Manuels du conducteur traduits pour les nouveaux arrivants aux États-Unis

Qu’est-ce qu’un manuel du conducteur?

Un manuel de conducteur est un petit livre qui contient des informations sur la façon de conduire. Il explique les règles de conduite et vous prépare aux examens de conduite. Il s’agit d’un manuel gratuit fourni par le Department of Motor Vehicles, également connu sous le nom de DMV. Chaque État des États-Unis a son propre manuel du conducteur.

Traductions des manuels du conducteur des États-Unis

Ces manuels du conducteur traduits dans votre langue vous aideront à vous préparer à l’examen de conduite. Dans de nombreux États, vous pouvez passer les tests dans votre langue. Dans d’autres États, vous devez passer l’examen en anglais.

IMPORTANT: Ces manuels ne sont pas spécifiques à votre État et peuvent être dépassés. Ils vous aideront à étudier, mais ne doivent être utilisés qu’à titre indicatif, car certaines lois peuvent être différentes dans votre État. Vous aurez également besoin du manuel officiel du conducteur de votre État.

Cliquez sur l’une des images ci-dessous pour voir le manuel du conducteur. Vous pouvez lire le manuel en ligne ou le télécharger dans votre ordinateur ou votre appareil mobile.

دليل السائق (arabe)

Վարորդի ձեռնարկ (arménien)

驾驶员手册 (chinois)

کتاب رهنما دریوری (dari)

دفترچه راهنمای راننده (farsi)

Manuel du conducteur (français)

हिन्दी (hindi)

運転マニュアル (japonais)

Langue (karen)

សៀវភៅណែនាំស្ដីពីការបើកបរ (khmer)

운전자 설명서 (coréen)

चालकलाई मार्गनिर्देशिका (népalais)

د موټر چلوونکي لاسي کتاب (pashto)

ਪੰਜਾਬੀ (pendjabi)

Руководство для водителя (russe)

Buuga darawalnimada (somalien)

Manual del conductor (espagnol)

ПІДРУЧНИК ВОДІЯ (Ukrainian)

Tiếng Việt (vietnamien)

---

Plus sur USAHello

Vous recherchez des informations spécifiques?

Conseils pour conduire aux États-Unis

Transports publics

Lois importantes américaines