מהו מבחן התאזרחות הראיון?

אנגלית גם. לא אנגלית

התאזרחות הוא תהליך שגורם לך לאזרח של ארצות הברית של אמריקה. הבדיקה התאזרחות, או מבחן באזרחות, ראיון. אתה להיחקר על ידי קצין שירותי הגירה ואזרחות. הראיון היא צעד חשוב להיות אזרח ארה ב. לברר על הבדיקה התאזרחות, כיצד להתכונן לראיון.

Naturalization is the process that makes you a citizen of the United States of America. The naturalization test, or citizenship test, is an interview. You will be questioned by a Citizenship and Immigration Services officer. The interview is an important step in becoming a US citizen. Find out about the naturalization test and how to prepare for the interview.

naturalization interview
צילום באדיבות USCIS
naturalization interview
Photo courtesy of USCIS

המבחן התאזרחות הוא אחד מספר שלבים בתהליך הופך להיות אזרח אמריקאי. בזמן נכחת הראיון שלך, יהיה לך:

The naturalization test is one of several steps in the process to become a US citizen. By the time you attend your interview, you will have:

לפני מבחן התאזרחות שלך

Before your naturalization test

דרכון אמריקאיהשלמת כל הניירת שלך, ארצות הברית האזרחות וההגירה שירותי ההגירה (USCIS) תשלח פעילות לב. ההודעה אומר לך את התאריך והשעה של הראיון שלך.

US passportWhen all your paperwork is complete, the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) will send an appointment notice. The notice will tell you the date and time of your interview.

הריאיון הוא השלב האחרון להיות אזרח. ברגע שתעברו את המבחן התאזרחות שלך, ניתן יהיה להפוך אזרח ארה ב.

The interview is the last step to becoming a citizen. Once you pass your naturalization test, you will be able to become a US citizen.

מתכוננים לראיון מבחן התאזרחות

Getting ready for your naturalization test interview

הדבר הטוב ביותר שאתה יכול לעשות כדי להצליח בראיון ההתאזרחות שלך הוא: להיות מוכן!

The best thing you can do to succeed at your naturalization interview is: be prepared!

מכינים אמצעים מוודא את האנגלית שלך לקרוא, אם כבר מדברים הכתיבה הן מספיק טוב. זה גם אומר להיות מוכן לקראת המבחן באזרחות. ודא שהנך מבין כל שאלות שתישאל במהלך הראיון.

Being prepared means making sure your English reading, speaking and writing skills are good enough. It also means being ready for the Civics test. Make sure you understand all the questions you will be asked during your interview.

אם אתה לא מוכן, אתה יכול להירשם לקורסים שלנו מקוון חינם כדי להכין אותך במבחן התאזרחות.

If you are not ready, you can sign up for our free online classes to prepare you for the naturalization test.

דברים להביא איתך

Things to bring with you

להיות מוכן גם אומר לי כל מה שאתה צריך לקחת. את הראיון שלך.

Being prepared also means having everything you need to take to your interview.

אתה חייב להביא את הפריטים הבאים איתך:

You must bring the following items with you:

  • הודעה הפגישה שלך
  • כרטיס תושב קבע או זר כרטיס רישום (גרין קארד)
  • רישיון הנהיגה שלך או שהונפק על ידי המדינה תעודת זהות
  • כל אורח/ים ילד/דרכונים הנוכחי, שפג תוקפו או מסמכי הנסיעה
  • Your appointment notice
  • Your Permanent Resident Card or Alien Registration Card (green card)
  • Your driver’s license or state-issued identification card
  • All current and expired passports or travel documents

ייתכן גם שתרצה להביא:

You may also want to bring:

  • עותק של טופס הבקשה שלך N-400 לעיונך
  • A רשימת 100 שאלות הקצין אבחר 10 שאלות מן (זכור כי כמה מהתשובות, כמו השם של הנשיא, ישתנה. רשימה זו אספר לך היכן למצוא את השמות הנוכחי).
  • A copy of your N-400 application form for your own reference
  • A list of the 100 questions that the officer will pick 10 questions from (remember that some of the answers, such as the name of the president, will change. This list will tell you where to find the current names).

מותר לך להביא את העו ד שלך אם יש לך אחד.

You are allowed to bring your lawyer if you have one.

הודעה הפגישה שלך יגידו לך אם אתה צריך להביא מסמכים אחרים, כגון תעודות נישואין או גירושין, מסמכי מס, או מסמכים עם בן/בת הזוג או הילדים שלך.

Your appointment notice will tell you if you need to bring other documents, such as marriage or divorce certificates, tax documents, or documents to do with your spouse or children.

מה יקרה ב מבחן התאזרחות שלך

What will happen at your naturalization test

אם אתה יודע מה יקרה במהלך הראיון שלך, אתה יכול להכין. ואם אתה מוכן, אתה לא צריך להרגיש עצבני! זה מה שאתה צריך לדעת:

If you know what will happen during your interview, you can prepare. And if you are prepared, you will not need to feel nervous! This is what you need to know:

המגיעים לראיון

Arriving for the interview

ודא שאתה יודע בדיוק לאן אתה הולך אז לא הולך לאיבוד, מגיעים מאוחר. אולי כדאי לנסוע אל הבניין שעל יום לפני הפגישה שלך אז אתה יודע בדיוק איפה המשרד, איך להגיע לשם.

Make sure to know exactly where you are going so you don’t get lost and arrive late. You might want to travel to the building on a day before your appointment so you know exactly where the office is and how to get there.

זה טוב להגיע חצי שעה מוקדם לפגישה שלך. יהיה עליך זמן לעבור את מחסום האבטחה ולמצוא את המשרד נכון ואזור ההמתנה. גם, אם אתה שם קצת מוקדם, אתה תרגיש פחות מיהרו ועצבנית.

It is good to arrive half an hour early for your appointment. You will need time to go through a security checkpoint and find the right office and the waiting area. Also, if you are there a little early, you will feel less rushed and nervous.

ייתכן שיהיה עליך להמתין זמן מה עד זה התור שלך. באפשרותך להשתמש בזמן לעבור על הטופס או לבחון שאלות. הקצין USCIS לצאת ואני קורא בשמך כאשר זה התור שלך. תגיע אל משרד פרטי. לפני שאתה מתיישב, הקצין תבקש ממך הרם את ידך הימנית, מבטיח לספר את האמת.

You may have to wait for a while until it is your turn. You can use the time to look over your form or test questions. The USCIS officer will come out and call your name when it is your turn. You will go to a private office. Before you sit down, the officer will ask you to raise your right hand and promise to tell the truth.

בדיקת כישורי דוברי האנגלית שלך

Testing your English speaking skills

במהלך הראיון, הקצין הוא מוודא שאת המידע שלך הוא אמיתי ונכון. הוא או היא תבקש המון שאלות לגבי המידע בטופס הבקשה (טופס N-400). באותו זמן, הוא או היא. הוא בוחן את מיומנויות השפה האנגלית שלך.

During the interview, the officer is making sure your information is true and correct. He or she will ask lots of questions about the information on your application (Form N-400). At the same time, he or she is testing your English language skills.

אולי יש אנשים מבוגרים, אנשים עם בעיות בריאות או מוגבלות שכלית להעפיל חריג את הדרישה בשפה האנגלית.

Some older individuals and some people with health problems or mental disabilities may qualify for an exception to the English language requirement.

שאלות רקע וטפסים חתימה

Background questions and signing forms

הקצין ישאל שאלות על הרקע שלך. הוא או היא עשויים לשאול שאלות שלא היו על טופס בקשה. להיות מוכנים שאלות שייתכן שתישאל.

The officer will ask questions about your background. He or she may ask questions that were not on the application form. Be prepared for the questions you may be asked.

כאשר סיים את השאלות, יהיה עליך לחתום על כמה מסמכים, היישום כולל את התמונות שלך.

When the questions are finished, you will need to sign a few documents, including your application and your photographs.

מבחן באזרחות, מיומנויות הכתיבה והקריאה

Civics test, reading and writing skills

רוב האנשים יהיו גם להיבחן על אזרחות ארה ב, היסטוריה וממשל. חלק זה של הראיון עשוי להיות עם אותו קצין, או זה יכול להיות עם אדם אחר. זה יכול להגיע ראשון או לקראת הסוף.

Most people will also have to take a test on US civics, history and government. This part of the interview may be with the same officer, or it may be with a different person. It could come first or at the end.

במהלך הבחינה הזו, עליך לענות 6 מתוך 10 שאלות כראוי על אזרחות ארה ב. בשאלות ותשובות המדוברות. יהיו חלק בכתב במבחן כדי לבדוק את יכולות הכתיבה שלך. הקצין יגיד לך משפט לכתוב. תתבקש גם לקרוא משפט. שוב, ניתן להכין כל שאלות שתישאל במהלך הראיון.

During this exam, you must answer 6 out of 10 questions correctly about US civics. The questions and answers are spoken. There will be a short written part to the test to test your writing skills. The officer will tell you a sentence to write down. You will also be asked to read a sentence. Again, you can prepare for all the questions you will be asked during your interview.

כמה אנשים לא צריך לקחת את המבחן הזה. ישנם כמה חריגים עבור אנשים מבוגרים או אנשים עם בעיות בריאות או לקויות.

A few people do not have to take this test. There are some exceptions for older people or people with health issues or disabilities.

צפה בסרטון וידאו אודות התאזרחותן USCIS לראיין

Watch a video about the USCIS naturalization interview

אתה יכול להוריד מדריך התאזרחות שהוזכרו בווידאו. השתמש במדריך זה כאשר אתה עובר את התהליך. רוב השאלות שלך ייענו במדריך.

You can download the Guide to Naturalization mentioned in the video. Use this guide as you go through the process. Most of the questions you have will be answered in the guide.

טיפים והצעות למבחן התאזרחות

Tips and suggestions for your naturalization test

  • מרגע הקצין מברך אותך, הוא או היא. הוא בוחן את כישורי האנגלית שלך. הקפד לדבר היטב ובבהירות.
  • From the time the officer greets you, he or she is testing your English skills. Be sure to speak carefully and clearly.

 

 

  • תמיד אומר את האמת, אל תתאפק מידע כלשהו. הקצין שיש מידע ממקור אחר. אם אתה לא יודע את התשובה או לא זוכר, זה בסדר לומר זאת. זה גם בסדר לומר הקצין. אם אתה לא מבין משהו.
  • Always tell the truth and do not hold back any information. The officer may have information about you from another source. If you do not know an answer or cannot remember, it is okay to say so. It is also okay to tell the officer if you do not understand something.

 

 

  • אם אתה לא מדבר אנגלית, לנסות למצוא את הזמן ללכת שיעורי אנגלית בקהילה שלך. מכללות רבות מקומיים, ספריות ובמרכזים קהילתיים מציעים שיעורים חינם. אתם יכולים לצפות במצב FindHello למצוא שיעורים. או שאתה יכול למצוא שיעורים כאן.
  • קורס אזרחות ארה ב כדי לעזור לך לעבור את המבחן שלך. אם אתה רוצה ללכת לשיעור בקהילה שלך, באפשרותך לחפש מקומות לינה – רבים מן השיעורים המפורטים בסעיף משאבים שלנו הם ללא תשלום. או שתוכל לקחת שיעור אזרחות מקוון חינם שלנו. אתה יכול הירשם כאן להתחיל מתי שתרצי!
  • If you do not speak English, try to find time to go to English classes in your community. Many local colleges, libraries and community centers offer free classes. You can look in FindHello to find classes. Or you can find online classes here.
  • Take a US citizenship course to help you pass your test. If you would like to go to a class in your community, you can search for places here – many of the classes listed in our Resources section are free. Or you can take our free online Citizenship class. You can sign up here and begin whenever you are ready!

. בהצלחה עם הראיון שלך! זוכר:

Good luck with your interview! Remember:

להיות זכאי, להיות מוכן, להיות כנה.

Be eligible, be prepared, and be truthful.

למד עוד

Learn more

משאבים אחרים

Other resources



המידע בדף זה נובע USCIS אחרים מקורות מהימנים. זה מיועד עבור הדרכה והוא מתעדכן לעיתים קרובות ככל האפשר. USAHello אינו נותן ייעוץ משפטי, או כל החומרים שלנו מהסוגיא משום יעוץ משפטי. אם אתם מחפשים עורך דין בחינם או בעלות נמוכה או עזרה משפטית, אנחנו יכולים לעזור לך למצוא שירותים משפטיים בחינם, בעלות נמוכה.

The information on this page comes from USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

עברתי את המבחן אזרחות שלכם!

שיעור הכנה אזרחות מקוון חינם

להתחיל את הכיתה עכשיו
? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!