ԼԳԲՏ տեղեկատվությունը փախստականների համար, ապաստան հայցողները եւ ներգաղթածները

անգլերեն նաեւՈչ անգլերեն

ԼԳԲՏ հանդես է գալիս առաջ, գեյ, բիսեքսուալ եւ տրանսգենդեր. Յուրաքանչյուր երկրում եւ հասարակության, շատ մարդիկ պատկանում է այդ համայնքների. Է ԱՄՆ-ում, ԼԳԲՏ մարդիկ ունեն նույն իրավունքներն ու ազատությունները, ինչպես բոլորի ուրիշ, այդ թվում իրավունք ունեն ամուսնանալ գործընկերներին նույն սեռի.

LGBT stands for lesbian, gay, bisexual and transgender. In every country and society, many people belong to one of these communities. In the USA, LGBT people have the same rights and freedoms as everyone else, including the right to marry partners of the same sex.

LGBT

LGBT

Ով է այս պահին ԼԳԲՏ?

Who is LGBT?

Մարդիկ, ովքեր ճանաչել են որպես մաս լեսբուհի, գեյ, երկսեռ, կամ տրանսգենդեր (LGBT) համայնքը գալիս տարբեր ծագմամբ. ԼԳԲՏ ներառում են բոլոր ցեղերի, ազգային պատկանելիություն, տարիքի, կարգավիճակը, եւ ազգություններ. Կան շուրջ 11 միլիոն ԼԳԲՏ մարդիկ ԱՄՆ-ում. Այս մասին է 5% է բնակչության.

People who identify as part of the lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT) community come from different backgrounds. LGBT includes people of all races, ethnicity, ages, status, and nationalities. There are around 11 million LGBT people in the USA. This is about 5% of the population.

Մարդիկ, ովքեր ունեն միասեռ գործընկերներ եւ մարդկանց, ովքեր փոխակերպվող միջեւ սեռերի կարող է բնութագրել որպես ԼԳԲՏ. ԼԳԲՏ ներառում է նաեւ այն մարդկանց, ովքեր չեն համոզված են իրենց սեռից կամ սեռականության. Որոշ մարդիկ փոխել բառերը նրանք օգտագործում են նկարագրել իրենց իրենց կյանքի ընթացքում.

People who have same-sex partners and people who are transitioning between genders can be described as LGBT. LGBT also includes people who are not sure about their gender or sexuality. Some people change the words they use to describe themselves during their lifetime.

Հավասար իրավունքները ամուսնության

Equal rights to marriage

մեջ 2015, ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարանը (որը հանդիսանում է բարձրագույն դատարանը երկրում) հայտարարել է, որ ամուսնությունները միջեւ երկու հոգի նույն սեռի օրինական են. Մեծ մասը ԱՄՆ-ում, ռոմանտիկ հարաբերությունները երկու հոգի նույն սեռի դիտվում են որպես հավասար նրանց միջեւ մի տղամարդու եւ մի կնոջ. Որոշ երկրներում, մարդիկ ոչ բոլորը ընդունելով ԼԳԲՏ մարդկանց. Երբ դուք ճանապարհորդել, իմանալ, թե ինչ ընդհանուր կարծիքներ են, այնպես որ դուք կարող եք մնալ անվտանգ.

In 2015, the US Supreme Court (which is the highest court in the country) declared that marriages between two people of the same sex are legal. In most of the USA, romantic relationships between two people of the same sex are viewed as equal to those between a man and a woman. In some states, people are not all accepting of LGBT people. When you travel, learn what common opinions are so you can stay safe.

լեսբիներ, գեյ, գեյ, բիսեքսուալ եւ տրանսգենդեր սահմանումներ

Lesbian, gay, bisexual and transgender definitions

Այստեղ է բացատրությունը յուրաքանչյուր նամակը LGBT:

Here is an explanation of each letter in LGBT:

  • L: լեսբիներ
    Մի կին, ով զգում է ռոմանտիկ սեր կամ սեռական ներգրավման համար մեկ այլ կնոջ, որպես ռոմանտիկ գործընկեր
  • G: գեյ
    Առավել հաճախ օգտագործվում է նկարագրելու մի մարդ, ով փորձի ռոմանտիկ սեր կամ սեռական ներգրավման համար մեկ այլ մարդու. Այս տերմինը երբեմն օգտագործվում է վերաբերվում է եւ տղամարդկանց, եւ կանանց, ովքեր փորձ ռոմանտիկ սեր կամ սեռական ներգրավման համար նույն սեռի, կամ նույն սեռի գործընկեր.
  • B: երկսեռ
    Մի մարդ կամ կին, ով զգում ռոմանտիկ եւ / կամ սեռական գրավչությունը նկատմամբ, այնպես էլ տղամարդկանց եւ կանանց.
  • T: տրանսգենդեր կամ տղամարդ
    Ինչ-որ մեկը, ով չի բացահայտել հետ սեռի մարմնի նրանք ծնվել. Նրանք կարող են լինել ինչ - որ փուլում ֆիզիկական անցման տեղավորել իրենց սեռը. Այս տերմինը այլ է, քան բոլոր մյուսները, քանի որ այն չի վերաբերում, թե ով է մարդը գրավում է. Ինչ - որ մեկը, ով տրանսսեքսուալ կարող է նաեւ լինել լեսբիներ, օրինակ.
  • L: lesbian
    A woman who experiences romantic love or sexual attraction for another woman as a romantic partner
  • G: gay
    Most often used to describe a man who experiences romantic love or sexual attraction for another man. This term sometimes is used to refer to both males and females who experience romantic love or sexual attraction for a same-sex or same-gender partner.
  • B: bisexual
    A man or woman who experiences romantic and/or sexual attraction toward both males and females.
  • T: transgender or transexual
    Somebody who does not identify with the sex of the body they were born into. They may be in some stage of physical transition to fit their gender. This term is different than all the others because it does not refer to who a person is attracted to. Someone who is transgender can also be lesbian, for example.

երբեմն, Դուք կարող եք տեսնել, որ տերմինը ԼԳԲՏ հետ ավելի սկզբնատառերը ավելացվել. Որպես օրինակ կարող է LGBTIAA. Ահա թե ինչ է մյուս տառերը նշանակում է.

Sometimes, you may see the term LGBT with more initials added. An example is LGBTIAA. This is what the other letters mean.

  • Q: Տարօրինակ / հարցաքննության
    Այս տերմինը օգտագործվում էր որպես վիրավորանք անցյալում. այժմ, է այն օգտագործվում է շատերի կողմից են խոսել իրենց. Տարօրինակ օգտագործվում է գեյ, երկսեռ, genderqueer, եւ transgender մարդիկ. Դա նշանակում է, տարբեր բաներ են տարբեր մարդիկ. ընդհանուր, դա նշանակում է, որ ձեր սեռը եւ սեքսուալությունը տարբեր են, քան շատերը ականներին. Կամ, որ դուք կարող եք դեռ պետք է figuring, թե ինչպես եք զգում,.
  • ես: Intersex
    Սա մի տերմին է մի մարդու, ով ծնվել է մասերի, որոնք պատկանում են երկու սեռերի. Սա կարող է նշանակել, որ իրենց վերարտադրողական մասերը խառնվում են. Ոմանք կարող են լինել արական, իսկ մյուսները իգական. Այն կարող է նաեւ նշանակել, որ իրենց գեների պատկանում է երկու սեռերի.
  • A: անսեռ
    Մեկը, ով չի զգում սեռական գրավչությունը. Անսեռ մարդիկ կարող ժամադրվել եւ լինել հարաբերություններում, բայց նրանք չեն սեռական. Սա կարող է նաեւ նշանակել, “դաշնակից”. Սա այն մարդն է, ով չի ԼԳԲՏ բայց սատարում է մարդկանց իրավունքները, որոնք.
  • A: Դաշնակից
    Դաշնակիցը կարող է ինչ - որ մեկը, ով համարվում է հետերոսեքսուալ (հայտնի է նաեւ որպես ուղիղ) but supports the LGBTQIAA community
  • Q: Queer/Questioning
    This term was used as an insult in the past. Now, is it used by many to talk about themselves. Queer is used by gay, bisexual, genderqueer, and transgender people. It means different things to different people. Overall, it means that your gender and sexuality are different than most people’s. Or that you might still be figuring out how you feel.
  • I: Intersex
    This is a term for a person who was born with parts that belong to both sexes. This might mean that their reproductive parts are mixed. Some may be male, while others are female. It could also mean that their genes belong to both sexes.
  • A: Asexual
    Someone who does not experience sexual attraction. Asexual people can date and be in relationships, but they do not have sex. This can also mean “allied”. This is a person who is not LGBT but supports the rights of people who are.
  • A: Ally
    An Ally is someone who identifies as heterosexual (also known as straight) but supports the LGBTQIAA community

Կան օրենքներ, որ կանխել խտրականությունը ԼԳԲՏ անձանց նկատմամբ. Խտրականությունը է վնասակար լեզուն կամ վարքագիծ. Յուրաքանչյուր պետություն ունի իր սեփական օրենքները, եւ դա կարեւոր է իմանալ, թե օրենքները ձեր քաղաքի կամ քաղաքի.

There are laws that prevent discrimination against LGBT people. Discrimination is hurtful language or behavior. Each state has its own laws and it is important to learn the laws in your city or town.

LGBT համայնքը

LGBT community

There are many spaces for LGBT people where you can find support and make friends. Յուրաքանչյուր քաղաք ունի տարբեր խմբեր, կենտրոններ, կողմերը, եւ նույնիսկ ԼԳԲՏ բիզնեսը. ԼԳԲՏ կենտրոններ ունեն ռեսուրսներ եւ կազմակերպել ՏՐԱՆՍ խմբեր եւ միջոցառումներ.

There are many spaces for LGBT people where you can find support and make friends. Each city has different groups, centers, parties, and even LGBT businesses. LGBT centers have resources and organize trans groups and events.

ամեն Հունիս, ԼԳԲՏ համայնքի տոնում են իրենց ձեռքբերումներն ու պատմությունը.

Every June, the LGBT community celebrates their achievements and history.

Համար տրանսգենդերների

For transgender people

Գտնել ՏՐԱՆՍ խմբեր ձեր տարածքում, Դուք կարող եք օգտագործել Facebook կամ Google. Շատ խմբեր են Facebook- ում. Է որոնել խմբերի համար առցանց, օգտագործել բառեր “ՏՐԱՆՍ” կամ “տարօրինակ փոխանակում” միասին անվան հետ ձեր քաղաքում կամ մոտակա մեծ քաղաքի.

To find trans groups in your area, you can use Facebook or Google. Many groups are on Facebook. To look for groups online, use the words “trans” or “queer exchange” together with the name of your city or a nearby larger city.

Transgender մարդիկ ունեն տարբեր փորձառություններ, քան լեսբիներ, գեյ, եւ բիսեքսուալ մարդիկ. Դուք կարող եք ավելին իմանալ այն մասին տրանսգենդերների միջոցով այդ էջերը.

Transgender people have some different experiences than lesbian, gay, and bisexual people. You can learn more about transgender people through these pages.

տրանսգենդեր (հայտնի է նաեւ որպես անդրսահմանային) Համայնքն ունի հատուկ պայմանները նրանք օգտագործում են խոսել իրենց եւ իրենց փորձառությունների.

The transgender (also known as trans) community has special terms they use to talk about themselves and their experiences.

Transgender մարդիկ ունեն հատուկ իրավունքներ, երբ ստանում առողջապահական. Փոխելուց հետո իրենց սեռը, նրանք սովորաբար ուզում են ստանալ նոր նույնականացումը. Սա կարող է ներառել վարորդական իրավունք եւ ծննդյան վկայականները.

Transgender people have specific rights when getting healthcare. After changing their gender, they usually want to get new identification. This can include drivers licenses and birth certificates.

տանտերերը, գործատուները եւ աշխատակիցները կարող են իրավաբանորեն չի թույլատրվում խտրականության դեմ տրանս ժողովրդի.

Landlords, employers and coworkers are legally not allowed to discriminate against trans people.

Գենդերային վերանշանակում է որեւէ բժշկական ընթացակարգ, որը օգնում է transgender մարդիկ համապատասխանում իրենց ֆիզիկական սեռական նրանց սեռից.

Gender reassignment is any medical procedure that helps transgender people match their physical sex to their gender.

Երիտասարդների համար

For young people

ԼԳԲՏ երիտասարդները կարող են այցելում TrevorSpace. Սա վարում է Trevor Ծրագրի, մի կազմակերպություն է, ԼԳԲՏ երիտասարդների. TrevorSpace է վերահսկվեն կայք երիտասարդները կապել ԼԳԲՏ մարդկանց իրենց համայնքում.

LGBT young people can visit TrevorSpace. This is run by the Trevor Project, an organization for LGBT youth. TrevorSpace is a monitored site for young people to connect with LGBT people in their community.

Ռեսուրսներ ԼԳԲՏ մարդկանց եւ նրանց ընկերների եւ ընտանիքի հետ

Resources for LGBT people and their friends and family

Իմացեք ավելին

Learn more

Գտնել օգնություն մոտ ձեզ

Օգտագործեք FindHello որոնել համար ծառայությունների եւ ռեսուրսների ձեր քաղաքում.

Սկսեք Ձեր որոնումը
Արդյոք սա էջ օգնել ձեզ? smiley դեմքը այո կնճիռ դեմքը ոչ
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար!