Comment être poli et avoir de bonnes manières aux USA

Comment savez-vous ce qui est poli dans un nouveau pays? Différentes cultures se comportent de différentes manières. Ces 10 conseils vous montreront de bonnes manières aux Etats-Unis.


deux hommes souriants assis dans le bureau

Voici quelques façons de montrer de bonnes manières aux États-Unis. Ces conseils vous aideront à faire preuve de respect et à être polis envers les Américains.

1. Dites « s’il vous plaît »

La plupart des Américains disent «s’il vous plaît» quand ils veulent quelque chose. Par exemple, si vous commandez de la nourriture dans un restaurant, vous pourriez dire «Je vais prendre de la soupe, s’il vous plaît». Si vous demandez quelque chose sans dire «S’il vous plaît», les Américains trouvent ça impoli.

2. Dites « merci »

Les Américains disent souvent «merci». Dans certaines cultures, on ne dit «merci» que pour des événements importants. Aux États-Unis, il est courant de dire «merci» même pour les petits gestes. Par exemple, si vous remettez un livre à quelqu’un, il vous remerciera. Essayez de vous rappeler de dire «merci», surtout à quelqu’un qui vous aide ou essaie de vous aider.

3. Dites « pardon »

Les Américains disent aussi «pardon» plus souvent qu’en d’autres cultures. Par exemple, si quelqu’un vous bouscule par hasard dans la rue, il s’excusera en disant «excusez-moi» ou «pardon». Parfois, les Américains, en particulier les femmes américaines, utilisent le mot «désolé» pour exprimer de la tristesse pour quelque chose qui vous est arrivé, même s’elles n’étaient pas impliquées dans l’événement. Par exemple, vous dites à quelqu’un que vous avez été malade pendant le week-end ou qu’un ami est décédé. Il pourraient répondre: «Je suis vraiment désolé.”

4. Couvrez la bouche quand vous rotez ou toussez

Il est souvent considéré impoli par les Américains de faire des bruits corporels en présence des autres. On essaie de ne pas péter, roter ou de faire d’autres bruits corporels en public ou devant des gens qu’on ne connaît pas bien. Certains Américains iront aux toilettes s’ils ont besoin de roter. Si vous pétez ou rotez, il est normal de dire: «pardon».

5. Dites «bonjour» quand vous rencontrez quelqu’un pour la première fois

Lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, les Américains disent typiquement «bonjour» ou «salut, enchanté». Si quelqu’un est avec vous, il est normal de le présenter aux autres. La prochaine fois que vous rencontrez la personne, vous pouvez dire «je suis content de vous revoir» ou «je me souviens de vous avoir rencontré le mois dernier. Comment allez-vous?

6.  Ne serrez pas la main si vous ne vous sentez pas à l’aise

La plupart des Américains vont vous serrer la main quand ils vous rencontrent. Si vous vous sentez mal à l’aise, vous pouvez toujours mettre les mains ensemble et incliner la tête un peu en avant. C’est une manière polie de montrer que vous ne voulez pas vous serrer la main. Certains Américains seront très étonnés que vous ne voulez pas vous serrer la main, mais c’est d’accord. Si vous vivez dans une culture où les hommes et les femmes en dehors de la famille ne se touchent pas, expliquez-le poliment à la personne que vous rencontrez. Vous n’avez pas besoin de faire des choses qui vous mettent mal à l’aise.

7. Gardez une distance d’au moins 30 cm entre vous et une personne que vous ne connaissez pas très bien en parlant

Les Américains ont tendance à vouloir un espace vital plus grand que les gens d’autres cultures. Aux États-Unis, la plupart des gens se tiennent à environ un pas des autres. Même en groupe on respecte l’espace vital des autres. Si vous êtes très proche de quelqu’un lorsque vous parlez, on pourrait penser que vous êtes agressif ou trop familier. Il se peut qu’il recule d’un pas et qu’il aie l’air étonné ou qu’il montre sa désapprobation. D’autres américains touchent souvent les autres en leur parlant, et il se peut qu’une personne touche votre bras en vous parlant ou vous serre dans les bras en vous saluant. Si cela vous met mal à l’aise, vous pouvez reculer un peu.

8. Regardez les gens dans les yeux en leur parlant

Nous vous encourageons à garder les aspects importants de votre culture. Cependant, regarder les gens dans les yeux en leur parlant est une chose que vous pouvez faire pour vous adapter à la vie en Amérique. Les américains ont tendance à regarder les gens dans les yeux en parlant. Ils ne regardent pas dans les yeux pendant toute la conversation – juste un peu. Si quelqu’un vous parle et vous ne le regarderez pas dans les yeux, ils penseront peut-être que vous leur cachez quelque chose ou que vous êtes secret sur quelque chose.

9. Faire la queue

La plupart des Américains apprennent quand ils sont petits de faire la queue et d’attendre son tour. Alors, si vous êtes dans un magasin ou au guichet au cinéma, vous verrez probablement une queue. Généralement, on fait la queue l’un après l’autre. Parfois, vous verrez quelqu’un qui «tient une place» pour quelqu’un d’autre, mais la plupart des Américains s’attendent à attendre leur tour. Bien que vous voyiez des fois quelqu’un qui n’attend pas sa place (qui passe devant vous), la majorité des gens attendront leur tour. C’est vrai aussi dans un avion. En général, les gens quittent l’avion patiemment, les uns après les autres.

10. Tenez la porte pour les autres

La plupart des Américains tiendront la porte ouverte pour les autres en entrant dans ou sortant un bâtiment. Que ce soit pour un homme ou une femme, il est poli de tenir la porte pour la personne derrière vous.