. במקום בטוח באתרי מדיה חברתית

אנגלית גם. לא אנגלית

התחברות עם אנשים חדשים זה דבר טוב, במיוחד כאשר אתה מתאגרף בעצמך. . את תרגישי בודדה בארה ב, אתרי מדיה חברתית כמו Facebook ו- Instagram שאוכל לעזור לך להרגיש יותר מחוברים לארץ החדשה שלך. אבל אתרי מדיה חברתית יכול להיות מסוכן. חשוב להבין את הסכנות, אז אתה יכול להגן על עצמך.

Connecting with new people is a good thing, especially when you are a newcomer yourself. You might feel lonely in the USA, and social media sites like Facebook and Instagram can help you feel more connected to your new country. But social media sites can be dangerous. It is important to understand the dangers so you can protect yourself.

Learn how to avoid the dangers of social media

Learn how to avoid the dangers of social media

איך נגן על עצמנו בחיי היומיום?

How do we protect ourselves in everyday life?

כאשר אתה מתחבר עם אנשים במדיה החברתית, תחשוב על איך את מתנהגת עם אנשים אתה יודע ואני לא יודע. בחיים האמיתיים:

When you connect with people on social media, think about how you behave with people you know and don’t know in real life:

  • לתקשר בחופשיות עם אלו שאתה מכיר ובוטח – חברים קרוב משפחה שלך.
  • . אתה יותר זהיר עם אנשים שאתה לא יודע או בדיוק פגשו.
  • לא תספר זרים הכל על חייך האישיים.
  • אתה לא נותן את הכסף או את המפתח לבית שלך זרים או אנשים שפגשת.
  • You communicate freely with those you know and trust – your family and close friends.
  • You are more careful with people you do not know or have just met.
  • You don’t tell strangers everything about your personal life.
  • You don’t give your money or the key to your house to strangers or people you just met.

השתמש בגישה זו זהה כדי להיות מוגן מפני הסכנות של המדיה החברתית!

Use this same approach to stay safe from the dangers of social media!

10 דרכים להגן על עצמך מפני הסכנות של המדיה החברתית

10 ways to protect yourself from the dangers of social media

1. הגן על הנתונים שלך

1. Protect your data

המידע האישי שלך נקרא לפעמים נתונים. אתה לעולם לא צריך למסור נתונים אישיים חשובים, כגון מספרי הזיהוי, מספר חשבון הבנק, סיסמאות, או כתובת שלך באתרי מדיה חברתית. כדי לשמור את המשתמשים שלהם, רשתות חברתיות יש הגדרות הפרטיות שניתן להשתמש כדי להפוך את המידע שלך (נתונים) בטוח.

Your personal information is sometimes called data. You never need to give out important personal data, such as ID numbers, bank numbers, passwords, or your address on social media sites. To keep their users safe, social networks have privacy settings you can use to make your information (data) safe.

לשמור את הנתונים שלך בפייסבוק

Keep your data safe on Facebook

מתי שמת את הנתונים שלך בפייסבוק, ו בעת הכניסה לתוך יישומים ואתרי אינטרנט, אתה נותן גישה לנתונים שלך. אלה יישומים, אתרי אינטרנט עשויים להשתמש את הנתונים בדרכים שלא תרצה. בעיקר הם משתמשים בו כדי לתת המפרסמים למכור לכם מוצרים.

When you put your data on Facebook, and when you sign into apps and websites, you are giving access to your data. These apps and websites may use you data in ways you do not want. Mostly they use it to let advertisers sell you products.

אתה יכול להפסיק. אפליקציות ואתרי אינטרנט של שימוש בנתונים שלך. בפייסבוק, עבור אל ההגדרות שלך. כדי למצוא את ההגדרות שלך, לחץ הגדרות חשבון בפינה הימנית העליונה של המסך שלך בחר “הגדרות.” ולאחר מכן לחץ על “אפליקציות ואתרי אינטרנט” ברשימה בצד שמאל. אז אתה רואה את היישומים שיש להם גישה לנתונים שלך. באפשרותך ללחוץ על כל app כדי לערוך איזו גישה יש להם. כדי להיות מוגן במדיה החברתית, באפשרותך גם למחוק אפליקציות לגמרי.

You can stop apps and websites from using your data. In Facebook, go to your settings. To find your settings, click account settings in the top right corner of your screen and select “settings.” Then click on “Apps and Websites” in the list on the left. Then you will see the apps that have access to your data. You can click on each app to edit what access they have. To stay safe on social media, you can also delete apps altogether.

הנה מדריך פשוט על ניהול כל הגדרות הפרטיות שונה שלך כדי להגן על עצמך מפני הסכנות של המדיה החברתית.

Here is a simple guide about how to manage all your different privacy settings to protect yourself from the dangers of social media.

השתמש בסיסמאות חזקות

Use strong passwords

מומחי אבטחה באינטרנט תמיד לייעץ לנו להחזיק בסיסמאות חזקות ושונה לכל החשבונות שלנו. הם גם לייעץ לנו להשתמש באימות שני הגורמים (צעדים נוספים כניסה) או מנהל סיסמה. אתה יכול לברר על מנהלי סיסמאות כאן.

Internet security experts always advise us to have strong and different passwords for all our accounts. They also advise us to use two-factor authentication (extra steps for logging in) or a password manager. You can find out about password managers here.

2. תישאר פרטית

2. Stay private

לא לשתף פרטים אישיים או תמונות באינטרנט כי יהיה לך אכפת? שמישהו יראה, כמו הבוס שלך בעבודה. אתה אולי חושב שאתה משתף רק עם חברים קרובים ובני משפחה, אבל ברגע שמשהו באינטרנט, זה יכול להיות משותף נרחב יותר. גם, ברגע שזה באינטרנט, אתה לא יכול להיפטר ממנו כי לאחרים יש עותקים של זה. הרבה אנשים נורו או סירב לעבודה בגלל הפרופילים שלהם באינטרנט.

Don’t share personal details or pictures online that you would mind anyone seeing, like your boss at work. You might think you are sharing just with your close friends and family, but once something is online, it can be shared more widely. Also, once it is online, you can’t get rid of it because other people have copies of it. Many people have been fired or turned down for a job because of their online profiles.

3. לא מאמין הכל ואת כולם

3. Don’t believe everything and everyone

אנו למדים יותר כל יום על מדיה חברתית איך משמש להערים על אנשים. הרבה מידע במדיה החברתית הוא שקר. לפעמים, אנשים במדיה החברתית אינם אנשים אמיתיים בכלל, לעיתים קרובות דברים אינן עובדות אמיתיות בכלל. זה יכול להיות אנשים עם שמות שווא או "בוט" (רובוט מזויף). ייתכן כי דיווחי החדשות מזויף או הודעות חזות רשמית מתיימר להיות הממשלה או עסקים רשמיים.

We are learning more every day about how social media is used to trick people. A lot of information on social media is false. Sometimes, people on social media are not even real people, and often things are not real facts at all. This might be people with false names or a “bot” (a fake robot). It might be fake news reports or official-looking messages pretending to be from a government or business official.

לא מאמין לכל מה שאתה קורא במדיה החברתית. אם קראת משהו, בדוק עם מקורות אחרים, כגון אתר עיתון לאומי.

Do not believe everything you read on social media. If you read something, check with other sources, such as a national newspaper website.

אם אתה מקבל אימרה באינטרנט הודעה זו מן הממשלה או עסק, לא מגיבות עם המידע האישי שלך.

If you receive a message online saying it is from the government or a business, do not respond with your personal information.

4. שמור באופן לא מקוון, גם

4. Stay safe offline, too

לחשוב על האבטחה שלך, בעולם האמיתי, כשאתה מפרסם מידע על הפעילויות שלך. אתה לא צריך יש לי את הכתובת שלך באינטרנט, ואז תפרסם תמונות החופשה להראות לכולם שאתה משם. אם אתה מפרסם בפייסבוק בעוד המשפחה שלך נמצאת בחופשה, אנשים ידעו שהבית שלך נמצא בבית ריק.

Think of your security in the real world when you post information about your activities. You don’t need to have your address online and then post vacation pictures to let everyone know you are away. If you post on Facebook while your family is on vacation, people will know your house is at home empty.

בנוסף, לפעמים אולי תפרסם איפה אתה או “בדוק את” מקומות. תחשוב. אם אתה צריך לעשות את זה או לא.

In addition, you might sometimes post where you are or “check into” places. Think about if you should do this or not.

להיות זהיר מאוד אם אתה פוגש מישהו באופן אישי

Be very careful if you meet someone in person

מדיה חברתית לעשות את זה קל עבור אנשים לפצות זהויות. באינטרנט, הם יכולים להעמיד מישהו אחר. אם אתה מתחבר עם מישהו באינטרנט, לארגן לעולם לא תפגשו את האדם לבד או ללכת לבית שלהם או להזמין אותם לבית שלך אלא אם אתה יודע כי הם מי שהם אומרים שהם. תמיד פגוש זרים במקום ציבורי, כאשר ישנם אנשים אחרים מסביב.

Social media make it easy for people to make up identities. Online, they can pretend to be someone else. If you connect with someone online, never arrange to meet that person alone or go to their house or invite them to your house unless you know that they are who they say they are. Always meet strangers in a public place and when there are other people around.

5. לא לשלוח כסף או סיסמאות

5. Don’t send money or passwords

לא לשלוח כסף למישהו כאשר אתה לא 100% בטח הם מי שהם אומרים שהם. משרדי ממשלה, כמו מס הכנסה, ועסקים אמיתי, כגון Microsoft, אל תגיד לך לשלוח כסף ישירות לחשבונות הבנק מוזר. ולא לעשות הם מבקשים את הסיסמה שלך.. אל תשלח את הסיסמה לאף אחד שתיפגש באתרי מדיה חברתית או במקומות אחרים באינטרנט.

Don’t send money to anyone when you are not 100% sure they are who they say they are. Government offices, such as the IRS, and real businesses, such as Microsoft, do not tell you to send money directly to strange bank accounts. Nor do they ask for your password to anything. Do not send your password to anyone that you meet social media sites or other places on the internet.

6. להגן על עצמך מפני אנשים עוינים או אכזרית

6. Protect yourself from hostile or unkind people

פליטים ומהגרים, עשויות להיות ממוקדות על ידי אנשים עוינים או אכזרית. לא מקבלים בקשות חבר מאנשים שאתה לא יודע. מיד לחסום את כל מי הצבות משהו מאיים על כל החשבונות שלך. אינם מגיבים. לא כותבים דברים לא מנומס או עוינת שעשוי להפוך אותך אפילו יותר של מטרה. דוח אישי איומים על המשטרה ועל אתר מדיה חברתית שהם הוצבו על.

Refugees and immigrants may be targeted by hostile or unkind people. Don’t accept friend requests from people you do not know. Immediately block anyone who posts something threatening on any of your accounts. Do not respond. Do not write rude or hostile things that may make you even more of a target. Report personal threats to the police and to the social media site they were posted on.

7. להגן על עצמך מפני הונאות והאקרים

7. Protect yourself from scams and hackers

לא ללחוץ על קישורים רק בגלל שהם נשלחים אליך, אפילו אם הם באים עם חבר. (הם אולי לא יודעים שהקישור מסוכן, או שהם אולי פרוצים). פשוט למחוק אותם. דבר חשוב תישלח אליך ככה. סביר יותר כי קישורים שלא ביקשת מכילים וירוסים לפגוע המכשיר או לתת לאנשים את המכשיר שלך כדי לגנוב ממך מידע, הכסף שלך, ואת הזהות שלך. וזכור: כל הצעה. זה נראה טוב מכדי להיות אמיתי הוא יותר מדי טוב מכדי להיות אמיתי! אם תקבל הודעה שתקבל הרבה כסף ממישהו שאת לא יודעת, למחוק אותו!

Don’t click on links just because they are sent to you, even if they come from a friend (they may not know the link is dangerous, or they may have been hacked). Just delete them. Nothing important will be sent to you that way. It is more likely that links you did not request contain viruses that will harm your device or let people into your device to steal your information, your money, and your identity. And remember: any offer that seems too good to be true IS too good to be true! If you receive a message saying you will get lots of money from someone you don’t know, delete it!

8. לשמור על הילדים שלך

8. Keep your children safe

גם אם לא השימוש במדיה החברתית או להבין את זה, יהיה עליך ללמוד מספיק על זה כדי לשמור את הילדים שלך מפני הסכנות של אתרי מדיה חברתית. אם אתה משתמש במדיה חברתית בעצמך, להגן על ילדיך על ידי לא לשים מידע עליהם באינטרנט. אם אינך משתמש במדיה חברתית, לשאול את הילדים שלך באיזה רשתות חברתיות הם משתמשים. הם יכולים להיות חשופים הצקה, על פדופילים, וכדי רע לתוכן ולפרסום. . הנה מידע טוב על להגן על ילדיך באינטרנט. זה כולל טיפים לשמור על הילדים, רשימות של מדיה חברתית שונים מונחים להיות מודעים.

Even if you don’t use social media or understand it, you will need to learn enough about it to keep your children safe from the dangers of social media sites. If you do use social media yourself, protect your children by not putting information about them online. If you don’t use social media, ask your children what social networks they use. They can be exposed to bullying, to sexual predators, and to bad content and advertising. Here is some good information about protecting your children online. It includes tips to keep kids safe and lists of different social media terms to be aware of.

מומחים טכנולוגיים רבים ממליצים שאתה נותן רק ילדים צעירים להשתמש טלפון חכם או מחשב לפניך. אתה תצטרך להחליט עבור הילד שלך, אבל רוב המומחים ממליצים שלא תאפשר לילדים יש טלפונים חכמים או מחשבים בחדרים שלהם בלילה.

Many technology experts recommend you only let young children use a smartphone or computer in front of you. You will have to decide for your child, but most experts recommend you do not let children have smartphones or computers in their rooms at night time.

9. מדיה חברתית בטיחות עבור בני נוער

9. Social media safety for teenagers

הציקו לי באינטרנט הוא החשש הגדול עבור בני נוער. זה נקרא הטרדה. כאשר בני נוער אכזריים כדי בני נוער אחרים באינטרנט. אם ילדיכם הסובלים מהצקות, אין להם להגיב בבריונים. יש באתר זה הטרדה עצות מפורטות עבור בני נוער כולל דפי מידע על בטיחות טלפון סלולרי, sexting ונושאים נוספים.

Being bullied online is a big concern for teenagers. This is called cyber-bullying. It is when teenagers are mean to other teenagers online. If your children are bullied, do not have them respond to the bullies. This cyber-bullying website has detailed tips for teens including information sheets on cell phone safety, sexting and other topics.

10. אל תתמכר!

10. Don’t get addicted!

השתמש במדיה חברתית כדי לשמור על קשר עם האנשים שהחשובים לך, but don’t spend hours looking at things that aren’t important in the real world. מדיה חברתית חברות עיצוב אתרים ויישומים שלהם לשמור אותך מכור. . זה איך הם עושים כסף.

Use social media to stay connected with the people you care about, but don’t spend hours looking at things that aren’t important in the real world. Social media companies design their sites and apps to keep you hooked. That’s how they make money.

על מדיה חברתית

About social media

מדיה חברתית הן רשתות, או דרכים ליצור קשר עם אנשים אחרים. רשתות חברתיות כוללות בפייסבוק, Twittter, Snapchat, Instagram – מכל יישום או אתר אינטרנט שבו אתה מתחבר עם אנשים אתה יודע או לא יודע. LinkedIn עובד כמו רשת חברתית, אבל עבור משרות וקריירות. חדרי צ'אט ואתרי שידוכים גם צורות אחרות של מדיה חברתית. YouTube אפילו נחשב מדיה חברתית, כי כל אחד יכול לפרסם קטעי וידאו והערות שם.

Social media are networks, or ways to connect with other people. Social networks include Facebook, Twittter, Snapchat and Instagram – any app or website where you connect with people you know or don’t know. LinkedIn works like a social network, but for jobs and careers. Chat rooms and matchmaking websites are other forms of social media. Even YouTube counts as social media, because anyone can post videos and comments there.

למה זה נקרא מדיה חברתית?

Why is it called social media?

חברתי אומר משהו לעשות עם חברה או קבוצה, פעילויות ידידותי ו אינטראקציה עם אנשים אחרים. מדיה היא צורת הרבים של המילה בינוני, איזו היא ערוץ או שיטה של תקשורת. אנו משתמשים מדיה משמעות ותקשורת המונים, כמו בטלוויזיה, רדיו, או דרך האינטרנט.

Social means anything to do with society or a group, such as friendly activities and interacting with other people. Media is the plural of the word medium, which is a channel or method of communication. We use media to mean mass communication, like television, radio, or the internet.

למד עוד

Learn more

מצא עזרה קרוב אליך

השתמש FindHello כדי לחפש שירותים ומשאבים בעיר שלך.

להתחיל את החיפוש שלך
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!