ट्रांसजेंडर शर्तें

भी अंग्रेज़ीअंग्रेजी में नहीं

ट्रांसजेंडर लोग एलजीबीटी समुदाय का एक हिस्सा हैं. ट्रांसजेंडर लोग उस लिंग के नहीं हैं जो उन्हें जन्म के समय दिया गया था. वे अपने लिंग को बदलने के लिए चुन सकते हैं. ट्रांसजेंडर समुदाय के बारे में पढ़ें और ट्रांसजेंडर शर्तों का अर्थ जानें.

Transgender people are a part of the LGBT community. Transgender people do not belong to the gender they were given at birth. They may choose to change their gender. Read about the transgender community and learn the meaning of transgender terms.

A transgender woman smiling and looking into the camera- transgender terms
फोटो: IStock/Ranta छवियाँ
A transgender woman smiling and looking into the camera- transgender terms
Photo: IStock/Ranta Images

ट्रांसजेंडर क्या है?

What is transgender?

Transgender लिंग पार करने का मतलब है. ट्रांसजेंडर लोगों को अक्सर बस "ट्रांस" कहा जाता है। ट्रांस लोगों को एक लिंग है कि उनके सौंपा सेक्स से मेल नहीं खाता के हैं, या सेक्स वे के साथ पैदा हुए थे. उदाहरण के लिए, एक ट्रांस आदमी दूसरों के लिए एक औरत की तरह लग सकता है, लेकिन अंदर, वह एक आदमी की तरह लगता है. कुछ ट्रांस लोगों को हार्मोन लेने के लिए या उनके लिंग मैच के लिए उनके शरीर के लिंग को बदलने के लिए सर्जरी है. कुछ नहीं.

Transgender means crossing genders. Transgender people are often called simply “trans.” Trans people belong to a gender that does not match their assigned sex, or the sex they were born with. For example, a trans man may look like a woman to others, but inside, he feels like a man. Some trans people take hormones or have surgery to change their body’s sex to match their gender. Some do not.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, 0.6% लोगों के ट्रांस हैं (यह एक अनुमान है 1.4 लाख लोग). ट्रांस लोगों को अलग अधिकार है और की जरूरत है की तुलना में लेस्बियन, समलिंगकामुक पुरुष, उभयलिंगी और समलैंगिक लोग. आप सीख सकते हैं ट्रांसजेंडर अधिकारों के बारे में अधिक.

In the United States, 0.6% of people are trans (this is an estimated 1.4 million people). Trans people have different rights and needs than lesbian, gay, bisexual and queer people. You can learn more about transgender rights.

वहाँ रहे हैं पार-अनुकूल संसाधन कि सिर्फ ट्रांस लोगों के लिए कर रहे हैं. समलैंगिक के लिए संसाधन, समलिंगकामुक स्त्री, और उभयलिंगी लोगों के संसाधन हमेशा ट्रांस लोगों की मदद नहीं करते.

There are trans-friendly resources that are just for trans people. Resources for gay, lesbian, and bisexual people resources don’t always help trans people.

ट्रांसजेंडर शर्तें क्या हैं?

What are transgender terms?

ट्रांसजेंडर शब्द शब्द और वाक्यांश है कि ट्रांस लोगों के संबंध में उपयोग किया जाता है. वे शब्द है कि ट्रांस लोगों के लिए सम्मान दिखाने के लिए और उन्हें बाहर नहीं कर रहे हैं.

Transgender terms are words and phrases that are used in connection with trans people. They are terms that show respect to trans people and do not exclude them.

जानने के लिए शब्द

Words to know

लिंग तटस्थ

Gender neutral

लिंग तटस्थ का मतलब है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस लिंग के हैं या इसके साथ की पहचान करते हैं. यह नीतियों और नियमों है कि लोगों के लिंग या लिंग के बारे में कुछ भी नहीं कहना वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है. यह नौकरी खिताब और अन्य विवरण है कि एक व्यक्ति पुरुष या महिला है के बारे में कुछ भी नहीं कहना पर लागू होता है (उदाहरण के लिए, विक्रेता इसके बजाय विक्रेता या बेचनेवाली).

Gender neutral means it doesn’t matter what gender you are or identify with. It is used to describe policies and rules that do not say anything about people’s sex or gender. It applies to job titles and other descriptions that say nothing about whether a person is male or female (for example, salesperson instead of salesman or saleswoman).

Pronouns

Pronouns

सर्वनाम एक शब्द है जिसका उपयोग आप संज्ञा के बजाय करते हैं. लोगों के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल किया सर्वनाम पुरुषों और महिलाओं के लिए अलग हैं. ट्रांस लोगों को उनके लिंग को परिभाषित करने के लिए सर्वनाम का उपयोग कर सकते हैं. यदि वे एक औरत के रूप में पहचान, उनके सर्वनाम हैं वह और उसे. यदि उनके लिंग एक आदमी है, वे उपयोग करते हैं वह या उसका.
A pronoun is a word you use instead of a noun. Pronouns used to talk about people are different for men and women. Trans people can use pronouns to define their gender. If they identify as a woman, their pronouns are she and her. If their gender is a man, they use he or his.

ट्रांस के अनुकूल

Trans-friendly

ट्रांस के अनुकूल है कि कुछ का समर्थन है या transgender लोगों का स्वागत करता है. यह एक व्यवसाय हो सकता है, एक समूह, जगह, या कुछ और.

Trans-friendly is that something is supportive of or welcomes transgender people. It can be a business, a group, a place, or anything else.

संक्रमण

Transition

संक्रमण का अर्थ होता है, एक अवस्था से दूसरे राज्य में स्थानांतरित करना।. ट्रांस लोगों के लिए, संक्रमण का अर्थ है जन्म लिंग से एक लिंग में परिवर्तन करना जो उनकी पहचान से मेल खाता है.

संक्रमण का अर्थ होता है, एक अवस्था से दूसरे राज्य में स्थानांतरित करना।. ट्रांस लोगों के लिए, संक्रमण का अर्थ है जन्म लिंग से एक लिंग में परिवर्तन करना जो उनकी पहचान से मेल खाता है.

सभी लिंग

Unisex

यूनिसेक्स का मतलब है कि किसी भी सेक्स के लिए उपयुक्त कुछ, पुरुष या महिला. उदाहरण के लिए, आप एक बाथरूम पर एक यूनिसेक्स हस्ताक्षर देख सकते हैं. इसका मतलब है कि किसी को भी इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.

Unisex means that something suitable for any sex, male or female. For example, you might see a unisex sign on a bathroom. That means anyone can use it.

सिजेंडर

Cisgender

Cisgender एक लोग हैं, जो लिंग वे जन्म के समय दिया गया था के साथ की पहचान के लिए एक शब्द है.

Cisgender is a word for a people who identify with the gender they were given at birth.

और जानो

Learn more

अन्य संसाधन

Other resources

आप के पास मदद मिल

अपने शहर में सेवाएं और संसाधन खोजने के लिए FindHello का उपयोग करें.

अपनी खोज शुरू

 

 

 

 

क्या यह पृष्ठ आपकी मदद करता है? स्माइली चेहरा हाँ सिकोड़ा चेहरा नहीं
आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!