Yuav ua li cas yog lub USAHello chav kawm thiab yog vim li cas yog nws dawb?

English kujTsis English

USAHello muaj ib tug dawb kev kawm online los pab cov neeg kawm tau ntawv zoo nyob rau hauv lub tebchaws United States of America. Kawm yog vim li cas peb muaj free kawm cov neeg tawg rog thiab cov neeg tsiv teb. Nrhiav seb leej twg uas peb yog thiab vim li cas nws yog peb lub hom phiaj los pab cov neeg tuaj tshiab nyob rau hauv lub teb chaws USA.

USAHello offers a free online classroom to help people succeed in the United States of America. Learn why we offer free classes for refugees and immigrants. Find out who we are and why it is our goal to help newcomers in the USA.

Naser Yahya (advisory board) thiab tej Mishra (Rooj Tswjhwm Saib cov thawj coj) ntawm USAHello board lub rooj sib tham nyob rau hauv 2018.
Naser Yahya (advisory board) and Tej Mishra (board of directors) at USAHello board meeting in 2018.

Vim li cas cov chav kawm dawb?

Why are the classes free?

Peb cov chav kawm dawb li ntawd, lawv muaj peev xwm yuav qhib rau txhua leej txhua tus. Koj tsis tau them vim hais tias USAHello yog ib tug uas tsis yog-profit. Ib tug uas tsis yog-profit yog ib lub koom haum uas tsis tau nyiaj los ntawm cov neeg nws yuav pab. Cov neeg uas mob siab txog cov neeg tawg rog thiab cov neeg tsiv teb muab nyiaj kom lub USAHello kawm online yuav ua tau ib tug dawb kev pab cuam. USAHello yog tsis cob cog rua tej tsoom fwv.

Our classes are free so they can be open to everyone. You do not have to pay because USAHello is a non-profit. A non-profit is an organization that does not make money from the people it helps. People who care about refugees and immigrants give money so the USAHello online classroom can be a free service. USAHello is not connected to any government.

Yog vim li cas kuv yuav tsum muab koj cov lus qhia txog?

Why must I give you my information?

Koj tsis tas muab cov lus qhia txog koj tus kheej, tab sis koj yuav tsum tau siv ib tug email chaw nyob mus sau npe kawm. Koj email chaw nyob yuav koj tus account npe. Nyob rau hauv koj tus account, koj muaj peev xwm kom khiav ntawm cov zaj lus qhia thiab noog koj ua tiav. Peb yuav xa koj emails txog koj cov kev kawm. Yog hais tias koj xav kom peb tsis txhob xa koj emails, koj yuav qhia rau peb.

You do not have to give information about yourself, but you will need to use an email address to enroll. Your email address will be your account name. In your account, you can keep track of the lessons and quizzes you complete. We will send you emails about your progress. If you want us to stop sending you emails, you can tell us.

Yuav koj muab rau kuv ib GED® diploma los yog kev ua pej xeem?

Will you give me a GED® diploma or citizenship?

Peb cov chav kawm ntawv npaj koj siv lub GED® xeem thiab cov US pej xeem xeem. Peb cov chav kawm ntawv tsis txhob muab koj ib tug GED® diploma los yog US pej xeem. Koj yuav tsum mus ib qho hauj lwm chaw xeem kom tau koj GED® diploma. rau pej xeem, koj yuav tsum tau thov mus rau lub US tsoom fwv.

Our classes prepare you to take the GED® test and the US citizenship test. Our classes do not give you a GED® diploma or US citizenship. You must go to an official testing center to get your GED® diploma. For citizenship, you must apply to the US government.

Cov neeg tawg rog Center Online yog tam sim no USAHello. Peb hloov peb lub npe kom paub tseeb tias cov tuaj tshiab los ntawm tag nrho cov haiv xav txais tos rau peb lub website thiab nyob rau hauv peb chav kawm.

The Refugee Center Online is now USAHello. We changed our name to make sure newcomers from all backgrounds feel welcome on our website and in our classroom.

Yog hais tias tej website qhia koj lawv yuav muab rau koj ib tug GED® diploma los yog US pej xeem, nws yog tsis muaj tseeb. Nws yog ib tug phem website. Tsis txhob muab lawv cov nyiaj los yog tej ntaub ntawv.

If any website tells you they will give you a GED® diploma or US citizenship, it is not true. It is a bad website. Do not give them money or personal information.

Yuav ua li cas kom tsis txhob muaj kev dag thiab kev phem websites

How to avoid fraud and bad websites

Ntawm no yog ib co zoo lus qhia rau lwm cov websites:

Here is some good information on other websites:

Testimonials - li cas ib txhia ntawm peb cov menyuam kawm ntawv hais txog cov USAHello chav kawm

Testimonials – what some of our students say about the USAHello classroom

"Kuv twb muaj ib tug high school diploma los ntawm kuv lub tsev lub teb chaws, tab sis kuv yuav tsis hloov kuv daim ntawv pov thawj los ntawm txawv teb chaws. Qhov kev kuaj ntawd npaj los ntawm USAHello yog zoo xyaum. Kuv yuav tau mus rau kev kawm qib siab. "- Wes, newcomer los ntawm Pakistan

“I already had a high school diploma from my home country, but I couldn’t transfer my certificate from overseas. The test preparation through USAHello was great practice. I will get to college.” — Wes, newcomer from Pakistan

pej xeem cov duab rau testimonials"Nws yog incredibly qho nyuaj mus nrhiav cov ntaub ntawv kawm nyob rau hauv Swahili. Los ntawm kev kawm nyob rau hauv lus Askiv thiab Swahili, Kuv muaj kev ntseeg siab hais tias kuv yuav dhau lub civics. "- Xas Los Mes, thoj nam tawg rog los ntawm lub koom pheej ywj pheej ntawm cov Congo

citizenship image for testimonials“It is incredibly hard to find materials to study in Swahili. By studying in both English and Swahili, I felt confident that I could pass the civics.” — Salome, refugee from the Democratic Republic of the Congo

"Kuv zoo siab heev tau nkag mus rau cov kev pab zoo li USAHello pab kuv kawm rau kuv GED." - Sainte Fathiah

“I am very happy to get access to resources like USAHello to help me study for my GED.” — Fathiah Ainte

"Kuv xav ua tsaug rau koj rau koj rau yav tom ntej ua hauj lwm-vim hais tias ntawm lub neej los xij kuv yuav tsis kawm tiav los ntawm tsev kawm ntawv tab sis kuv nram qab no koj GED kev tshawb fawb thiab kuv zoo siab heev thiab enjoying txhua txhua zaj lus qhia." - Neeg tham lwm kawm ntawv qib siab me nyuam kawm ntawv nyob rau hauv New York

“I want to thank you for your excellent work—because of life difficulties I could not graduate from high school but I am following your GED studies and I am very happy and enjoying every lesson.” — Prospective college student in New York

"Kuv tau coj lub USAHello GED xyuas los pab kuv dhau lub GED kev kuaj mob nyob rau hauv California. Kuv dhau kuv GED kuaj mob rau tag nrho cov kev kawm nyob rau hauv thawj cov me nyuam. Kuv twb tau mus sau npe kawm nyob rau hauv ib tug Plawv saib ti teg taw kawg. Tam sim no kuv yuav thov kev kawm ntawv qib siab cov hoob kawm thiab siv rau zoo dua cov hauj lwm uas muaj kev zoo kev pab cuam. "- Nick Esquibel

“I took the USAHello GED review to help me pass the GED exam in California. I passed my GED exam for all subjects on the first attempts. I was able to enroll in a Cardiac Monitor technician course. Now I can apply for college courses and apply for better jobs that offer good benefits.” — Nick Esquibel

thoj nam tawg rog testimonial duab ntawm cov poj niam“Kuv tabtom noj cov GED® npaj kawm ntawv ces kuv yuav tag kuv txoj kev kawm ntawv thiab tau txais ib txoj hauj lwm zoo.” - Sabitra, thoj nam tawg rog los ntawm Bhutan

refugee testimonial image of woman“I am taking the GED® preparation classes so I can finish my education and get a better job.” Sabitra, refugee from Bhutan

 

 



Koj puas muaj lus nug los yog kev txhawj xeeb txog peb cov chav kawm ntawv? thov xa email rau peb!
Do you have questions or concerns about our classes? Please email us!

Xav paub ntau ntxiv

Learn more

Nrhiav kev pab nyob ze ntawm koj

Siv FindHello mus nrhiav cov kev pab thiab cov kev pab nyob rau hauv koj lub zos.

Pib koj nrhiav
Puas nplooj ntawv no pab tau koj? Nyuj nyav ntsej muag Yog frown lub ntsej muag Tsis
Ua tsaug rau koj cov tswv yim!