TPS Sudan - abin da za ka yi idan ka TPS ya ƙare?

Turanci mababu English

Here is information about TPS for people from Sudan.

Here is information about TPS for people from Sudan.

Photo: Kalle Eko for the Gazette
Photo: Kalle Eko for the Gazette

TPS Sudan – when does my TPS expire?

TPS Sudan – when does my TPS expire?

update Nuwamba 4, 2019: TPS for Sudan has been extended.

Update November 4, 2019: TPS for Sudan has been extended.

Gwamnatin {asar Amirka ta buga wani sanarwa a cikin tarayya Register. A sanarwa ya ce TPS for El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras da kuma Nepal aka mika har TPS kotu lokuta an yi hukunci a. If you have TPS for Sudan, your TPS takardun ana ta atomatik mika ga Janairu 4, 2021.

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled. If you have TPS for Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.

Abin da ya faru na gaba?

What happens next?

Wannan sanarwa ne saboda wani kotu hali. Za ka bukatar ka jira domin kotun yanke shawarar san cewa karshe sakamako. Za mu sabunta wannan page da zaran mun da karin bayanai.

This notice is because of a court case. You will need to wait for the court decision to know that final outcome. We will update this page as soon as we have more information.

Shin ina bukatar sake yin rijista?

Do I need to re-register?

A sanarwa ya ce da tsawo ne atomatik. Look for further updates on the USCIS Sudan information page.

The notice says that the extension is automatic. Look for further updates on the USCIS Sudan information page.

Me game da ta da aikin yi izni takardun (EAD)?

What about my employment authorization documents (EAD)?

A sanarwa ya ce atomatik tsawo ya shafi aikin yi izni takardun (EADs).

The notice says the automatic extension applies to employment authorization documents (EADs).

Tambayoyi game da rijista marigayi?

Questions about registering late?

USCIS iya yarda da wani m rajista ko sake-rajista aikace-aikace idan kana da kyau, zai. Go to the USCIS TPS bayanai page da kuma danna kan "jerawa Late" to gano idan ka isa.

USCIS may accept a late registration or re-registration application if you have good cause. Go to the USCIS TPS information page and click on “Filing Late” to find out if you qualify.

Menene ya faru sa'ad TPS ya ƙare?

What happens when TPS expires?

Lokacin da ka ƙare TPS, your doka matsayi zai koma zuwa ga abin da shi ne kafin. Za ka iya nema don canza halin ko za ka iya barin Amurka. Wannan ake kira daidaitawa halinka.

When your TPS expires, your legal status will go back to what it was before. You can apply to change your status or you can leave the United States. This is called adjusting your status.

Men zan iya yi?

What can I do?

Za ka iya saduwa da wani lauya

You can meet with a lawyer

Idan ka iya, mafi kyau abu ya yi shi ne hadu da wani lauya. Zaka iya bincika a low-cost lauya a kan ImmigrationLawHelp.com ko a kan Clinic doka directory.

If you can, the best thing to do is meet with a lawyer. You can search for a low-cost lawyer on ImmigrationLawHelp.com or on the CLINIC legal directory.

Idan ba za ka iya saduwa da wani lauya a cikin mutum, LegalZoom ne sananniya ta alhẽri website da za su ba ka daya-hour free shawara tare da lauya. Wannan yana nufin za ka iya saduwa da online ga sa'a daya da shige da fice lauya ko doka mataimaki. Idan ka yi wannan, Tabbatar kana da dukan tambayoyinku shirye gaba da lokaci da kuma wani ya fassara gare ku idan kun bukatar. Bayan your daya-hour shawara, za su yi kokarin yi ka shiga har a matsayin biyan abokin ciniki. Kada hannu wani abu sai dai idan kana da kudi biya domin lauya.

If you cannot meet a lawyer in person, LegalZoom is a reputable website that will give you a one-hour free consultation with a lawyer. This means you can meet online for one hour with an immigration lawyer or legal aide. If you do this, make sure you have all of your questions ready ahead of time and someone to interpret for you if you need. After your one-hour consultation, they will try to have you sign up as a paying client. Do not sign anything unless you have money to pay for the lawyer.

Abin da idan ba zan iya saduwa da wani lauya? Abin da idan na ba su iya biyan wata lauya?

What if I can’t meet with a lawyer? What if I can’t afford a lawyer?

Mun san mutane da yawa ba zai iya saduwa da wani lauya. Ga ƙarin bayani ya taimake ka fahimci your zažužžukan. Wannan ba doka shawara, maimakon haka bayanai don taimaka maka la'akari da ka zabi.

We know many individuals cannot meet with a lawyer. Here is more information to help you understand your options. This is not legal advice but instead information to help you consider your choices.

Sami taimako online

Find help online

Immi taimaka baƙi fahimtar shari'a zažužžukan. Za ka iya amfani da su online nunawa kayan aiki don shiryar da ku zuwa ga mafi kyau zažužžukan. Ɗauki immi hira ganin idan ka cancanci yin wani daban-daban shige da fice matsayi. Immi ta shari'a bayanai da kuma game da shawara ne ko da yaushe free.

Immi helps immigrants understand their legal options. You can use their online screening tool to guide you to your best options. Take the immi interview to see if you qualify for a different immigration status. Immi’s legal information and referral advice are always free.

Za ka iya kokarin canza halinka

You can try to change your status

A US dan kasa da kuma Shige da fice Services (USCIS) ya ce:

The US Citizenship and Immigration Services (USCIS) says:

"TPS ne na wucin gadi amfani da cewa ba ya kai wa ga halal m mazaunin matsayi ko ba wani sauran shige da fice matsayi. Duk da haka, rajista don TPS bai hana ku daga:

“TPS is a temporary benefit that does not lead to lawful permanent resident status or give any other immigration status. However, registration for TPS does not prevent you from:

  • Da ake ji wa ba} in matsayi
  • Jerawa ga gyara da matsayi dangane da wani baƙin takarda
  • Da ake ji saboda wani shige da fice amfani ko kariya ga wanda ka iya zama m "
  • Applying for non-immigrant status
  • Filing for adjustment of status based on an immigrant petition
  • Applying for any other immigration benefit or protection for which you may be eligible”

Of the approximately 262,500 Salvadoran TPS beneficiaries, fiye da 42,700 have been granted lawful permanent resident status, according to USCIS.

Of the approximately 262,500 Salvadoran TPS beneficiaries, more than 42,700 have been granted lawful permanent resident status, according to USCIS.

Da ake ji wa ba} in matsayi

Applying for non-immigrant status

Ko da TPS dauke da wani sharadi ga daidaita matsayi, dole ne ka zama m don amfani. Ka na iya neman a kore katin idan ka shiga doka da kuma saduwa da bukatun wasu. Wadannan iya zama saboda your iyali, ko aikinku. Gano yadda za a tambaya ga dan kasa.

Even if TPS is considered a qualification to adjust status, you must be eligible to apply. You may apply for a green card if you entered lawfully and meet other requirements. These may be because of your family or your job. Find out how to apply for citizenship.

Da ake ji wa mafaka

Applying for asylum

A kowace shekara mutane zo da United States neman kariya domin sun sha wahala tsananta ko tsoron cewa za su sha tsanani saboda:

Every year people come to the United States seeking protection because they have suffered persecution or fear that they will suffer persecution due to:

  • race
  • addini
  • kasa
  • Membobinsu a cikin wata} kungiyar
  • ra'ayin siyasa
  • Race
  • Religion
  • Nationality
  • Membership in a particular social group
  • Political opinion

TPS kambun iya amfani ga mafaka matsayi, musamman idan sun kasance nan da wani shekara ko kasa. Idan kun kasance a nan for kasa da shekara, ya kammata ka AMFANI NOW. Duk da haka, yana da muhimmanci sosai cewa ku san USCIS ya kwanan nan canza yadda mafaka aikace-aikace an sarrafa. yanzu, suna yin bita da mafi yawan 'yan aikace-aikace na farko. Da zarar ka yi biyayya da aikace-aikace neman mafakar siyasa, shi zai zama wani dan kankanin lokaci kafin ku yanayin da ake ji. Saboda haka, ka fi kawai nemi mafaka idan ka isa, saboda in ba haka ba ka hadarin da ciwon your hali ji, sa'an nan kuma ana tura. Za ka iya cika a cikin samar da su nemi mafaka (wannan shi ne a shari'a form, kuma zai zama mafi kyau idan ka yi lauya ya taimake ka kammala fom).

TPS holders can apply for asylum status, especially if they have been here a year or less. If you have been here for less than a year, you should APPLY NOW. However, it is very important that you know the USCIS has recently changed how asylum applications are processed. Now, they are reviewing the most recent applications first. Once you submit an application for asylum, it might be a very short time before your case is heard. So, you most only apply for asylum if you do qualify because otherwise you risk having your case heard and then being deported. You can fill in the form to apply for asylum (this is a legal form and it would be best if you had a lawyer to help you complete the form).

Idan kun kasance a cikin USA ga fiye da shekara guda, za ka iya har yanzu amfani for mafaka amma shi zai zama mafi wuya (kuma shi ne riga da wuya ya lashe mafaka hali).

If you have been in the USA for more than one year, you can still apply for asylum but it will be more difficult (and it is already hard to win an asylum case).

Gano karin game da yadda za a nema a gare mafaka.

Find out more about how to apply for asylum.

Idan ka yi hukunci da su nemi mafaka, kamata ka yi kokarin gano wani pro-bono (low cost ko free lauya) ya taimake ka ka. Zaka iya bincika a pro-bono ko low-cost lauya a kan ImmigrationLawHelp.com ko a kan Clinic doka directory.

If you do decide to apply for asylum, you should try to find a pro-bono (low cost or free attorney) to help you. You can search for a pro-bono or low-cost lawyer on ImmigrationLawHelp.com or on the CLINIC legal directory.

Da ake ji wa wasu kare matsayi

Applying for other protected status

Wasu TPS kambun iya zama a Amurka a karkashin musamman da tafiyarsu. Akwai tafiyarsu ga wadanda ke fama da fataucin bil-adama, battered maza, yara, ko iyayensa, da kuma wadanda ke fama da wasu laifuka.

Some TPS holders may stay in the United States under special visas. There are visas for victims of human trafficking, battered spouses, children or parents and victims of other crimes.

Idan kana da wata mace da kuma tunanin za ka iya isa ga wani musamman visa saboda tashin hankali, abuse ko wani dalili, za ka iya tuntube da Mafaka neman Advocacy Project.

If you are a woman and think you might qualify for a special visa because of violence, abuse or another reason, you can contact the Asylum Seeker Advocacy Project.

Idan ka shigar da ba tare da takardun

If you entered without documents

Ya danganta da inda kake da zama, ku iya neman takardun canji na matsayi har ma idan ka shiga United States ba tare da paperwork. Wannan shi ne saboda samun TPS kirga kamar yadda m, a wasu sassa na Amurka.

Depending on where you live, you may be able to apply for change of status even if you entered the United States without paperwork. This is because gaining TPS counts as admission in some parts of the United States.

Zan iya tambayar ta aikin tallafa wa ni?

Can I ask my work to sponsor me?

Yana yiwuwa ga m ya taimake ka zauna doka a Amurka, gayyar da ku. Aikinka zai yi tafi ta hanyar dogon aiwatar da USCIS. Dangane da irin aikin da ka yi, aikinka zai iya su iya samun ku musamman visa ko yarda. Idan suna son su taimaka muku, su fara aiwatar yanzu don gano idan kun kasance m. Masu daukan ma'aikata iya samun ƙarin bayani daga USCIS. Duk da haka, kullum kawai baƙi suke sosai gwani ne iya samun ma'aikata da suke za su tallafa su. Wadannan iya hada da likitoci, injiniyoyin, da tech ma'aikatan. Idan ka yi aiki a wata na asali ko shigarwa matakin aiki, ba za su nemi m ga wannan zabin.

It is possible for your employer to help you stay lawfully in the United States by sponsoring you. Your employer will have to go through a long process with USCIS. Depending on the kind of work you do, your employer may be able to get you a special visa or permit. If they want to help you, they should start the process now to find out if you are eligible. Employers can find more information from USCIS. However, normally only immigrants who are highly skilled are able to find employers who will sponsor them. These might include doctors, engineers, and tech workers. If you work at a basic or entry level job, do not ask your employer for this option.

Me zai faru idan na zauna a kasar ba tare da takardun? (Abin da idan na zama wani ba} in haure?)

What will happen if I stay in the country without documents? (What if I become an illegal immigrant?)

Idan ka zauna a kasar ba tare da takardun, ka hadarin da ake tura ko kama. Ga wasu shafuka da ƙarin bayani ya taimake ka fahimci your hakkoki da abubuwan da abin da ya yi idan kana tsare.

If you stay in the country without documents, you risk being deported or arrested. Here are some pages with more information to help you understand your rights and what to do if you are detained.

Kada ka san ka hakkokin? Wadannan sauki-to-amfani da albarkatun game da yanayi daban-daban da aka halitta da ACLU haka za ka iya samun your hakkin a cikin sauki.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

Larabci, Turanci, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, Faransa, Hindi, kuma Punjabi harsuna. Littattafan ga LGBTQ baƙi, manya, kuma unaccompanied yara.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

How to contact the Embassy of Sudan in the United States

How to contact the Embassy of Sudan in the United States

A adireshin ofishin jakadancin ne 2210 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008.

The address of the embassy is 2210 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008.

A lambar waya ne:(202) 338-8565

The phone number is:(202) 338-8565

Ana neman bayanai bayar da shawarwarin neman TPS kambun?

Are you looking for information to advocate for TPS holders?

koyi more

Learn more



Bayani bayar da goyon bayan CWS kuma Clinic. Sauran bayani a kan wannan shafi zo daga Ma'aikatar Tsaro gida, da tarayya Register, USCIS da kuma sauran amintattun kafofin. Yana ne aka yi nufi ga shiriya, da kuma aka wallafa a matsayin sau da yawa kamar yadda zai yiwu. USAHello ba shi ba da doka shawara, kuma suna da wani na mu kayan nufi da za a dauka a matsayin doka shawara. Idan kana neman wani free ko low-cost lauya ko doka taimako, za mu iya taimaka maka sami free kuma low-cost doka sabis.

Information provided with the support of CWS and CLINIC. Other information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Find taimako kusa da ku

Yi amfani da FindHello don neman ayyuka da kuma albarkatu a cikin birni.

Fara your search
Shin wannan shafi taimake ku? Smiley fuskar a ɓata fuska fuska babu
Gode ​​da feedback!