Cosa fare se si è fermato o arrestato dalla polizia

It is important to know your rights if you are ever stopped by a police or immigration officer or if you are arrested by police. If you are questioned by law enforcement, be polite and respectful. Mai bugia, discutere, resistere, or run away.

police car in USA
Photo courtesy of Dave Conner/Wikimedia Commons

Negli Stati Uniti, the police are generally good and want to help you. But you should know your rights. You have rights even if you are not a US citizen. You should know that law enforcement officers may briefly hold and question you if they suspect you were involved in a crime. They might do this even if there are not enough reasons to arrest you.

Your rights if you are stopped in a car or arrested by police while in a car

  • Avete il diritto di rimanere in silenzio e non rispondere alle domande.
  • When receiving a citation (a ticket for speeding, Per esempio) you must provide your driver’s license, assicurazione, and vehicle registration if requested.
  • L'ufficiale può chiederti di uscire dalla macchina. You should do what they ask.
  • Police are not allowed to check the car unless there is “probable cause.”
  • You do not have the right to leave if the officer tells you to stay.
  • A pat down is typically a surface search done over your clothes. It can happen if the officer has a reason to believe there is something suspicious happening, ma lui o lei non può passare attraverso le tasche. In una ricerca, they have a more thorough method where they might search under your clothes. Si sono legalmente autorizzati a rifiutare gli entrambo.

Your rights if you are arrested by police or taken to a police station

  • If you are arrested by police, you have the right to remain silent and talk to a lawyer.
  • Si è permesso di fare 3 telefonate all'interno 3 ore di ottenere arrestato.
  • Si può dire la polizia informazioni di base su di te ma non di più fino a quando arriva il tuo avvocato.
  • Non discutere il tuo status di immigrato con nessuno, ma il suo avvocato.

Your rights if a police officer wants to search your home or car

  • L'applicazione della legge non è consentito a cerca la tua casa senza il vostro consenso o un mandato di perquisizione. A warrant is a legal document that gives them permission to search. Se siete lontani da casa, la polizia può cerca la tua casa se qualche altro acconsente ad esso.
  • Non si deve lasciare un ufficiale inserire la tua casa a meno che non hanno un mandato.
  • Il mandato deve essere firmato da un giudice.
  • If an officer insists on entering without a warrant, do not resist. You can say that you do not allow it, quindi chiamare immediatamente un avvocato.

The Supreme Court only allows a law enforcement officer to enter a house without knocking if they have “a reasonable suspicion”. This means that they think something illegal might be happening. They also think that showing they are there might be dangerous or might allow the suspect to destroy any evidence.

Per ulteriori informazioni per aiutarti a comprendere i propri diritti, Si può read our “Conosci i tuoi diritti” information. It was prepared in partnership with Church World Services, which offers low-cost legal services to immigrants.

Questions and answers about being detained or arrested by police

Here are some answers to questions you may have about being stopped or arrested.

Devo rispondere alle domande poste dalle forze dell'ordine?

Dispone di un diritto costituzionale di tacere, quindi non è necessario rispondere a domande. Non devi parlare a tutti gli ufficiali, o chiunque altro. It is a good idea to talk to a lawyer before answering any questions. Dire l'agente di polizia che non si desidera rispondere. Ma essere sempre rispettoso ed educato quanto più possibile.

How should I behave if I am stopped in my car?

Try to move slowly and make sure you always keep your hands visible to the officer. Fisicamente non resistere una pacca giù o ricerca. Invece di dire, “I do not consent to a search.” Ask the officer if you are free to leave, e se l'ufficiale dice sì, then leave calmly. Tuttavia, if the officer says no, you must stay. Mai scappare, and keep your hands visible all the time.

Cosa succede se vengo trattata male da funzionari di polizia?

Avete il diritto di chiedere l'ufficiale suoi informazioni come il suo nome e distintivo numero. Cercare di trovare testimoni e se sei feriti scattare foto appena possibile. Chiamare un avvocato o il tuo ufficio di protezione locale dei diritti umani.

Do I have to show my immigration documents if I am arrested by police?

Non-cittadini, che sono 18 anni o più anziani dovrebbero portare loro documenti con loro in ogni momento. If you are undocumented and cannot show US immigration documents, è possibile scegliere di non rispondere alle domande sul tuo stato. These questions might include “Are you a citizen?"o, "Da dove vieni?” Do not lie about your status, ma dire invece che non si desidera rispondere.

Ulteriori informazioni

Altre risorse


Le informazioni in questa pagina provengono da ACLU, Servizi di Chiesa mondo, e altre fonti attendibili. È inteso per l'orientamento e viene aggiornato più spesso possibile. USAHello non dà consigli legali, né sono uno qualsiasi dei nostri materiali destinati ad essere condotti come consulenza legale. Se cerchi un aiuto legale o avvocato gratis o a basso costo, possiamo aiutarvi trovare servizi legali gratuiti e a basso costo.

Trovare aiuto vicino a te

Utilizzare FindHello per la ricerca di servizi e risorse nella tua città.

Inizia la tua ricerca