En utilisant le site Web mobile

La RCO est le site seulement complet créé spécialement pour les réfugiés & immigrés aux États-Unis.

Notre objectif pour 2017 devait fournir 100,000 nouveaux arrivants des informations et ressources pour les aider à reconstruire leur vie aux Etats-Unis.

Au lieu de cela, Nous avons atteint 250,000.

2017 objectif pour une portée de site Web
2017 site Web portée réelle

"C’est exactement ce que je devais m’aider quand je suis arrivé aux Etats-Unis."

Maman avec une fille souriant

Nous nous assurons que les nouveaux arrivants peuvent trouver l’information que dont ils ont besoin, où et quand ils en ont besoin.

À l’aide de transports du pubis

Afin d’être pleinement accessible, Nous offrons la majorité de nos ressources dans les langues les plus répandues par les réfugiés aux États-Unis. Autant que possible, Nous employons des réfugiés et immigrés à traduire professionnellement ces ressources.

Illustration des langues traduites

Les langages les plus utilisés par les nouveaux venus visiter la RCO sont:

Arabe
Espagnol
Français
Swahili
Nepali
Karen
Vietnamien

L’ACR a créé une programmation unique pour permettre à deux langues à afficher côte à côte. Cela permet aux nouveaux arrivants d’accéder aux informations nécessaires dans leur propre langue, alors qu’ils apprennent l’anglais et un sentiment d’une plus grande intégration.

Graphique montrant le côté USAHello de la fonctionnalité de traduction de côté

Nous atteignons les nouveaux arrivants dans tous les États, dans les zones urbaines et rurales. Notre plus grand nombre d’utilisateurs ont été dans ces villes:

New York City
L’Angeles
Chicago
Portland
Houston
Washington DC
Dallas
San Francisco
Seattle
Phoenix

Mais nous avons également eu beaucoup de visiteurs de plus petites villes comme Louisville, Kentucky; Fort Wayne, Indiana; Buffalo, New York; Fargo, Dakota du Nord; L’Ontario, Oregon; et Ashburn, Virginie.

Ressources

Nous avons aidé des gens trouver exactement l’information pour que dont ils avaient besoin:

Se réunir avec leurs familles

En savoir plus sur leurs droits

Trouver et postuler pour les bourses

Smartphones et aimez-les pourquoi réfugiés et immigrants

Savoir où acheter des aliments adaptés

Trouver des programmes dans leurs collectivités

Essayer de donner un sens les politiques anti-immigration en constante évolution

Ajuster à la culture américaine

Et bien plus encore.

Homme aîné réfugié

"Depuis mon arrivée aux Etats-Unis en 2009, J’ai eu beaucoup de malentendus culturels. J’ai perdu mon [sens de la] valeur personnelle et j’ai eu beaucoup de regrets. Le site de la RCO, J’ai compris beaucoup de choses et je vois des américains grâce à un nouveau visage. Je me sens maintenant plus connectés et plus heureux en Amérique."

Éducation

Notre salle de classe en ligne ont aidé des milliers de nouveaux arrivants deviennent des citoyens et de se préparer pour leur GED® examens.

Notre objectif extensible pour 2017 a s’inscrire 2,000 apprenants dans notre classe de citoyenneté.

Au lieu de cela, Nous avons inscrit 4,091.

2017 site Web portée réelle

Quarante pour cent des étudiants ayant suivi le cours ont déjà signalé à devenir des citoyens.

Nous espérions de même s’inscrire 2,000 apprenants dans notre GED® programme de l’année dernière.

Au lieu de cela, Nous avons inscrit 7,979.

2017 But de l’inscription de GED de 2,000 gens
2017 site Web portée réelle

Soixante-treize pour cent sont des femmes, la moitié d'entre eux nous ont dit qu’ils ont des enfants à la maison.

"Je suis venu aux Etats-Unis quand j’étais 19, avec un bébé. Je n’ai pas la chance de terminer l’école dans le camp. J’ai maintenant trois enfants et je ne peux pas conduire. Mon mari est occupait deux emplois et vient tard. Quand j’ai trouvé le GED® programme, J’étais tellement heureuse d’étudier. J’ai déjà fini les Arts du langage et sciences sociales et maintenant j’ai emmener l’unité de la Science. Le jour de fierté pour moi sera quand j’ai fini l’école."

De plus,, Nous avons lancé un cours de formation 630 éducateurs à travers le pays comment aider les étudiants réfugiés & immigrants à réussir dans leurs classes.

96 % des participants ont dit qu’ils recommanderaient la classe à un ami.

À la fin du cours, 3 sur 4 avait déjà mis en place quelque chose qu’ils avaient appris dans leur propre école.

Communauté

Nous avons tendu la main aux nouveaux arrivants et leur a envoyé un message: De rien.

Et nous avons soutenu les efforts déployés par les nouveaux arrivants pour aider les nouveaux arrivants, en publiant 104 Articles écrits par des réfugiés à travers les Etats-Unis.

contexte culturel

"Écrire pour la RCO fait me sentir comme je fais partie. Je ne veux pas mon histoire de se perdre. Je veux que les gens connaissent mon histoire."

Finances

Nous sommes fiers de notre efficacité.

USAHello 2017 rapport financier des chiffres
Télécharger un fichier .pdf de ce rapport financier.

Conclusion

2017 a été une année incroyable de croissance pour la RCO, et nous avons surpassé chacun de nos objectifs. Nous sommes profondément reconnaissants à nos généreux supporters et bénévoles incroyables.

Gens souriants

Nous sommes honorés par nos donateurs de la Fondation:

Carnegie Corporation
Fondation de Collins
David Rockefeller Fund
Fondation de la famille Goulder
Fondation de Grove
Fonds de Haas
Oregon Community Foundation
Rockefeller Brothers Fund
Rutgers Presbyterian Church
Fondation Scheidler
Tides Foundation

Et nous sommes reconnaissants pour les dons individuels nombreux cette année, qui ajoutées jusqu'à au $70,000. Vous aidez nous aide des milliers de personnes quand et comment ils en ont le plus besoin.

Notre Conseil d’administration

Je vous remercie de tous les nous au Refugee Center en ligne pour soutenir notre mission pour utiliser la technologie pour aider les réfugiés et les immigrants construire une vie nouvelle.

Grâce à votre aide, Nous avons été en mesure d’offrir Accueil et soutien à plus d’un quart de 1 million de personnes au cours d’un des moments plus difficiles dans l’histoire de l’immigration américaine.

L’ACR a son siège à Portland, Oregon. Notre adresse physique est 2420 Sandy NE, Suite 102, Portland, Oregon, 97213, Bien que la majorité de notre personnel et le Conseil d’administration est répartie à travers les Etats-Unis (et le monde entier).