Détention des immigrants: aide aux demandeurs d’asile à la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique

Vous vous trouvez d’un côté ou de l’autre de la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique et vous avez besoin d’aide ? Vous êtes à la recherche d’un abri, d’une aide juridique, de nourriture et d’une aide pour votre demande d’asile ? Vous êtes un immigrant placé en détention ? Voici des ressources en ligne et des informations concernant les organismes susceptibles de vous aider ou de vous conseiller.


Centre de détention à la frontière des États-Unis avec des migrants dans une zone e
Photo: Douanes américaines et protection des frontières

April 2020 – There have been changes and closures in the US immigration system because of the COVID-19 pandemic. Asylum seekers arriving at borders are being turned back. They are being returned to Mexico or to their home countries. This includes unaccompanied minors. Read asylum seeker updates.

Trouver de l’aide des deux côtés de la frontière

Si vous voyagez en Amérique centrale en vue de traverser la frontière Etats-Unis/Mexique, vous devez savoir que vous risquez d’être placé dans un centre de détention d’immigrants si vous ne disposez pas des documents vous permettant d’entrer dans le pays. Cette mesure ne s’applique pas seulement aux Etats-Unis, mais aussi au Mexique, au Guatemala et au Salvador.

Here are two organizations that work on both sides of the US-Mexico border.

Border Angels

Sur le site web des Border Angels, vous trouverez les coordonnées à utiliser en cas d’urgence de groupes basés au Mexique qui proposent de l’aide aux migrants en difficulté. Certains offrent de la nourriture, de l’eau, une aide médicale et un abri. L’organisation Grupos Beta, répertoriée sur cette page, possède plusieurs sites au Mexique.

Catholic Community Services Hospitality Center for Migrant Women and Children

Le Catholic Community Services Hospitality Center for Migrant Women and Children (Centre d’accueil des services communautaires catholiques pour les femmes et enfants migrants) offre aux voyageurs un lieu sûr pour se reposer, s’hydrater, se restaurer et s’occuper de leurs enfants. Il fournit des vêtements de rechange, des articles d’hygiène et la possibilité de se laver. Les bénévoles accueillent les voyageurs et les aident à contacter des membres de leur famille et à trouver un transport en bus. Avant leur départ, les femmes et les enfants reçoivent des sacs de voyage contenant des objets essentiels. Ceux qui ne peuvent pas partir le jour où ils sont libérés peuvent passer la nuit chez un bénévole de confiance ou à la Casa Alitas, un petit foyer situé à Tucson géré par des bénévoles et par les Catholic Community Services.

Arriver à la frontière Etats-Unis/Mexique

Si vous prévoyez de déposer une demande d’asile à la frontière Etats-Unis/Mexique ou si vous y êtes déjà, il existe des ressources pour vous guider vers la sécurité et vous aider à vous repérer dans le système d’immigration des Etats-Unis.

Estamos Unidos: Proyecto de Asilo/Asylum project

Estamos Unidos (Nous sommes unis) est un réseau de représentation juridique situé à Ciudad Juarez, à la frontière mexicaine. Des bénévoles de tout le pays offrent des conseils juridiques et d’autres services. Le projet est géré par Al Otro Lado et CLINIC..

Florence Immigrant Rights Project 

Le Florence Immigrant Rights Project (projet pour les droits des immigrants) a rassemblé des documents pour vous aider à défendre votre dossier. Ces documents incluent des ressources générales que vous pourrez utiliser après votre sortie du centre de détention, pour lutter contre votre expulsion devant un juge chargé de l’immigration et pour faire appel de la décision vous concernant.

De quelles informations ai-je besoin pour déposer une demande d’asile?

Vous pouvez utiliser de nombreux documents pour appuyer votre demande d’asile. Voici une présentation sur les documents que vous pouvez utiliser dans votre dossier de demande d’asile et sur leurs modalités d’utilisation.

Pour obtenir l’asile aux Etats-Unis, il vous serait utile de disposer des preuves que vous avez été persécuté ou maltraité, et que votre gouvernement ne vous a pas protégé. Plus vous aurez de preuves, meilleures seront vos chances de voir votre demande d’asile acceptée.

Veillez bien à toujours dire la vérité, sans quoi votre demande pourrait être rejetée immédiatement. Vous devez également être très précis en ce qui concerne les détails. Il est important de prendre le temps de vous rappeler exactement ce qui s’est passé et à quelle date précise. Si vous faites une erreur, le gouvernement risque de penser que vous mentez.

Voici les types de preuves que vous pouvez utiliser pour appuyer votre demande d’asile:

  • Des documents d’identité (c’est-à-dire passeport, acte de naissance, carte d’étudiant, livret de famille, carte nationale d’identité ou carte de membre d’un parti politique)
  • Des documents d’identité pour les membres de la famille qui ont voyagé avec vous vers les Etats-Unis
  • L’acte de mariage et les actes de naissance des enfants
  • Les dossiers scolaires (bulletins scolaires, certificats et diplômes)
  • Les dossiers médicaux d’hospitalisation ou de soins en raison de mauvais traitements dans votre pays
  • Les dossiers carcéraux ou casiers judiciaires
  • Tous projets de demandes d’asile ou déclarations sur l’honneur que vous avez pu créer
  • Tout document qui a été déposé auprès de toute administration du gouvernement des Etats-Unis
  • Tout autre document que vous jugez important

Connaissez vos droits!

Manuel connaissez vos droits pour les immigrés en détention en plusieurs langues

Ces manuels fournissent des informations de base en anglais, en espagnol. en français, en arabe et dans d’autres langues pour permettre aux immigrés de comprendre leurs droits selon la législation américaine pendant la procédure d’immigration ou en cas d’arrestation et de détention par le département de la Sécurité intérieure.

Connaissez vos droits Demandeurs d’asile LGBTQ (anglais)

Ce document est à destination des personnes qui ont peur de retourner dans leurs pays d’origine parce qu’elles sont lesbiennes, gays, bisexuelles ou transgenres (LGBT) et/ou en raison de leur statut VIH. Vous pouvez être protégés contre la déportation si vous craignez d’être blessé ou torturé si vous êtes expulsé vers votre pays d’origine. Ce manuel est un guide et une ressource. Il n’est pas destiné à se substituer aux conseils d’un avocat. Vous devez tenter d’obtenir un avocat.

Vous pouvez lire ces informations en espagnol, français et arabe.

Ressources pour les demandeurs d’asile assurant eux-mêmes leur représentation (“pro se“) dans le cadre de procédures d’expulsion

Si une ordonnance visant à votre expulsion ou déportation a été émise, vous avez encore une chance de déposer une demande d’asile même si vous n’avez pas d’avocat. Voici quelques pistes pour déposer une demande d’asile sans avocat.

Avez-vous droit à un visa T?

Le visa T est délivré aux victimes du trafic d’êtres humains, qu’il s’agisse d’enfants ou d’adultes. Beaucoup de personnes sont amenées clandestinement aux États-Unis, de manière illégale et contre leur gré, sur la base de fausses offres d’emploi ou autres avantages. Si cela vous est arrivé, vous pouvez demander ce type de visa.

Avez-vous droit à un visa U?

Avez-vous été victime d’un acte criminel commis aux États-Unis? Avez-vous aidé les forces de l’ordre? Avez-vous été blessé en raison d’un acte criminel ? Le visa U permet aux victimes de certains actes criminels, qui répondent à certains critères, de rester aux États-Unis.

Avertissement anti-fraude

Lisez ces informations afin de vous protéger des personnes qui ne sont pas de vrais avocats ! Il existe des personnes qui prétendent vous aider afin de prendre votre argent. Apprenez à les reconnaître et à vous en protéger ! Le Centre de ressources juridiques pour immigrants (CRIL) a fourni des informations pour vous protéger contre la fraude. Vous pouvez lire et télécharger les informations en anglais Ou vous pouvez lire et télécharger les informations en espagnol.

Les informations contenues sur cette page proviennent de CLINIC, du mmigrant Legal Resource Center (ILRC), du National Immigrant Justice Center (NIJC) et d’autres sources fiables. Elles sont destinées à vous guider et sont régulièrement mises à jour. USAHello ne fournit pas de conseils juridiques, et aucun de nos documents ne doit être considéré comme un avis juridique. Si vous êtes à la recherche d’une aide juridique ou d’un avocat gratuit ou peu cher, nous pouvons vous aider à trouver des services juridiques gratuits et abordables.