، پناهندگان و پناهجویان فراهم می کند:

  • مرکز اطلاعات آنلاین: صدها صفحه منبع چند زبانه، به همراه بیش از 1.5 میلیون بازدید کننده سالانه
  • FindHello: برنامه رایگانی است که برای ارتباط میان افراد تازه وارد و خدمات در سراسر کشور با همکاری UNHCR تولید شده است
  • کلاس آنلاین: کلاس های رایگان آمادگی شهروندی و GED، با 44 هزار دانش آموز در سال 2020

Welcome.US یک اقدام ملی برای استقبال از پناهندگان است و کار خود را با خانواده های جدید افغان که در حال استقرار در آمریکا هستند آغاز می کند. Welcome.US یک نقطه ورود واحد را برای هدایت خیل عظیم حمایت های آمریکایی هایی که مایل به مشارکت هستند فراهم می کند. رئیس جمهور باراک اوباما و میشل اوباما و رئیس جمهور جورج دبلیو بوش و لورا بوش و رئیس جمهور ویلیام جی کلینتون و وزیر امور خارجه هیلاری کلینتون به عنوان روسای مشترک افتخاری نیز عمل می کنند.

###