Ինչպես պետք է վարել է ԱՄՆ-ում

անգլերեն նաեւՈչ անգլերեն

Է սկսել շարժիչ Ամերիկայում, Դուք պետք է սովորել, թե ինչպես պետք է վարել անվտանգ եւ անցնել մի փորձություն է, դուք գիտեք, որ ԱՄՆ-շարժիչ օրենքները. Յուրաքանչյուր պետություն պահանջում է ստանալ վարորդական իրավունքի վկայականը, եթե Դուք նախատեսում է շարժիչ. Եթե ​​դուք տեղափոխել մեկ այլ պետություն, Դուք պետք է փոխանակել ձեր հին լիցենզիա է նոր լիցենզիա է այդ պետության. Ահա որոշ կարեւոր բաներ իմանալ, թե ինչպես պետք է վարել է ԱՄՆ-ում.

To start driving in America, you must learn how to drive safely and pass a test showing you know the US driving laws. Every state requires you to get a driver’s license if you plan on driving. If you move to a different state, you must exchange your old license for a new license in that state. Here are some important things to know about how to drive in the USA.

How do learn to drive

How do learn to drive

Getting վարորդական

Getting a driver’s license

Դա անօրինական է վարել առանց վարորդական վկայականի. Յուրաքանչյուր պետություն է, ԱՄՆ-ի տարբեր մեքենայով օրենքները. Դուք կարող եք իմանալ, թե այդ օրենքները կարդալով մի ՄԵԶ վարորդի ձեռնարկ բազմաթիվ լեզուներով. Դուք կարող եք նաեւ պետք է կարդալ փաստացի վարորդի ձեռնարկներ ձեր պետական.

It is illegal to drive without a driving license. Each state in the US has different driving laws. You can learn these laws by reading a US driver’s manual in many languages. You will also need to read the actual driver’s manuals for your state.

Երբ դուք ունեք կարդացել եւ հասկացել օրենքները, դուք պետք է վերցնել, այնպես էլ մի գրավոր քննություն եւ վարորդական քննություն է ստանալ Ձեր լիցենզիա. Դուք պետք է սանդղակի այս թեստը ժամանակից շուտ. Դուք կարող եք գնալ օնլայն կամ այցելել կամ զանգահարել է DMV գրասենյակը որ ամենամոտն է ձեր տանը. Դուք պետք է վճարել տուրքը վերցնել ձեր քննությունը եւ ստացեք ձեր լիցենզիա. Շատ պետություններ թույլ է տալիս Ձեզ վերցնել քննությունը ձեր մայրենի լեզվով.

Once you have read and understood the laws, you will need to take both a written test and a driving test to get your license. You will need to schedule this test ahead of time. You can go online or visit or call the DMV office that is closest to your home. You have to pay a fee to take your test and get your license. Many states allow you to take the test in your native language.

Ավտոմեքենաների ապահովագրություն

Car insurance

Ավտոմեքենաների ապահովագրություն ընդգրկում ծախսերը վթարի դեպքում կամ վնասվածքի. Օրենքը պահանջում է հիմնական ապահովագրվել բոլոր մեքենաների դեպքում վարորդը վնասվածքներով ինչ-որ մեկի կամ վնասների, ուրիշի գույքը. Դուք կարող եք նաեւ ստանալ ապահովագրություն ծածկելու ծախսերը վնաս պատճառել Ձեր սեփական մեքենայով, եւ մեքենայի գողության.

Car insurance covers costs in the event of an accident or injury. The law requires basic insurance on all cars in case the driver injures someone or damages someone else’s property. You can also get insurance to cover the cost of damage to your own car, and for car theft.

Դուք պետք է ունենա առնվազն հիմնական ավտոապահովագրության որպեսզի քշել իրավաբանորեն. Նույնիսկ եթե դուք մեքենայով մի ընկերոջ մեքենան, դա ձեր պատասխանատվությունն է, համոզվեք, որ մեքենան դուք մեքենայով, որը ապահովագրված. Ապա ապահովագրության փաստաթուղթը պետք է պահել մեքենայի ցույց տալ, եթե դուք դադարել են ոստիկանության.

You must have at least basic car insurance in order to drive legally. Even if you are driving a friend’s car, it is your responsibility to make sure that the car you are driving is insured. The insurance document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

մեքենան գրանցում

Car registration

Մեքենան գրանցումը հարկային վճարվում ամեն տարի պետական. Այն թույլ է տալիս Ձեզ վերցնել մեքենան ճանապարհի վրա եւ վճարում է ձեր համարանիշներով. Դա ոչ թե իրավական է վարել մեքենան, որը չի գրանցված. Որ գրանցման փաստաթուղթը պետք է պահել մեքենայի ցույց տալ, եթե դուք դադարել են ոստիկանության.

Car registration is a tax paid every year to the state. It allows you to take the car on the road and pays for your license plates. It is not legal to drive a car that is not registered. The registration document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Անվտանգության եւ վարորդական խորհուրդներ

Safety and driving tips

ԱՄՆ-ն օրենքներ պաշտպանել ձեզ, իսկ դուք մեքենայով. Դուք պետք է միշտ հետեւենք այդ օրենքները. Այս օրենքները կարող են տարբեր լինել, քան ձեր երկրում. Դուք պետք է սովորել, թե կոնկրետ օրենքներ է ձեր պետության. Ահա որոշ կարեւոր անվտանգության կանոնները, որ մեծ մասը պետությունները պահանջում:

The USA has laws to protect you while you are driving. You must always follow these laws. These laws may be different than in your home country. You will need to learn the specific laws for your state. Here are some important safety rules that most states require:

• Մեքենայի նստատեղ

• Car seats

Նորածիններ եւ երեխաները պետք է լողալ ավտոմեքենաների նստատեղերի համապատասխան իրենց չափերով, որոնք strapped ապահով է մեքենայի. Տարիքային երեխաները կարող դադարեցնել, օգտագործելով մեքենաներով տեղերը տատանվում է պետական. Եթե ​​Դուք չգիտեք, թե, դիմեք ձեր տեղական DMV Office. Երբեք մի պահեք երեխային ձեր գրկում վարելիս կամ ձիավարություն մի մեքենայի; այն էլ վտանգավոր է եւ անօրինական.

Infants and children must ride in car seats appropriate to their size that are strapped securely in the car. The age children can stop using car seats varies by state. If you are unsure, contact your local DMV office. Never hold a child in your lap while driving or riding in a vehicle; it is both dangerous and illegal.

• Ամրագոտի

• Seatbelts

Դուք պետք է հագնում մի seatbelt վարելիս մի մեքենա, կամ ձիավարություն է մեքենայի է ԱՄՆ-. Բոլորն են մեքենայի պետք է հագնում մի seatbelt, արդյոք մեքենայով կամ ձիավարություն որպես ուղեւոր. Պատճառն այն է, որ, է վթարի, մարդիկ առանց ամրագոտիների կարող է թռչել են իրենց տեղերից, վնասվածքներ են ստացել իրենց եւ ուրիշներին.

You must wear a seatbelt while driving a car or riding in a car in the US. Everyone in the vehicle must wear a seatbelt, whether driving or riding as a passenger. The reason is that, in a crash, people without seatbelts could fly out of their seats, injuring themselves and others.

• սաղավարտներ

• Helmets

Եթե ​​դուք ձիավարություն կամ մեքենայով մի մոտոցիկլ, Դուք պետք է հագնում մի սաղավարտ. Գրեթե յուրաքանչյուր պետություն է ԱՄՆ-ում պահանջում է մոտոցիկլիստները հագնում սաղավարտներ.

If you are riding or driving a motorcycle, you should wear a helmet. Almost every state in the USA requires motorcyclists to wear helmets.

• Խմելու

• Drinking

Ձեզ չի թույլատրվում խմել առաջ կամ վարելիս. Սա շատ կարեւոր է, քանի որ դուք կարող եք կորցնել ձեր լիցենզիա, եթե դուք խմել եւ քշել եւ պետք է վճարել հսկայական տուգանքներ կամ նույնիսկ ծառայել ժամանակ բանտում. Դուք կարող եք նաեւ լրջորեն վնասել կամ սպանել մեկին, եթե դուք խմել եւ Չգտնվեց.

You are not allowed to drink alcohol before or while driving. This is very important because you can lose your license if you drink and drive and be required to pay huge fines or even serve time in jail. You could also seriously injure or kill someone if you drink and drive.

• սարքավորումներ եւ այլ կը

• Cellphones and other distractions

Դա անօրինական է խոսել ձեր հեռախոսում, իսկ դուք մեքենայով որոշ պետությունների, ԱՄՆ-. Texting արգելվում է գրեթե բոլոր պետություններում. Բջջային հեռախոսները կարող շեղել քեզ ճանապարհի. Եթե ​​դուք պետք է օգտագործեք ձեր հեռախոսը, Դուք պետք է քաշեք. Մի աճող շարք քաղաքներում են արգելում է այլ շեղող, ինչպես նաեւ, ինչպես, օրինակ, ուտելու, խմելու սուրճ, կամ հաճախում են կենդանիների.

It is illegal to talk on your phone while you are driving in some states in the US. Texting is banned in almost all states. Cell phones can distract you from the road. If you need to use your phone, you should pull over. A growing number of US cities are forbidding other distractions as well, such as eating, drinking coffee, or attending to pets.

• Երեխաները տրանսպորտային միջոցների

• Children in vehicles

Դուք, ընդհանուր առմամբ, չի թույլատրվում լքել ձեր երեխաներին ձեր մեքենան, երբ դուք չեք, որ մեքենայի. Օրինակ, եթե դուք գնում է խանութ, Դուք պետք է բերեք ձեր երեխաներին ձեզ հետ. Եթե ​​երեխաները մնացել մենակ, նրանք կարող են վիրավորվել փորձում է դուրս գալ, մեկուսացնել անսարքությունը կամ կալանք, գերտաքացում կամ սառեցնել, Ձեզ կողպել դուրս, կամ գնալ բացակայում է.

You are generally not allowed to leave your children in your car when you are not in the car. For example, if you go into a store, you must bring your children with you. If children are left alone, they could be injured trying to get out, release the brake or clutch, overheat or freeze, lock you out, or go missing.

• Driving երբ հոգնած

• Driving when tired

Մի քշել, եթե դուք հոգնել են. Եթե ​​դուք ձեր մեքենայի եւ հասկանում եք, չափազանց հոգնել է քշել, ազդանշան եւ քաշեք ավելի անվտանգ վայր, որտեղ դուք չեք խոչընդոտում երթեւեկությունը, եւ դուք չեք վտանգ է սպառնում. Վրա freeways, կան նշանակված հանգստյան տարածքները. Միշտ ձեր դռները, իսկ դուք խավ.

Do not drive if you are tired. If you are in your car and realize you are too tired to drive, signal and pull over to a safe location where you are not obstructing traffic and you are not in danger. On freeways there are designated rest areas. Always lock your doors while you nap.

• ձայնային ազդանշանները եւ այլ աղմուկը

• Honking and other noise

Խուսափեք օգտագործել ձեր ազդանշան, եթե կա մի մտահոգություն է անվտանգության. Որոշ վայրերում, դա անօրինական է օգտագործել եղջյուրը անտեղի կամ որոշակի ժամերի. Օգտագործումը բարձրաձայն Ռադիոկայանների նաեւ հուսահատություն կամ անօրինական որոշ ոլորտներում.

Avoid using your horn unless there is a concern for safety. In some areas, it is illegal to use the horn unnecessarily or during certain hours. The use of loud radios is also discouraged or illegal in some areas.

• Փականներ եւ բանալիներ

• Locks and keys

Vehicle գողության եւ գողության ից տրանսպորտային միջոցների մի խնդիր է, որոշ ոլորտներում. Դա կարեւոր է կողպեք ձեր մեքենան դռները, նույնիսկ երբ ձեր մեքենայի, եւ վերցնել ձեր ստեղները, երբ դուք դուրս գալու. Հեռացնել արժեքներ դիտել.

Vehicle theft and theft from vehicles is a problem in some areas. It is important to lock your car doors, even while in your car, and take your keys when you leave. Remove valuables from view.

• Կենդանիներ տրանսպորտային միջոցների

• Pets in vehicles

Եթե ​​եղանակը շատ տաք կամ շատ սառը սովորաբար բարձր է 70 ° F, կամ ներքեւում 40 ° F, դա վատ գաղափար է հեռանալ կենդանիներ մեքենայի նույնիսկ պատուհանների բաց, քանի որ նրանք կարող է մահանալ. Կենդանիները արդեն հայտնի են կողպեք վարորդին դուրս է մեքենայի, այնպես որ միշտ պահում բանալին ձեզ.

If the weather is very hot or very cold typically above 70°F or below 40°F, it is a bad idea to leave pets in the car even with the windows open, because they could die. Pets have been known to lock a driver out of a car, so always keep a key on you.

պատահարներ

Accidents

Եթե ​​դուք ստանում է վթարի, իսկ դուք մեքենայով, Դուք պետք է դադարեցնել. Մի թողեք, որ դեպքի վայր է վթարի առանց դադարեցնելու. Եթե ​​ձեր մեքենան դեռ աշխատում, փորձում է քաշեք դուրս ճանապարհի. Եթե ​​որեւէ մեկը վնասված է, Դուք պետք է զանգահարել 911 անհապաղ.

If you get in an accident while you are driving, you must stop. Do not leave the scene of the accident without stopping. If your car is still working, try to pull off of the road. If anyone is hurt, you should call 911 immediately.

Եթե ​​որեւէ մեկը վնասված է, Դուք պետք է գրի անունը, հեռախոսահամար, հասցե, վարորդական լիցենզիայի համարը, պետհամարանիշի, եւ ապահովագրական տեղեկատվություն անձի եք հարվածել կամ ով հարվածել ձեզ. Եթե ​​կան մարդիկ, ովքեր ականատես են եղել (տեսավ) պատահարը, Դուք նույնպես պետք է հավաքել նրանց անունները եւ հեռախոսահամարներ. Եթե ​​դուք ունեք մի տեսախցիկ, Դուք կարող եք վերցնել լուսանկարել ցանկացած վնասի. Դուք պետք է նաեւ գրի վթարի վայրը, եւ վերցնել լուսանկարել, գտնվելու վայրը, ինչպես նաեւ.

If no one is hurt, you should write down the name, phone number, address, driver’s license number, license plate number, and insurance information of the person you hit or who hit you. If there were people who witnessed (saw) the accident, you should also collect their names and phone numbers. If you have a camera, you can take pictures of any damage. You should also write down the location of the accident and take pictures of the location as well.

Հետո վթարի, Դուք պետք է զեկուցել պատահարի ձեր ապահովագրական ընկերության անմիջապես.

After the accident, you should report the accident to your insurance company immediately.

Վարորդական վատ եղանակին

Driving in bad weather

Կախված նրանից, թե որտեղ դուք վերաբնակեցվել է ԱՄՆ-, եղանակը կարող է լինել շատ տարբեր են, որ Ձեր երկիր. Դա կարող է լինել ձեր առաջին անգամ մեքենայով ծայրահեղ պայմաններում.

Depending on where you are resettled in the US, the weather may be very different from that of your home country. It may be your first time driving in extreme conditions.

  • Եթե ​​ճանապարհը սառույցով պատված կամ ձնառատ, Դուք պետք է խուսափել վարելու. Եթե ​​դուք պետք է քշել, գնալ դանդաղ եւ օգտագործել ձյան անվադողեր կամ շղթաները ձեր անվադողերի. Նրանք կարող են օգնել ձեզ կանգնեցնել ավելի լավ է սառույցի կամ ձյան.
  • Pack է Արտակարգ Kit ձեր մեքենան, որը պարունակում է անվտանգության իրեր, ինչպես, օրինակ, առաջին օգնության չան, լրացուցիչ տաք հագուստ, ջուր, շղթաներով, ա ձյուն թիակ, եւ Լապտեր.
  • If the road is icy or snowy, you should avoid driving. If you must drive, go slowly and use snow tires or chains on your tires. They can help you stop better in ice or snow.
  • Pack an emergency kit in your car that contains safety items, such as a first aid kit, extra warm clothing, water, chains, a snow shovel, and a flashlight.

ճանապարհային Զայրույթ

Road rage

Ճանապարհային Զայրույթ է մի տերմին է նկարագրել զայրացիր մարդիկ զգում են, երբ նրանք քշելու. Մարդիկ կարող են yell կամ ձայնային կամ քշել փակել է ձեզ, եթե նրանք գտնվում են զայրացած ձեր շարժիչ. Եթե ​​դուք հասկանում եք, սխալվել, երբ դուք մեքենայով, Դուք կարող եք ալիքը է ցույց տալ այն անձին, դուք կներեք. Եթե ​​որեւէ մեկը ունի Ճանապարհային Զայրույթ եւ գտնվում է զայրացած է ձեզ, չեն արձագանքում. Փորձեք պարզապես պահել շարժիչ, ինչպես շատ հանգիստ, որքան հնարավոր է, եւ դուրս գալ իրենց ճանապարհը. Չեն դիմակայել կամ վիճարկել զայրացած վարորդ, եւ չեն քշել, երբ դուք զայրացած կամ խափանել. Վարորդական տեւում է շատ Համակենտրոնացման եւ համբերության.

Road rage is a term to describe the anger people feel when they drive. People may yell or honk or drive to close to you if they are angry about your driving. If you realize you made a mistake when you are driving, you can wave to show the person you are sorry. If someone has road rage and is angry at you, do not respond. Try to just keep driving as calmly as possible and get out of their way. Do not confront or challenge an angry driver, and do not drive when you are angry or upset. Driving takes a lot of concentration and patience.

Գնել մեքենա

Buying a car

Արդյոք դա ձեր առաջին անգամ ձեռք բերելով մեքենան ԱՄՆ-ում? Գնելու մեքենան լուրջ հանձնառություն. Մենք խորհուրդ ենք տալիս, որ դուք ունեք ամերիկյան ընկեր կամ ուսուցիչ օգնել ձեզ առաջին անգամ, երբ դուք ձեռք բերել մեքենա. Դուք կարող եք երբեմն ստանալ վարկ բանկից կամ վարկային միության ձեռք բերել մի մեքենա. Սակայն, եթե դուք ստանում է վարկ, Դուք կարող եք տոկոսներ վճարել դրանից ամեն ամիս, որպեսզի մեքենան կարժենա ավելի, քան, եթե դուք փրկվել գումար է գնել այն կանխիկ.

Is it your first time buying a car in the USA? Buying a car is a serious commitment. We recommend that you have an American friend or mentor help you the first time you buy a car. You can sometimes get a loan from the bank or credit union to purchase a car. But if you get a loan, you will pay interest on it every month so the car will cost more than if you saved money to buy it with cash.

Երբ դուք ունեք վճարել ձեր մեքենայի կամ մարել Ձեր վարկի ամբողջությամբ, Դուք կարող եք ստանալ “կոչում” Ձեր մեքենայի պաշտոնական փաստաթուղթ այն ձեզ է պատկանում.

When you have paid for your car or paid off your loan completely, you will get the “title” to your car – the official document proving you own it.

Ինչպես գնել մեքենա

How to buy a car

Դա ընդհանուր առմամբ, ավելի էժան է գնել օգտագործված ավտոմեքենա, քան նոր մեքենայի. Դուք կարող եք գնել օգտագործված ավտոմեքենա է սեփականատիրոջ կամ մեքենայի դիլեր. Դուք կարող եք բանակցել է գնի. Եթե ​​դուք գնել օգտագործված ավտոմեքենա, դա լավ գաղափար է ունենալ մեխանիկ նայում մեքենայի առաջ եք գնել այն, որպեսզի համոզվեք, որ ոչ մի բան սխալ է մեքենայի. Դուք կարող եք նաեւ ուզում է փորձարկել քշել մեքենան. Սա նշանակում է, որ դուք պետք է վերցնել այն է drive, եւ ստուգել, ​​որպեսզի համոզվեք, որ ամեն ինչ աշխատում է առաջ գնում եք այն.

It is generally cheaper to buy a used car than a new car. You can buy a used car from the owner or from a car dealer. You can negotiate on the price. If you are buying a used car, it is a good idea to have a mechanic look at the car before you buy it to make sure that nothing is wrong with the car. You will also want to test drive the car. This means you will take it for a drive and check to make sure everything is working before you buy it.

Երբ եք գնել օգտագործված ավտոմեքենա, Դուք պետք է համոզվեք, որ մեքենայի “կոչում” (որը ցույց է տալիս, ապացուցում է, որ այն մարդը, դուք գնում են այն պատկանում է այն) պարզ է. Դուք պետք է ստանալ մեքենայի տիտղոսը նոտարի վավերացմամբ (պաշտոնապես ստորագրել) եւ համոզվեք, որ դուք ստանում եք ստացական, նույնիսկ, եթե դա ձեռագիր, ից սեփականատիրոջ մեքենայի.

When you buy a used car, you need to make sure that the car “title” (which shows proof that the person you are buying it from owns it) is clear. You should get the car title notarized (officially signed) and make sure you get a receipt, even if it is hand-written, from the owner of the car.

Պահանջները գնելու եւ սեփականության ավտոմեքենա

Requirements for buying and owning a car

  • Է գնել մեքենա, դուք պետք է վարորդական իրավունք.
  • Դուք պետք է գրանցել մեքենան բաժանմունքում Շարժիչային տրանսպորտային միջոցների Ձեր պետության ստանալ պետհամարանիշներ, որոնք պահանջվում.
  • Դուք նույնպես պետք է վճարել ամսական ապահովագրության վարել մեքենան եւ գազ ու սպասարկումը համար մեքենայի.
  • To buy a car, you will need a driver’s license.
  • You will have to register the car with the department of motor vehicles in your state to get license plates, which are required.
  • You will also have to pay for monthly insurance to drive the car and gas and maintenance for the car.

Սրանք բոլոր ընդամենը առաջարկություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե վարելու ԱՄՆ-ում. Ոչ մեկը այդ տեղեկատվության նախատեսված է որպես իրավաբանական խորհրդատվություն. Ցանկացած հարցերին շարժիչ պետք է ուղղված լինի Պետությունը DMV գրասենյակների կամ տեղական ոստիկանությունը.

These are all just suggestions to help you better understand driving in the USA. None of this information is intended as legal advice. Any questions about driving should be directed to state DMV offices or local police.

Իմացեք ավելին

Learn more

Գտնել օգնություն մոտ ձեզ

Օգտագործեք FindHello որոնել համար ծառայությունների եւ ռեսուրսների ձեր քաղաքում.

Սկսեք Ձեր որոնումը
Արդյոք սա էջ օգնել ձեզ? smiley դեմքը այո կնճիռ դեմքը ոչ
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար!