מהן הרמות במערכת החינוך בארה ב?

אנגלית גם. לא אנגלית

בארה ב, בית ספר ציבורי מתחיל בין גיל 4 ו 6 וממשיך עד 16 כדי 18 בן שנה. אתה יכול לשלוח גם את הילדים שלך לבית הספר לפני הלימודים בגיל צעיר. למד על הרמות השונות של מערכת החינוך האמריקנית. למד מהו המיקום וכיצד בתי הספר מניחים את ילדך.

In the USA, public school starts between the age of 4 and 6 and continues until 16 to 18 years old. You can send also your children to pre-school at an early age. Learn about the different levels of the American education system. Learn what placement is and how schools place your child.

תלמידי תיכון

high school students

בחוק ארה ב, your children must go to school for a certain number of years between certain ages. הגילאים ומספר השנים משתנים ממדינה למדינה. אתה יכול לגלות את הגילאים ומספר השנים במדינה שלך.

Under US law, your children must go to school for a certain number of years between certain ages. The ages and number of years varies from state to state. You can find out the ages and number of years in your state.

מערכת החינוך בבתי הספר הציבוריים בארה ב

The education system in US public schools

חינוך בגיל הרך

Early childhood education

חינוך מוקדם הוא מונח המשמש כדי לדבר על ילדים צעירים נחשפים לחינוך. גם כאשר ילדך הוא תינוק, חשוב לסייע לקרוא להם, לשיר איתם ולעזור להם ללמוד את הראשון שפה ובאנגלית. יש מחקר שמראה לילדים שמדברים שתי שפות או יותר (הם “billingual”) יש יתרונות רבים יותר מאשר ילדים שמדברים בשפה אחת בלבד. הרך מרכזי חינוך פנימיית יום הינם זמינים עבור תינוקות מבעד ילדים בגיל ארבע או חמש.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who speak two or more languages (are “billingual”) have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

בגן חובה

Preschool

עוזרת בגן ילדים (גילאי שלוש וארבע) לפתח. כמה בתי ספר יתחילו לילדים בגן ב 2 וחצי. גן הילדים עוזר להם להיות מוכנים לבית הספר בגיל חמש או שש. אפשרות אחת לגנון נקרא יתרון. ילדים בגיל הרך ממשפחות בעלי הכנסה נמוכה יכולים להשתתף בתוכניות יתרון. יתרון זה גן נמוכים המנוהל על ידי הממשלה. באפשרותך לחפש תוכנית יתרון קרוב אליך.

Preschool helps children (ages three and four) develop. Some schools will start children in preschool at 2 and a half. Preschool helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

בית ספר יסודי

Elementary school

ילדים מתחילים בדרך כלל בית הספר היסודי עם הגן (K) מגיל חמש, ימשיך דרך כיתה חמש או שש. הם עוזבים את בית הספר היסודי בגיל עשר או אחת עשרה. ילדים לומדים נושאים רבים מן מורה אחת בכיתה אחת.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

חטיבת הביניים (נקרא גם בחטיבת)

Middle school (also called junior high school)

חטיבת הביניים מלמד סטודנטים ציונים שש עד שמונה. הם סביב גילאי 10 ל 14. תלמידי חטיבת הביניים בדרך כלל לעבור מהדרכת כיתה. . כנראה שהם מורים שונים רבים באותו יום בבית הספר. בקהילות קטנות יותר, ילדים לא מחליפים בתי ספר ללכת לחטיבת הביניים. הם ממשיכים ללכת לבית ספר יסודי.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day. In smaller communities, children will not switch schools to go to middle school. They will keep going to elementary school.

בית ספר תיכון

High school

סטודנטים ללימודי התיכון בין הגילאים 14 בדרך כלל 17 או 18. השיעורים מסודרים לפי נושאים. סטודנט יכול להיות מורים רבים ביום אחד. חלק מהתלמידים יכולים לקחת שיעורי מתקדם. חלק מהתלמידים יכולים לקחת שיעורי שיכינו אותם לצורכי עבודה או המכללה. בתי ספר תיכוניים יש מועדונים, פעילויות, ספורט, הסדרי הסטודנט, ופעילויות אחרות.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

מיקום בית הספר במערכת החינוך האמריקנית

School placement in the American education system

מיקום בית הספר פירושו להחליט באיזו כיתה התלמיד שלך יוצב. זה יכול גם להיות איפה בית הספר מציב תלמיד בתוך הציון שלהם.

School placement means deciding in which grade your student will be placed. It can also mean where a school places a student within their grade.

סטודנטים פליטים רבים ייתכן שפספתי הספר בזמן שהם היו במחנה או בורחים המדינה שלהם. הם עשויים להיות ברמות שונות כיתה מאשר סטודנט אמריקאי טיפוסי, באותו הגיל. חלק מהתלמידים יכול להיות ברמה בדרגה גבוהה אבל לא מדברים אנגלית עדיין. התלמידים האלה עלול להיתקל בבעיה בכיתות יותר חזק עד שהם לומדים אנגלית טוב יותר. בתי ספר בארה ב לפעמים מקום התלמידים הציונים הלא נכון.

Many refugee students may have missed school while they were in camp or fleeing their country. They may be at different grade levels than a typical American student of the same age. Some students might be at a high-grade level but do not speak English yet. Those students may have trouble in harder classes until they learn English better. Schools in the US sometimes place students in the wrong grades.

כיצד בתי הספר יציבו את ילדי?

How will schools place my child?

סטודנטים עשוי להימשך כמה בדיקות לפני תחילת שנת הלימודים או בתחילת שנת הלימודים. הבדיקות עשוי להיות כתוב. אולי יש להם מבוגר לקרוא שאלות לתלמיד. זה שונה אצל כל מחוז בית הספר.

Students may take some tests before the start of the school year or at the very beginning of the school year. The tests might be written. They might have an adult read questions to a student. It is different for every school district.

אם אתה חושב ילדך תמוקם בכיתה הלא נכון, אתה יכול לדבר עם המורה, המנהל, או צוות בית-הספר אשר נבדק והניח את הילד שלך.

If you think your child is placed in the wrong grade, you can talk to the teacher, principal, or the school staff who tested and placed your child.

  • לשאול, "מה היה את ההיגיון שלך?"בית הספר יכול לעזור לך להבין את ההחלטה שלהם.
  • להסביר למה את חושבת שהמיקום הבעיה. הם יוכלו לשנות את המיקום אם הם מסכימים עם הסיבות שלך.
  • Ask, “What was your reasoning?” The school can help you understand their decision.
  • Explain why you think the placement is wrong. They may be able to change the placement if they agree with your reasons.

איך בית הספר מחליט איזו רמת מחלקה הילד שלי לוקח?

How does the school decide which class level my child takes?

ישנן סיבות רבות שבית הספר בוחר רמה לתלמיד. אלו הם הסיבות הנפוצות:

There are many reasons the school chooses a level for a student. These are common reasons:

  • כמה טוב התלמיד מבין אנגלית או תוצאות המבחן שלהם
  • המלצות ההורה/אפוטרופוס
  • מבחנים סטנדרטיים, כיאה
  • נכונות כדי להשלים משימות מאתגרות
  • סטודנט הריבית או מוטיבציה
  • המלצה מורה או יועץ
  • דוגמאות עבודות סטודנטים
  • How well the student understands English or their test scores
  • Parent/guardian recommendations
  • Standardized test scores, as appropriate
  • Willingness to complete challenging assignments
  • Student interest or motivation
  • Teacher or counselor recommendation
  • Samples of student work

אותו ציון, רמה שונה

Same grade, different level

התיכון ולבתי הספר התיכוניים יש שיעורים זה נלמדים ברמות שונות באותה כיתה. חלקם יותר וחלקם יותר קל. שמות הקורסים לפעמים לתאר את רמת הקושי. המילים משתנות כאשר ביה ס.

Middle and high schools have classes that are taught at different levels in the same grade. Some are harder and some are easier. The names of the courses sometimes describe the level of difficulty. The words change depending on the school district.

שמות מחלקות קל יותר או להשתמש ברמות באנגלית יותר קל:

Names for classes that are easier or use easier English levels:

  • הכללה
  • מיומנויות בסיסיות
  • Inclusion
  • Basic skills

שמות מחלקות ברמה טיפוסי לכיתה:

Names for classes at a typical level for the grade:

  • רגיל
  • Non-מצטיינים
  • Regular
  • Non-honors

שמות של מחלקות ב גבוה יותר או לרמה מתקדמת:

Names for classes at a higher or advanced level:

  • מצטיינים
  • GTE (חינוך מחונן ומוכשר)
  • מיקום מתקדם (AP)
  • ליברות (בגרות הבינלאומי)
  • Honors
  • GTE (Gifted and talented education)
  • Advanced placement (AP)
  • IB (International Baccalaureate)

למד עוד

Learn more

מצא עזרה קרוב אליך

השתמש FindHello כדי לחפש שירותים ומשאבים בעיר שלך.

להתחיל את החיפוש שלך
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!