לרשום את הילד שלי בבית הספר

אנגלית גם. לא אנגלית

כדי להפעיל את ילדכם בבית הספר בארה ב יש להירשם תחילה את הילד שלך בתור סטודנט. זה אומר שאתה צריך לבקר את בית הספר, תחתום על המסמכים כך בית הספר יכול לקבל את הילד שלך. Learn what documents you need and how to register your child in school. Read about placement and special classes. Read about what your child needs, what to do if your child is absent, and how to get to school.

To start your child at school in the USA you must first register your child as a student. This means you need to visit the school and sign papers so the school can accept your child. Learn what documents you need and how to register your child in school. Read about placement and special classes. Read about what your child needs, what to do if your child is absent, and how to get to school.

Newcomer siblings smiling

Newcomer siblings smiling

באיזה בית ספר יהיה הילד שלי ללכת?

What school will my child go to?

השנה ילדך נולד, המקום בו שאת חיה יקבע לאיזה בית ספר ילכו הילדים שלך. Find your local public school.

The year your child was born and the place you live will determine which school your children will go to. Find your local public school.

What paperwork do I need to register my children in school?

What paperwork do I need to register my children in school?

הטפסים הנדרשים עשוי לכלול:

The necessary paperwork might include:

  • הוכחת תושבות במחוז הספר. זה אומר שאתה צריך להראות כי אתה גר בבית או בדירה שלך. דוגמאות של הוכחת תושבות הם חוזה שכירות דירה חתום, מסמכי בנק, או חשבון השירות עם כתובת. . זה להראות שאתה עוזב בשכונה שבה בית הספר בחשבונם ילדים.
  • הוכחה של גיל. לדוגמה, תעודת לידה או דרכון עם יום ההולדת של ילדכם.
  • חיסונים או רשומות אחרות-בריאות.
  • ביה ס עשויה לדרוש פגישה עם מנהלי בית הספר כדי לקבל את התלמיד מלא נרשם.
  • בכל מחוז בתי הספר שיש את צורתו כאשר אתה נרשם ילדכם בבית הספר. למצוא את הטופס באתר האינטרנט של המחוז. אתם יכולים גם ללכת לבית הספר ולבקש לדבר עם מזכירת בית הספר.
  • Proof of residency in the school district. This means you have to show that you live in your house or apartment. Examples of proof of residency are a signed apartment lease, a bank statement, or a utility bill with an address. This is to show that you leave in a neighborhood where the school enrolls children.
  • Proof of age. For example, a birth certificate or passport with your child’s birthday.
  • Immunizations or other health records.
  • The school district may require a meeting with school administrators to get the student fully enrolled.
  • Each school district may have its own form when you register your child in school. Find the form on the school district website. You can also go to the school and ask to talk to the school secretary.

When do I register my child in school?

When do I register my child in school?

ברוב בתי הספר בארה ב מתחיל בסוף הקיץ או בתחילת סתיו, אוגוסט או ספטמבר. אם אתם מגיעים בארצות הברית בקיץ, תוכלו לבקר בבית הספר של הילד שלך ביולי או באוגוסט כדי ללמוד איך להרשם. אם אתם מגיעים בארצות הברית במהלך שנת הלימודים, צריך לרשום את ילדכם בהקדם האפשרי.

Most schools in the US begin at the end of the summer or early fall, in August or September. If you arrive in the United States in the summer, you can visit your child’s school in July or August to learn how to enroll. If you arrive in the United States during the school year, you should enroll your child as soon as possible.

Do my children have to go to school?

Do my children have to go to school?

נוכחות בבית הספר נדרש עבור תלמידים בארצות הברית בין הגילאים שש ו 16. בכמה מדינות, הדורות עשויים להיות שונים על ידי שנה או שנתיים. אתה יכול לגלות את הגילאים ומספר השנים במדינה שלך.

School attendance is required for students in the United States between the ages of six and 16. In some states, the ages might be different by one or two years. You can find out the ages and number of years in your state.

Regular attendance is very important for your student. בתי ספר לשמור על מעקב אחר של נוכחות. אתה יכולה להסתבך עם החוק אם שילמתם שלך מדי יום לימודים. אתם תקבלו אזהרות רבות, אם התלמיד שלך מתחיל להחמיץ ימים רבים מדי. המספר המדויק שונה עבור הרובעים השונים של בית הספר.

Regular attendance is very important for your student. Schools keep track of attendance. You can get in trouble with the law if your student misses too many days of school. You will get many warnings if your student starts to miss too many days. The exact number is different for different school districts.

היעדרות היא כאשר אתה נעדר מבית הספר. רוב בתי הספר 2 סוגים של היעדרויות. את 2 סוגי היעדרויות פטור הינם ולשלוח.

An absence is when you are missing from school. Most schools have 2 types of absences. The 2 types are excused absences and unexcused absences.

Examples of excused absences

Examples of excused absences

  • בחילות
  • חג דתי
  • השעיה, משמעתי נגד תלמיד מציג התנהגות פסולה
  • תנאי מזג אוויר מסוכן שבו אסור לך לבית הספר בבטחה
  • היעדר תחבורה מורשה (לדוגמה, אם האוטובוס לא מופיע)
  • מוות במשפחה הקרובה
  • רשות מהמנהל
  • ביקור של הקמפוס
  • עבודה, אם חלק תכנית חינוך שיתופית שאושרו
  • השתתפות עבודה לטווח קצר או במשרה מלאה
  • הספר ספורט צוות משחק או תחרות
  • בחסות ביה ס מועדון או פעילות אירוע מיוחד
  • Sickness
  • Religious holiday
  • Suspension, a disciplinary action taken against a student showing unacceptable behavior
  • Dangerous weather conditions where you can’t get to school safely
  • Lack of authorized transportation (for example, if the bus does not show up)
  • Death in the immediate family
  • Permission from the principal
  • Visit a college campus
  • Work, if part of an approved cooperative education program
  • Participation in short-term or full-time work
  • School sports team game or competition
  • School-sponsored club or activity special event

Examples of unexcused absences

Examples of unexcused absences

  • חסר בית הספר מבלי להודיע מראש את בית הספר
  • דילוג (לא הולך) מחלקה
  • איחור לבית ספר. האיחור נקרא גם את מאחרת. כבר איחורים ניתן פטור, unexcused. פטור כבר איחורים יש אותה רשימת כמו היעדרויות פטור.
  • Missing school without telling the school in advance
  • Skipping (not going to) a class
  • Being late to school. Being late is also called a tardy. Tardies can be excused and unexcused. Excused tardies have the same list as excused absences.

הסטודנט אחראי. תמיד ממציא את כל העבודה. הוא או היא החמיצה. אתה, או הורה או אפוטרופוס, אחראים אומר בית הספר את סיבת היעדרות. ספר בית הספר מלקרוא את office או נוכחות במשרד, או על-ידי כתיבה וחתימה על הפתק של המורה, המזכירה, או המנהל. אם אתה יודע הילד שלך תחסר הספר מבעוד מועד, עדיף לספר לביה ס בעבר. לפעמים, ההיעדרות בלתי צפוי. . זה בסדר. . תתקשרי לבית הספר בבוקר או ביום שלמחרת.

The student is always responsible for making up all the work he or she missed. You, or a parent or guardian, are responsible for telling the school the reason for the absence. Tell the school by calling the office or attendance office, or by writing and signing a note to the teacher, secretary, or principal. If you know your child will miss school ahead of time, it is better to tell the school before. Sometimes, the absence is unexpected. That is okay. Call the school in the morning or the next day.

מה דרוש ילדיי לבית הספר?

What do my children need for school?

הסטודנטים בדרך כלל צריכים. להביא אספקה, או כלים, איתם. אתר האינטרנט של המחוז, אתר האינטרנט של בית הספר, או המורה בכיתה תהיה רשימה. הרשימה עשויה להיות שונה עבור ציונים שונים.

Students usually have to bring supplies, or tools, to school with them. The school district website, the school website, or the classroom teacher will have a list. The list can be different for different grades.

נייר, עפרונות או עטים נדרשים בדרך כלל. קלסר טבעות שלוש תיקיות או להחזיק הניירות מסייעים גם.

Notebook paper and pencils or pens are usually required. A three-ring binder or folders to hold papers are also helpful.

ציוד בית הספר יכול להיות יקר. העיתון הפשוטה ביותר, עפרונות, ולעבוד עטים. אתה לא צריך לקנות את הכי פופולארי. או הכי מפוארת. לפעמים, מורים או בתי ספר יש תוספת אספקה, מספקים אותם אם אתה צריך. בתי הספר או בקהילה או ארגונים דתיים לפעמים למסור ציוד לבית הספר. חיפוש של אספקת הספר לעזור כמה שבועות לפני תחילת הלימודים. רוב מתנות יהיה נכון לפני שנת הלימודים.

School supplies can get expensive. The simplest paper, pencils, and pens work. You do not need to buy the most popular or fanciest. Sometimes, teachers or schools have extra supplies and can provide them if you need. Schools or community or religious organizations sometimes give away school supplies. Search for school supply help a couple of weeks before school starts. Most of the giveaways will be right before the school year starts.

איך יקבלו ילדיי לבית הספר?

How will my children get to school?

רוב הספר מחוזות לספק תחבורה כדי להגיע לבית הספר. אם אתה חי קרוב לבית הספר, בית הספר יכול לצפות כי אתה יכול ללכת או לרכב על אופניים. אתר מחוז בתי הספר יהיה מידע על פינוי והובלה. זה יגיד לך איפה לחכות לאוטובוס, מתי האוטובוס יהיה בתחנה. צור קשר עם מזכירת בית הספר על מידע לגבי ההסעות.

Most school districts provide transportation to get to school. If you live close to the school, the school might expect that you can walk or ride a bike. The school district website will have information on busing and transportation. It will tell you where to wait for the bus and what time the bus will be at the stop. Contact the school secretary about transportation information.

ספר לשקול תחבורה זכות התלמיד, לא נכון תלמיד. הזכות יכול להילקח ממך אם התלמידים לא מתנהגים כראוי. נוסע באוטובוס הספר דורש באותו אופן כמו להיות בבית הספר.

School districts consider transportation a student privilege, not a student right. The privilege can be taken away if students are not behaving properly. Riding the school bus requires the same behavior as being in school.

מהם החיסונים?

What are immunizations?

החיסונים הם צילומי ילדים בארצות הברית נדרשים בדרך כלל צריך ללכת לבית הספר. דרישות אלה משתנות לפי מחוז בית הספר. הם לפעמים נשלטים על ידי חוקי המדינה. הילד חייב לקיים את כל החיסונים הנדרשים או צריך להיות ויתור מראה למה להם אותם. רשומות של חיסונים נדרשים בדרך כלל עבור רישום תלמיד או כשהם מתחילים בבית הספר.

Immunizations are shots that children in the United States are normally required to have to go to school. These requirements vary by school district. They are sometimes ruled by state laws. Your child needs to have all the required immunizations or needs to have a waiver showing why they do not have them. Records of immunizations are usually required for enrolling a student or when they start school.

מה יאכלו הילדים שלי בבית הספר?

What will my children eat at school?

הציבור בתי ספר פרטיים מציעים נמוכים או ארוחות חינם לילדים בכל יום לימודים. זוהי תוכנית במימון פדרלי בשם התכנית הלאומית של ארוחת צהריים בבית הספר. סכום הכסף שבית מרוויח קובע אם תלמיד זכאי לקבל ארוחת צהריים בחינם, עלות מופחתת צהריים, או אף אחד מהם. כמה מחוזות הספר לשלוח מידע הביתה על התכנית הלאומית של ארוחת צהריים בבית הספר. מזכירת בית הספר מבקש מידע נוסף.

Public and private schools offer low-cost or free lunches to children each school day. This is a federally funded program called the National School Lunch Program. The amount of money a household earns determines whether a student qualifies to receive a free lunch, reduced-cost lunch, or neither. Some school districts send information home about the National School Lunch Program. Ask the school secretary for more information.

כמה בתי ספר לספק ארוחות בוקר במסגרת של תוכנית זו. כמה בתי ספר לספק מזון לתלמידים בעלי הכנסה נמוכה משפחות לסוף השבוע, הספר הפסקות, או חופשת הקיץ. מזכירת בית הספר יכול לדבר איתך על ארוחות בחינם, מופחת. או, מזכירת בית הספר יעזור לך למצוא את האדם שיכול לעזור לך.

Some schools provide breakfasts as a part of this program. Some schools provide food to students in low-income families for the weekend, school breaks, or summer vacation. The school secretary can talk to you about free and reduced lunches. Or, the school secretary will help you find the person who can help you.

למד עוד

Learn more

מצא עזרה קרוב אליך

השתמש FindHello כדי לחפש שירותים ומשאבים בעיר שלך.

להתחיל את החיפוש שלך
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!