इथियोपिया: इथियोपिया और उनके सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से अपने छात्रों को समझना

भी अंग्रेज़ीअंग्रेजी में नहीं

कई प्रशिक्षकों शिक्षण विविध छात्रों की रिपोर्ट करें कि वे अपने छात्रों पर पर्याप्त सांस्कृतिक पृष्ठभूमि जानकारी प्राप्त न कर. यदि आप शरणार्थी छात्र अध्यापन कर रहे हैं, यह नए लोगों के बारे में पता होना जरूरी है’ पृष्ठभूमि. नीचे दी गई जानकारी पर प्रकाश डाला गया कुंजी के एक सिंहावलोकन प्रदान करने के लिए होती है, तो आप सांस्कृतिक विकास उत्तरदायी शिक्षण रणनीतियों में हैं जो अपने छात्रों के साथ धुन’ अद्वितीय सीखना शैलियाँ.

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students. If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers’ backgrounds. The information below is meant to provide an overview of key highlights, so you develop culturally responsive teaching strategies that are in tune with your students’ unique learning styles.

UNHRC के द्वारा फोटो
UNHRC के द्वारा फोटो
Photo by UNHRC
Photo by UNHRC

इथियोपिया मानचित्र

Ethiopian Map

भाषा

Language

अम्हारिक और अंग्रेजी

Amharic and English

कक्षा में शिक्षण

Teaching in the Classroom

इथियोपिया दुनिया में सबसे ज्यादा निरक्षर आबादी में से एक है (से अधिक 60%). प्राथमिक शिक्षा (ग्रेड 1 करने के लिए 8) नि: शुल्क है और सिद्धांत रूप में अनिवार्य है. माध्यमिक शिक्षा है ग्रेड 9-11. कई छात्रों के कम आय वाले मध्यवर्गीय परिवारों के लिए डिज़ाइन किया गया पब्लिक स्कूलों में संस्कृति के लिए अनुकूलन संघर्ष. एक परिणाम के रूप में, कई छात्र स्कूल से बाहर ड्रॉप.

Ethiopia has one of the highest illiterate populations in the world (over 60%). Primary education (grades 1 to 8) is free and in theory compulsory. Secondary education is grades 9-11. Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families. As a result, many students drop out of school.

लड़के लड़कियों से अधिक शैक्षिक अवसर है. वहाँ एक बड़े पैमाने पर लड़कियां लड़कों से कम सक्षम हैं स्टीरियोटाइप है, और गर्ल्स शिक्षा एक गरीब निवेश है. जब वे स्कूल में भाग लेने कुछ चुनौतियों का सामना लड़कियों चेहरा हैं भेदभाव और शारीरिक शोषण. इथियोपिया के एक बच्चों के कई समूह काम और नेतृत्व के अवसरों में संगठनात्मक सेटिंग के लिए जोखिम कमी.

Boys have more educational opportunities than girls. There is a widespread stereotype that girls are less competent than boys, and that girls’ education is a poor investment. Discrimination and physical abuse are some of the challenges girls face when they attend school. Many Ethiopian children lack exposure to group work and leadership opportunities in organizational settings.

उपवास अवधि (नीचे देखें, संस्कृति के अंतर्गत) छात्रों के लिए एक शारीरिक रूप से और भावनात्मक रूप से चुनौतीपूर्ण अनुभव हो सकता है.

Fasting periods (see below, under culture) may be a physically and emotionally challenging experience for students.

परिवार/स्कूल सगाई

Family/School Engagement

लेकिन खुद को बेरोजगार या underemployed अमेरिका में आने के बाद लगता है गरीबी से बचने के लिए कई इथियोपिया परिवार विस्थापित. कम मजदूरी सेवा में काम कर रहे कई अंत (बहुत सारे पार्किंग, गैस स्टेशनों, सुविधा स्टोर, रेस्तरां, आदि।). कई शरणार्थियों नहीं जानता कैसे ड्राइव या कमी उपयोग करने के लिए एक कार, इसलिए स्कूल की घटनाओं के लिए परिवहन माता पिता, जो शामिल होना चाहते हैं के लिए एक चुनौती होगा.

Many Ethiopian families migrate to escape poverty but find themselves underemployed or unemployed after coming to the US. Many end up working in low wage service (parking lots, gas stations, convenience stores, restaurants, etc.). Many refugees do not know how to drive or lack access to a car, so transportation to school events will be a challenge for parents who would like to be involved.

आम तौर पर, लोग एक दूसरे के दोनों गालों पर कई चुम्बन के साथ नमस्कार. बुजुर्गों का इलाज कर रहे हैं और उच्च सम्मान के साथ माना जाता.

Generally, people greet each other with multiple kisses on both cheeks. The elderly are treated and regarded with high respect.

यह इथियोपिया जातीय विभाजन का एक इतिहास रहा है कि अवगत होना अच्छा है. इसके अलावा, इथोपिया चार प्रमुख सामाजिक वर्गों और जातियों उच्च रैंकिंग प्रजातियों के साथ शीर्ष पर है, कम रैंकिंग प्रजातियों द्वारा पीछा किया. जन्म से जाति सदस्यता असाइन किया गया है.

It is good to be aware that Ethiopia has a history of ethnic division. Furthermore, Ethiopia has four major social classes and castes with high-ranking lineages at the top, followed by low-ranking lineages. Caste membership is assigned by birth.

फुटबॉल कई कूशियों भाग में सिलेंडर अपनेपन की अपनी भावना के लिए एक गतिविधि है. सामाजिक और आर्थिक सहायता समूहों में शामिल होने बुलाया Ekub भी शरणार्थियों अपनेपन की भावना को बढ़ाने कर सकते हैं.

Soccer is an activity that many Ethiopians participate in to bolster their sense of belonging. Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees’ sense of belonging.

लिंग, संस्कृति, और परिवार

Gender, Culture, and Family

कई कूशियों अभी भी मानना है कि महिलाओं को पुरुषों के लिए अधीनस्थ हैं. महिलाओं और आम तौर पर कम शिक्षित हैं कम आर्थिक स्वतंत्रता है. सबसे पुराना नर है घरेलू और निर्णय निर्माता के सिर. आम तौर पर कर रहे हैं एक घर में तीन-चार पीढ़ियों. पुरुष घर के बाहर शारीरिक श्रम में संलग्न हैं और महिलाओं के घरेलू श्रम के प्रभारी हैं. बच्चों को उनके माता पिता के लिए देखभाल के लिए जिम्मेदार हैं. लड़कियों को लड़कों से अधिक जिम्मेदारी है.

Many Ethiopians still believe that women are subordinate to men. Women are usually less educated and have less economic freedom. The oldest male is the head of the household and decision maker. There are usually three to four generations in one household. Men engage in physical labor outside the house and women are in charge of household labor. Children are responsible for caring for their parents. Girls have more responsibilities than boys.

लिंग भूमिकाओं में अंतर की वजह, अमेरिकी संस्कृति के लिए समायोजन अक्सर इथियोपिया आप्रवासी परिवारों के लिए मुश्किल है. कभी-कभी विवाहित जोड़ों के कारण सामाजिक तनाव का अनुभव, राजनीतिक, और अमेरिका में महिलाओं को आर्थिक आजादी दी. कुछ मामलों में, इस तनाव घरेलू हिंसा या अमेरिका में कई इथियोपिया रिफ्यूजी परिवारों के लिए तलाक के लिए नेतृत्व किया गया है.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Sometimes married couples experience tension because of the social, political, and economic freedom granted to women in the US. In some cases, this tension has led to domestic violence or divorce for many Ethiopian refugee households in the US.

कूशियों हमेशा सभी खाद्य एक साझा पकवान/ट्रे से हाथों के साथ खाया जाता है, क्योंकि खाने से पहले अपने हाथ धोने चाहिए. परंपरागत रूप से, मेहमान खाने आरंभ. भोजन करते समय, यह injera केवल सीधे आप के सामने स्थान से खींचने के लिए उचित है. यह खाने के बाद से भोजन के लिए पूरा ध्यान दे रूप में अशिष्ट ढंग माना जाता है जबकि वार्तालाप में संलग्न करने के लिए विनम्र है.

Ethiopians must always wash their hands before eating since all food is eaten with the hands from a shared dish/tray. Traditionally, guests initiate eating. While eating, it is proper to pull injera only from the space directly in front of you. It is polite to engage in conversation while eating since paying complete attention to the food is perceived as ill-mannered.

ईसाई उपवास अवधि के दौरान (व्यक्ति द्वारा बदलता रहता है या चर्च), कोई पशु उत्पादों खाया जा सकता है और कोई खाद्य या पेय से आधी रात तक भस्म किया जा सकता 3:00प्रधानमंत्री. इस सप्ताह के दौरान उपवास का मानक तरीका है, और शनिवार और रविवार को कोई पशु उत्पादों भस्म हो सकता है, यद्यपि वहाँ कोई समय प्रतिबंध उपवास पर.

During Christian fasting periods (varies by individual or church), no animal products can be eaten and no food or drink can be consumed from midnight until 3:00PM. This is the standard way of fasting during the week, and on Saturday and Sunday no animal products may be consumed, although there is no time restriction on the fast.

अतिरिक्त संसाधन

Additional Resources

BRYCS संसाधन

BRYCS RESOURCES

दुनिया FACTBOOK

WORLD FACTBOOK

शरणार्थी उपलब्ध

REFUGEE BACKGROUNDERS

आईआरसी शरणार्थी शिक्षक पैकेट

IRC REFUGEE TEACHER PACKET

इथियोपियाई अमेरिकियों

ETHIOPIAN AMERICANS

स्वास्थ्य

HEALTH

अपने विचारों को साझा

Share Your Ideas

यदि आप टिप्पणियाँ या अतिरिक्त जानकारी या विचार इथियोपिया छात्रों के शिक्षण पर साझा करने के लिए है, कृपया ईमेल: info@usahello.org.

If you have comments or additional information or ideas to share on teaching Ethiopian students, please email: info@usahello.org.

शिक्षकों के लिए हमारे पाठ्यक्रम ले लो

Take our Course for Educators

यदि आप चाहते हैं शरणार्थी और आप्रवासी छात्रों को शिक्षित करने के लिए कैसे पर अधिक प्रशिक्षण, कृपया हमारे पाठ्यक्रम में दाखिला पर विचार, शरणार्थी और आप्रवासी छात्रों को शिक्षित: शिक्षकों के लिए एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम.

If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students: An Online Course for Teachers.

एक PDF के रूप में इस जानकारी को मुद्रित करें

Print this Information as a PDF

आप डाउनलोड कर सकते हैं और इस प्रिंट इथियोपिया के शिक्षार्थी प्रोफाइल एक PDF के रूप में और यह अपनी कक्षा में एक संसाधन के रूप में रखना.

You can download and print this Ethiopian learner profile as a PDF and keep it as a resource in your classroom.

क्या यह पृष्ठ आपकी मदद करता है? स्माइली चेहरा हाँ सिकोड़ा चेहरा नहीं
आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!