ԹԱՐԳՄԱՆՎՈՒՄ վարորդի ձեռնարկներ եկվորները է ԱՄՆ-ում

անգլերեն նաեւՈչ անգլերեն

Ինչ եք ուզում է սովորել քշել? Այստեղ են թարգմանվել վարորդի ձեռնարկներ փախստականների եւ ներգաղթյալների. Սեղմիր պատկերների ներքեւինը ներբեռնել վարորդներին’ ձեռնարկ Ձեր լեզվով.

Do you want to learn to drive? Here are translated driver’s manuals for refugees and immigrants. Click on the images below to download a drivers’ manual in your language.

Կին մեքենայով մեքենա

Woman driving car

Ուսումնասիրությունը թարգմանվել վարորդական ձեռնարկների ձեր առաջին լեզվով

Study translated driver’s manuals in your first language

Կարդալով Հետագայում թարգմանված վարորդական ձեռնարկներ համար ԱՄՆ-ում Ձեր լեզվով կօգնի Ձեզ անցնել շարժիչ քննություն. Շատ երկրներում, Դուք կարող եք վերցնել թեստեր Ձեր լեզվով. Այլ պետություններում, Դուք պետք է վերցնել քննությունը անգլերենով.

Reading these translated driver’s manuals for the USA in your language will help you pass the driving test. In many states, you can take tests in your language. In other states, you must take the test in English.

ԿԱՐԵՎՈՐ: Այս ձեռնարկները չեն կոնկրետ ձեր պետության եւ նրանք կարող են հնացած. Նրանք կարող են օգնել ձեզ սովորել, բայց պետք է միայն օգտագործվում է օգնել, քանի որ որոշ օրենքների կարող են տարբեր լինել ձեր պետական. Դուք պետք է պաշտոնական վարորդի ձեռնարկ է ձեր պետության նույնպես.

IMPORTANT: These manuals are not specific to your state and they may be outdated. They will help you study but should only be used to help as some of the laws might be different in your state. You will need the official driver’s manual for your state as well.

վարորդ ուղեցույց (արաբական)

دليل السائق (Arabic)

Arabic Driver's Manual

Arabic Driver's Manual

Վարորդի ձեռնարկ (հայերեն)

Վարորդի ձեռնարկ (Armenian)

Հայ վարորդի ձեռնարկ

Armenian Driver's Manual

վարորդը ձեռնարկ (չինացի)

驾驶员手册 (Chinese)

վարորդը ձեռնարկ
驾驶员手册

վարորդը ձեռնարկ (ֆրանսերեն)

Manuel du conducteur (French)

վարորդը ձեռնարկ
Manuel du conducteur

Operation ձեռնարկ (ճապոնացի)

運転マニュアル (Japanese)

Ճապոնական Վարորդի ձեռնարկ

Japanese Driver's Manual

karen

Karen

 

 

Ուղեցույց է շարժիչ (Khmer)

សៀវភៅណែនាំស្ដីពីការបើកបរ (Khmer)

Ուղեցույց է շարժիչ

សៀវភៅណែនាំស្ដីពីការបើកបរ

 

 

Օպերատորի ձեռնարկ (Կորեայի)

운전자 설명서 (Korean)

Օպերատորի ձեռնարկ

운전자 설명서

 

 

Իսկ վարորդը ուղեցույց (նեպալերեն)

चालकलाई मार्गनिर्देशिका (Nepali)

Իսկ վարորդը ուղեցույց

चालकलाई मार्गनिर्देशिका

 

 

Ազգգային վարորդի (ռուսական)

Руководство для водителя (Russian)

Ազգգային վարորդի

Руководство для водителя

 

 

վարորդը ձեռնարկ (իսպաներեն)

Manual del conductor (Spanish)

Արդյոք սա էջ օգնել ձեզ? smiley դեմքը այո կնճիռ դեմքը ոչ
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար!