עוזבת את העבודה שלך

אנגלית גם. לא אנגלית

ישנן סיבות רבות כי אנשים מחליטים לעזוב עבודה. למד כיצד להתפטר מעבודתך. לגלות מה תגיד כאשר הם איזה תיק העבודה שלך וכיצד להשאיר רושם טוב.

There are many reasons that people decide to leave a job. Learn how to resign from your job. Find out what to say when you are quitting your job and how to leave a good impression.

A man talking to his managers - quitting your job

A man talking to his managers - quitting your job

הפסקת עבודה נקראת גם מתפטר או עוזב עבודה. ישנם דרכים טובות ודרכים רע לעזוב עבודה. מתי החלטת לעזוב, חשוב להגיד לבוס. שלך בדרך הנכונה. עליך להמשיך כמיטב יכולתך. עד שתעזוב את החברה. לתכנן כיצד להתנהג עם שותפיך לעבודה. אז הם יעזרו לך בעתיד.

Quitting a job is also called resigning from or leaving a job. There are good ways and bad ways to leave a job. When you decide to quit, it’s important to tell your boss in the right way. You should continue to try your best until you leave the company. Plan how to act with your coworkers so they will help you in the future.

לפני עוזבת את העבודה שלך

Before quitting your job

אם אתה עוזב בגלל שמצאת לך עבודה חדשה, להיות 100 אחוז בטוח שבאפשרותך להתחיל עבודה חדשה! ודא כי אתה חתמו על מכתב ההצעה לפני שתתפטר מהעבודה הקודמת שלך. לפעמים, חברות יכולים לשנות את דעתם על ההצעה שלהם. אבל אם חתמו על חוזה ויש לכם תאריך התחלה, זה הזמן לספר לבוס שלך.

If you are leaving because you have found a new job, be 100 percent sure that you can start the new job! Make sure you have signed an offer letter before you resign from your old job. Sometimes, companies can change their mind about their offer. But if you have signed a contract and have a start date, it is time to tell to your boss.

להלן שישה דברים טובים לעשות כאשר אתם נמצאים עוזבת את העבודה שלך.

Here are six good things to do when you are quitting your job.

1. אומר למנהל שלך. בדרך הנכונה

1. Tell your manager in the right way

  • בקש המעסיק או מנהל לדבר. איתך במקום פרטי שבו אנשים אחרים לא יכול לשמוע אותך.
  • לפעמים למנהלים עסוקים מדי, לא יכול לפגוש. אם זה המקרה, לאחר מכן מתפטר עם בדוא, לפי אות, או באמצעות שיחת טלפון מקובלים.
  • ייתכן שתרצה תגיד לבוס שלך שנהנת בזמן בחברה. אם זה לא נכון, אתה יכול להגיד שאתה מעריך מה שלמדת.
  • להסביר למה אתם עוזבים. אבל לא נותנים פרטים אישיים. לדוגמה, אולי אתה עוזב לעבודה נוספת שמשתלם יותר. רק תגיד שמצאת משרה אחרת.
  • אין לך לשתף מידע כלשהו או לענות על שאלות שגורמים לך להרגיש לא בנוח. אתה תמיד יכול להגיד, “אני מעדיף לא לענות.”
  • אל תגיד עמיתיך לפני המנהל שלך. אבל להגיד עמיתיך ברגע שהבוס שלך יודע.
  • Ask your employer or manager to talk to you in a private place where other people can’t hear you.
  • Sometimes managers are too busy and cannot meet. If that is the case, then resigning with by email, by letter, or with a phone call are acceptable.
  • You may want to tell your boss you enjoyed your time at the company. If that is not true, you can say you appreciated what you learned.
  • Explain why you are leaving but do not give personal details. For example, maybe you are leaving for another job that pays more. You can just say that you have found another position.
  • You do not have to share any information or answer any questions that make you uncomfortable. You can always say, “I prefer not to answer.”
  • Do not tell your coworkers before your manager. But do tell your coworkers as soon as your boss knows.

2. תן לפחות המנהל שלך 2 שבועות’ שים לב

2. Give your manager at least 2 weeks’ notice

בחוזה העבודה שלך יורשה לי לומר כמה זמן אתה צריך לתת. שים לב אומר עד כמה. אתה חייב להגיד. אתה עוזב לפני שאתה למעשה עוזב. אם אין תקופת הודעה כאמור, אומר למנהל שלך. לפחות 2 שבועות מראש של זמן. מראש מראה התחשבות ומאפשר הזמן להחליפו.

Your work contract may say how much notice you have to give. Notice means how far ahead you must say you are leaving before you actually leave. If there is no stated notice period, tell your manager at least 2 weeks ahead of time. Giving advance notice shows consideration and allows time for you to be replaced.

לפעמים, המעסיק החדש שלך. אולי אזדקק לך להתחיל מוקדם. אלא אם כן את החוזה שלך. אומרות אחרת, אתה יכול להתנצל בפני הבוס הנוכחי שלך ולהסביר למה אתה צריך לעזוב במהירות. אתה יכול להציע לענות על שאלות מהאדם מחליף אותך זמן מה לאחר תחילת העבודה החדשה שלך.

Sometimes, your new employer might need you to start sooner. Unless your contract says otherwise, you can apologize to your current boss and explain why you need to leave quickly. You could offer to answer questions from the person replacing you for a while after you start your new job.

לפעמים המנהל שלך עשויים לבקש ממך להישאר עוד קצת. אין לך לומר כן אלא אם כן אתה רוצה או אלא אם החוזה שלך אמר שאתה חייב.

Sometimes your manager might ask you to stay longer. You do not have to say yes unless you want to or unless your contract says you must.

3. לכתוב מכתב התפטרות

3. Write a resignation letter

מכתב ההתפטרות מסביר כי אתה עוזב. רוב המעסיקים רוצים לקבל אחד התפטרת מהעבודה שלך. זה הכי טוב אם זה הוא מודפס ממחשב, חתום. אם אין ברשותך מדפסת, אפשר גם פשוט לכתוב אותו על פיסת נייר. . הנה דוגמת מכתב פרישה באפשרותך להשתמש.

A resignation letter explains that you are leaving. Most employers want to receive one when you quit your job. It is best if this is printed from a computer and signed. If you don’t have a printer, you can also just write it on a piece of paper. Here is a sample resignation letter you can use.

4. נסה את המיטב עד הסוף

4. Try your best until the end

חשוב להשאיר רושם טוב. להמשיך בא בזמן, לא לעזוב מוקדם. תמשיך לעבוד קשה עד שתעזוב. אם אזלו לך דברים לעשות, תשאל את עמיתיך. אם אתה יכול לעזור להם.

It is important to leave a good impression. Continue to come in on time and do not leave early. Keep working hard until you leave. If you run out of things to do, ask your coworkers if you can help them.

ייתכן שיהיה עליך ללמד מישהו. מי ייקח את העבודה שלך. לעשות את המיטב כדי לשתף בהם את כל מה שלמדת.. זה יקל את השינוי עבור החברה שלך.

You may need to train someone who will take over your job. Do your best to share everything you learned with them. It will make the change easier for your company.

5. תודה עמיתיך

5. Thank your coworkers

לוודא להיפרד כל האנשים שאתה עובד בשיתוף פעולה הדוק. . תודה להם על חברים לעבודה טובה. אם אתם מחפשים עבודה בעתיד, אתה יכול לשאול אותם לתת לך להתייחסות מקצועית. ההמלצות הן אנשים אשר ידבר אנא מכם למעסיק פוטנציאלי. אתה יכול גם לשאול חברים לעבודה לכתוב לך המלצה בלינקדין.

Make sure to say goodbye to all of the people you worked with closely. Thank them for being good coworkers. If you are searching for a job in the future, you can ask them to give you a professional reference. References are people who will speak kindly of you to a potential employer. You can also ask coworkers to write you a recommendation on LinkedIn.

6. המשך לדבר עם עמיתיך הישן

6. Continue to talk to your old coworkers

לאחר לעזוב את העבודה שלך, אתה עדיין יכול הודעה, שיחה, או לבקר את עמיתיך. אם אתה נמצא בקרבת מקום, אתה יכול לקפוץ להגיד שלום. אם אתם רחוקים, באפשרותך לשלוח דואר אלקטרוני הבוס שלך או עמיתיך האהוב עליך. . תן להם חדשות על החיים או העבודה החדשה שלך. להישאר במגע מראה שאתה מעריך את הזמן שלך בחברה.

After you have left your old job, you can still message, call, or visit your coworkers. If you are nearby, you can stop by to say hello. If you are far away, you can send an email to your boss or your favorite coworkers. Give them news about your life or new job. Staying in contact shows you appreciated your time at the company.

אולי השארת החברה שלך כי אתה לא טופלו היטב. במקרה הזה, אתה לא צריך לעשות את זה.

Maybe you left your company because you were not treated well. In that case, you do not need to do this.

מה לא לעשות כאשר עוזבת את העבודה שלך

Things not to do when quitting your job

יש גם דברים שאתה צריך . לא לעשות כאשר אני עוזבת את העבודה שלך!

There are also things you should not do when quitting your job!

  • לא להתרברב על מה שאתה עושה עכשיו
    . את עלולה להיות נרגשת לבלות יותר זמן עם המשפחה שלך. . אולי אתה מאושר. כי אתה מעביר במקום אחר. עדיין, לא התרברב בפני עמיתיך. הם אולי לא יהיו מאושרים עם המצב שלהם, וזה יכאב הרגשות שלהם.
  • Do not brag about what you are doing next
    You may be excited to spend more time with your family. Maybe you are happy because you are moving somewhere else. Still, do not brag to your coworkers. They might not be happy with their situation and this will hurt their feelings.

 

 

  • . אל תהיה שלילי בתפקידך הנוכחי
    זה אפשרי שאתה לא שמח עם העבודה שלך או עמיתים לעבודה. לא להגיד אכזרי על אותם אנשים-המשרה או התפקיד החדש שלך. אם את לא מרוצה, יבטח חברים או משפחה?.
  • Do not be negative at your current job
    It is possible that you were not happy with your job or coworkers. Do not say unkind about them to people at your old job or new job. If you are unhappy, confide in your friends or family.

 

 

  • אל תשאירו את סביבת העבודה שלך מבולגן
    הקפד לקחת את הדברים אישית שלך הביתה. להחזיר את כל מה. השאילו מהעבודה שלך. אם היה לך סביבת עבודה, אנקה אותן האדם הבא.
  • Do not leave your workspace messy
    Make sure to take your personal things home. Return everything that was borrowed from your work. If you had a workspace, clean it for the next person.

למד עוד

Learn more

לקנות חולצה לברך פליטים & עולים

מסר החדשים שהם יכולים להבין. חולצות בחנויות 8 שפות. "ברוך הבא. זה הבית שלך, גם אני."

לקנות חולצה עכשיו!
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!