הצבעה בבחירות – איפה ואיך להצביע

אנגלית גם. לא אנגלית

ארה ב היא דמוקרטיה, מה שאומר שאזרחים יצביעו להחליט מי מייצג אותם. באמצעות ההצבעה שלך, יש לך לומר בבחירת מי תייצג אותך בקהילה שלך, במצב שלך, ובממשלה הלאומית. קרא על מי יכול להצביע. למד היכן, איך, ולמה להצביע.

The USA is a democracy, which means citizens vote to decide who represents them. By using your vote, you have have a say in choosing who will represent you in you community, in your state, and in the national government. Read about who can vote. Learn where, how, and why to vote.

A senior man voting at a voting booth - how to vote

A senior man voting at a voting booth - how to vote

הצבעה היא חלק חשוב מלהיות אזרח בארה ב.

Voting is an important part of being a citizen in the USA.

מי יכול להצביע

Who can vote

אתה לא יכול להצביע עד שתקבל אזרחות. להצביע, אזרחים חייבים להיות 18 בן שנה. עליהם להרשם להצבעה במצבם. אתה לא יכול להצביע אם אתה פושע מורשע. אם אתה מתחזה לאזרח כדי שתוכל להצביע, אתם תיעצרו ועלולים להיות כלואים.

You cannot vote until you get your citizenship. To vote, citizens must be 18 years old. They must register to vote in their state. You cannot vote if you are a convicted criminal. If you pretend to be a citizen so you can vote, you will be arrested and may be imprisoned.

הירשמו להצבעה

Register to vote

ההרשמה להצבעה פירושה לשים את שמך על רשימת הבוחרים בקהילה שלך. אתה תירשם באופן מקוון או בדואר. אם אתה מעביר, עליך להירשם שוב עם כתובתך החדשה.

Registering to vote means putting your name on the list of voters in your community. You will register online or by mail. If you move, you must register again with your new address.

תוכל למלא טופס עם מידע אישי בסיסי. רוב המשקי בית מקבלים מידע רישום המצביעים בדואר. יש מועד אחרון להירשם לפני כל בחירה. לכל מדינה יש דדליין שונה. מצא את המועד הסופי במדינה שלך ו כיצד נרשמים במצב שלך.

You will fill out a form with some basic personal information. Most households receive voter registration information in the mail. There is a deadline to register before each election. Every state has a different deadline. Find the deadline in your state and how to register in your state.

היכן להצביע?

Where to vote

המקום שבו אתה מצביע נקרא תחנת סקרים. תחנות הסקרים ממוקמות בדרך כלל במתקנים ציבוריים כגון בתי ספר, כנסיות, או אולמות ספורט. באפשרותך להשתמש ב אתר כדי למצוא את תחנת הסקרים המקומית שלך.

The place where you vote is called a polling station. Polling stations are usually located in public facilities such as schools, churches, or sports halls. You can use a locator to find your local polling station.

אם אתה יודע שלא תוכל להצביע באופן אישי, באפשרותך לבקש הצבעה של נפקדים. מכיוון שאתה ממלא את ההצבעה. בבית ומדואר אותו. זוהי אופציה טובה לאנשים שאינם נמצאים במהלך הבחירות או לאנשים שלא יכולים להגיע לקלפיות מסיבות אחרות.

If you know that you will not be able to vote in person, you can request an absentee ballot. An absentee ballot is also called a mail-in ballot because you fill the ballot out at home and mail it. This is a good option for people who are away during the election or for people who cannot get to the polling place for other reasons.

איך להצביע?

How to vote

אם זו הפעם הראשונה שאתה מצביע, יהיה עליך להביא הוכחה של מגורים כדי להראות כי אתה גר בביתך. זה יכול להיות כרטיס זיהוי, או חשבון של כלי שירות, דוח בנק או לבדוק עם הכתובת שלך עליו. אם הצבעתם לפני, אתה לא צריך להביא הוכחה של מגורים.

If it is your first time voting, you will need to bring proof of residence to show that you live in your home. This can be an ID card, or a utility bill, bank statement or check with your address on it. If you have voted before, you do not need to bring proof of residence.

מתנדב ישאל אותך את שמך ויראה לך באיזה תא תוכל להשתמש כדי להצביע. תא הצבעה הוא מארז קטן. זה מאפשר לך לקבל פרטיות בזמן שאתה מצביע. אם אינך יכול לדבר אנגלית, אתה יכול להביא מישהו לביתן כדי לעזור לך להצביע. בכמה מדינות, ייתכן שתוכל לקבל הצבעה בשפתך. You will be handed a paper with the names of the candidates and information about laws. You will have to make your choices by filling in a form with a pen. לאחר שתסיים, you will close your ballot and put it into a box.

A volunteer will ask you your name and show you which booth you can use to vote. A voting booth is a small enclosure. It allows you to have privacy while you are voting. If you cannot speak English, you can bring someone into the booth to help you vote. In some states, you may be able to get a ballot in your language. You will be handed a paper with the names of the candidates and information about laws. You will have to make your choices by filling in a form with a pen. When you are done, you will close your ballot and put it into a box.

Types of elections

Types of elections

Primaries

Primaries

A primary is a competition in which political parties choose their candidates for the next general election. The winning candidate runs in the general election against the winning candidate from the other political party or parties. בארה ב, the two major political parties are the Democratic party and the Republican party. בכמה מדינות, only voters registered with a political party can vote in primaries.

A primary is a competition in which political parties choose their candidates for the next general election. The winning candidate runs in the general election against the winning candidate from the other political party or parties. In the USA, the two major political parties are the Democratic party and the Republican party. In some states, only voters registered with a political party can vote in primaries.

General elections

General elections

In a general election, voters choose between the winners of the primary elections. A national election is held in November every two years. The presidential election is held in November every four years.

In a general election, voters choose between the winners of the primary elections. A national election is held in November every two years. The presidential election is held in November every four years.

Local elections

Local elections

Local elections are when voters choose council members, judges, mayors, and other local officials. Every region of a state has different dates for local elections. אתה יכול find your state and local election information.

Local elections are when voters choose council members, judges, mayors, and other local officials. Every region of a state has different dates for local elections. You can find your state and local election information.

Why should I vote?

Why should I vote?

Voting is one of the best ways to make a difference in your community. It is your chance to share your opinion. You can help choose representatives to make decisions for your city and country.

Voting is one of the best ways to make a difference in your community. It is your chance to share your opinion. You can help choose representatives to make decisions for your city and country.

למד עוד

Learn more

המידע בדף זה נובע ממשלת ארה ב, Vote.org, אחרים מקורות מהימנים. זה מיועד עבור הדרכה והוא מתעדכן לעיתים קרובות ככל האפשר. USAHello אינו נותן ייעוץ משפטי, או כל החומרים שלנו מהסוגיא משום יעוץ משפטי.

The information on this page comes from the US government, Vote.org, and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice.

עברתי את המבחן אזרחות שלכם!

שיעור הכנה אזרחות מקוון חינם

להתחיל את הכיתה עכשיו
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!