Les États-Unis disposent d'un grand nombre de lois au niveau fédéral, au niveau des états et au niveau local. Ayez une liste de lois importantes que vous devez connaître pour éviter d'enfreindre la loi et rester en sécurité.
Toute personne travaillant aux États-Unis et gagnant une certaine somme d'argent doit payer des impôts sur le revenu. Apprenez ce qu'est l'impôt sur le revenu et comment le déclarer. Obtenez des informations utiles pour les nouveaux immigrants.
Women in the USA are equal to men. But there are many ways in which men and women’s life experiences are different. Read about women’s rights, clothing, and abuse of women. Learn about women’s experiences at work, in the home, and when they have children.
Il peut être difficile de trouver un endroit sûr et abordable pour vivre aux États-Unis. Obtenez des informations sur les logements pour les immigrés. Apprenez à rechercher un logement et obtenez de l'aide pour trouver et payer un logement. Comprennez la procédure de location et vos droits.
Avez-vous besoin d'aide pour la traduction ou l'interprétation en anglais ? Renseignez-vous sur vos droits à une aide gratuite pour la traduction et sur la façon de la demander. Trouvez des moyens d'obtenir des traductions gratuites dans votre langue.
Utiliser un compte bancaire peut contribuer à la sécurité de votre argent. Découvrez les différents types de banques, comment en choisir une et ouvrir un compte. Obtenez des conseils pour la rédaction de chèques et l'utilisation d'une carte de débit.
Découvrez les démarches à effectuer en cas de décès d'une personne aux États-Unis. Sachez ce qu'il faut faire si vous souhaitez partir parce qu'un membre de votre famille décède ou est en train de mourir dans un autre pays. Découvrez comment trouver du soutien.
Les centres pour personnes âgées sont des lieux aux États-Unis où les personnes âgées peuvent se rencontrer et obtenir de l'aide. Découvrez les centres pour personnes âgées et les autres moyens dont disposent les personnes âgées pour entrer en contact avec leur communauté et obtenir de l'aide.
Les rôles familiaux peuvent être différents aux États-Unis. Comprendre le rôle des membres de la famille peut vous aider à vous adapter. Apprenez-en plus sur ces attentes et ces responsabilités.
Obtenez des manuels de conduite traduits et des informations sur la façon de conduire aux États-Unis.
Les réseaux sociaux vous permettent de rester en contact avec votre famille et vos amis ainsi que d'obtenir des informations. Ils peuvent également vous aider à vous intégrer dans votre nouvelle communauté. Obtenez des conseils sur la manière de rester en sécurité sur les réseaux sociaux et de protéger vos informations personnelles.
Des millions de personnes aux États-Unis utilisent les transports en commun. Renseignez-vous sur les options pour aller d'un endroit à un autre, comme les bus et les trains.
Chaque état américain dispose de lois concernant les personnes autorisées à conduire et les mesures de sécurité à respecter sur la route. Sachez comment obtenir un permis de conduire et un permis d'apprenti conducteur. Obtenez des conseils sur la sécurité, l'achat d'une voiture, l'assurance automobile et l'immatriculation de votre véhicule.
Il existe de nombreux endroits où vous pouvez faire vos achats localement ou en ligne aux États-Unis. Obtenez des conseils sur les endroits où acheter de la nourriture, des vêtements et des produits ménagers. Découvrez comment vous pouvez trouver des objets traditionnels de votre pays d'origine.
La diversité, c'est la réunion de personnes, d'origines et d'idées différentes. Les États-Unis constituent un pays très diversifié. Comprendre la diversité peut nous aider à honorer et à apprécier nos différences.
Vous venez d'arriver aux États-Unis ? Découvrez ce qui est important pour les habitants des États-Unis. Ayez une liste de valeurs américaines avec des exemples. Obtenez des conseils pour vous adapter à de nouvelles valeurs.
Trouvez les informations sur la vie de famille. Apprenez sur les rôles de la famille, les ressources pour les aînés et les enfants.
Renseignez-vous sur les voyages, la conduite et d’autres aspects de la vie quotidienne. Obtenez de l’aide pour les traductions. Conseils pour les réseaux sociaux et trouver un logement.
Les violences domestiques sont un grave problème. Elles peuvent être particulièrement dures pour les immigrants qui sont confrontés à des difficultés particulières. Apprenez à reconnaître les violences domestiques. Informez-vous sur vos droits et sur la manière dont vous pouvez obtenir de l'aide.
Les bonnes manières et la politesse sont appréciées aux États-Unis. La politesse aux États-Unis peut s'exprimer d'une façon différente de celle de votre pays d'origine. Obtenez des conseils utiles pour prendre part à votre nouvelle communauté.
Si vous venez d'arriver aux États-Unis, apprendre comment les gens communiquent peut vous aider à vous sentir plus à l'aise. Obtenez des conseils sur la manière de bien communiquer avec vos pairs.
LGBTQ+ signifie lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et personnes en questionnement. La communauté LGBTQ+ comprend des personnes de toutes races, ethnies, âges et statuts. Découvrez comment les gens peuvent s'identifier. Apprenez-en plus sur les droits des immigrés LGBTQ+ et sur la manière de trouver du soutien.
Il est important de connaître vos droits si un policier ou un agent de l'immigration vous arrête. Sachez ce que vous devez faire et ne pas faire. Obtenez des conseils pour rester en sécurité et recevoir de l'aide si vous êtes arrêté·e ou détenu·e.
Déménager dans une nouvelle ville nécessite de l'organisation et de la préparation. Ayez une liste de choses à penser lors de la préparation de votre déménagement. Obtenez des conseils pour déménager et vous installer dans votre nouveau logement.
La garde d'enfants est le fait de demander à d'autres personnes pour s'occuper de ses jeunes enfants. Aux États-Unis, il est courant que les parents fassent appel à des services de garde d'enfants pendant qu'ils travaillent ou étudient. Ayez connaissance de vos possibilités de garde d'enfants. Découvrez des options gratuites ou peu coûteuses.
Aux États-Unis, les gens viennent d'horizons très divers. Les États-Unis sont constitués de cultures, de traditions et de coutumes différentes. Apprenez-en plus sur la culture générale des États-Unis. Comprennez les différences culturelles aux États-Unis.
Aux États-Unis, il y a des lois expliquant les droits et les responsabilités des parents et des enfants. Ces lois peuvent varier entre les états, les comtés ou encore les villes. Découvrez des règles importantes que tous les parents doivent connaître.
Les États-Unis disposent de certaines lois à respecter pour posséder un animal. Apprenez-en plus sur les règles concernant les animaux de compagneie. Découvrez des informations sur la possession d'animaux de ferme.
Il peut être effrayant et stressant d'être menacé par quelqu'un. Il est important de savoir comment réagir face aux menaces et se protéger. Découvrez quelles mesures prendre, comment signaler les menaces et comment obtenir de l'aide.
Un budget permet d'évaluer l'argent dont vous disposez et celui que vous devez dépenser pour des choses telles que le loyer et la nourriture. Apprenez à établir un budget. Cela peut vous aider à couvrir vos dépenses et même à économiser de l'argent chaque mois.
Vous avez besoin d'emprunter de l'argent ? Les cartes de crédit et les prêts sont très répandus aux États-Unis. Apprenez à utiliser une carte de crédit, à faire une demande de prêt et à établir vos antécédents de crédit. Voyez les options pour les immigrés.
Les prestations sociales sont une aide du gouvernement américain. Elles incluent l'argent, les soins de santé et les services nécessaires. Les familles moins aisées et certains immigrés peuvent bénéficier de ces prestations. Apprenez-en plus sur les programmes de prestations sociales et sur la manière de les demander.
De nombreux immigrants envoient de l'argent à leur famille restée dans leur pays d'origine pour les aider à subvenir à leurs besoins. C'est ce que l'on appelle un « versement ». Il existe plusieurs moyens sûrs et rapides d'envoyer de l'argent à l'étranger. Découvrez les options qui s'offrent à vous.
Découvrez comment ouvrir un compte bancaire aux États-Unis et envoyer de l’argent. Apprenez à payer vos impôts, à établir un budget et renseignez-vous sur les prestations sociales.
Découvrez la culture et les traditions américaines. Trouver un guide complet. Comprendre comment se comporter et communiquer avec les gens aux États-Unis.
Tout ce que vous devez savoir sur la vie aux États-Unis. En savoir plus sur la culture américaine et les lois américaines et la vie.
Nos traducteurs travaillent actuellement à mettre cette page à disposition dans votre langue. Pour l'instant, vous pouvez utiliser une traduction automatique. Trouvez des instructions pour votre navigateur.xLast week we experienced a terrible loss when eight people were killed, including six Asian American women targeted by this attack. Unfortunately, this tragedy is part of a long
Vous pouvez lire sur les lois importantes et autres règlements. Apprenez à parler à la police et à quoi faire si vous êtes en danger.
Transgender people usually want to change their identification card or driver’s license when they change genders. In some states, you have the legal right to do this. Learn about transgender rights and changing your ID and birth certificate.
Nos traducteurs travaillent actuellement à mettre cette page à disposition dans votre langue. Pour l'instant, vous pouvez utiliser une traduction automatique. Trouvez des instructions pour votre navigateur.xLearn about identity theft, what to do, and how to protect yourself. “I am in trouble, and I need your help.” That is a statement made by a client
Cherchez-vous plus d’informations concernant la vie aux États-Unis? Vous pouvez voir une liste de toutes nos pages sur ’’La vie aux États-Unis’’ pour trouver l’information dont vous avez besoin.
An African artist from Somalia, father, and refugee shares his passion for music bringing the sounds of his country to Vermont.
The journey of a refugee father, his struggles to escape from political persecution in Bhutan, and the motivation that kept him going.
"The Arranger" helps newly arrived Haitian immigrants deal with practical aspects of life in the USA. Watch a film by Wilson Thelimo Louis.
Updated. Disinformation and misinformation in the elections. Learn how to spot wrong information and what to do next.
A Ugandan immigrant films himself and university graduates who are working as nursing assistants. Watch "Pulse of a Dream."
"Navigating Hope" is the latest video in our Voices blog for and about immigrants and refugees.This film was made by Sayed Najib Hashimi.
August 4, 2020 – Watch a video about an immigrant's daughter who campaigns to be the first woman of color elected the city council in her town.
In Sudan, I saw several protests in which security forces used violence against protestors. I did not expect to see similar scenes outside the White House.