Scuola pubblica negli Stati Uniti

Inglese ancheNessun inglese

In ogni stato d'America, i bambini hanno diritto all'istruzione. La scuola pubblica è una scuola gratuita a disposizione di tutti i bambini cittadini e non cittadini. Scopri di più sulla scuola pubblica e altri tipi di scuola negli Stati Uniti.

In every state in America, children have a right to education. Public school is free school available to all citizen and non-citizen children. Learn about public school and other kinds of school in the USA.

You can help your child get a good education in the United States through public school.

You can help your child get a good education in the United States through public school.

Leggi il sistema scolastico e i diversi tipi e livelli di scuola. Imparare a registrare i vostri figli a scuola e aiutarli a fare bene. Incontra le persone che lavorano nelle scuole pubbliche. Capire cosa fanno e come possono aiutare il vostro bambino.

Read about the school system and the different types and levels of school. Learn how to register your children for school and help them do well. Meet the people who work at public schools. Understand what they do and how they can help your child.

Legge sull'istruzione dice che tutti hanno diritto all'istruzione gratuita. Gli studenti hanno il diritto di indossare un hijab e di pregare. Hai diritto agli interpreti quando parli con la scuola dei tuoi figli. Scopri di più sulle leggi sull'istruzione negli Stati Uniti e sui tuoi diritti di istruzione.

Education law says everyone has a right to free education. Students have the right to wear a hijab and to pray. You have a right to interpreters when you talk to your children’s school. Learn about education law in the USA and your education rights.

Negli Stati Uniti, "public school" inizia tra l'età di 4 e 6 e prosegue fino a 16 A 18 anni. Ma puoi mandare i tuoi figli in età prescolare in tenera età. Scopri i diversi livelli di scuola. Scopri di più sul collocamento scolastico.

In the USA, public school starts between the age of 4 and 6 and continues until 16 to 18 years old. But you can send your children to pre-school at an early age. Learn about the different levels of school. Read about school placement.

Per iniziare il bambino a scuola negli Stati Uniti è necessario prima registrare il bambino come studente. Ciò significa che è necessario visitare la scuola e firmare i documenti in modo che la scuola possa accettare il vostro bambino. Scopri quali documenti ti servono e come tuo figlio è accettato. Scopri di più sulle esigenze alimentari e scolastiche scolastiche. Scopri cosa fare se tuo figlio è assente e come andare a scuola.

To start your child at school in the USA you must first register your child as a student. This means you need to visit the school and sign papers so the school can accept your child. Learn what papers you need and about how your child is accepted. Read about school food and school requirements. Learn what to do if your child is absent and how to get to school.

Molte persone lavorano nella scuola americana. Ci sono insegnanti, Naturalmente,, ma ci sono anche altre persone che sono lì per aiutare il vostro bambino. Scopri alcune delle persone che incontrerai a scuola di tuo figlio.

Many people work in American school. There are teachers, of course, but there are other people too who are there to help your child. Learn about some of the people you will meet at your child’s school.

Le scuole negli Stati Uniti non fanno altro che fornire lezioni. Scuole e altre organizzazioni offrono altre grandi opportunità, come gite sul campo, attività esterne, eventi, programmi di doposcuola, e campi estivi. Scopri come aiutare il tuo bambino a partecipare alle attività scolastiche.

Schools in the USA do more than provide lessons. Schools and other organizations offer other great opportunities, such as field trips, outside activities, events, after-school programs, and summer camps. Find out how to help your child participate in school activities.

Inizio della scuola è eccitante e duro. Dovrete aiutare il vostro bambino a scuola. Imparare a sostenere i bambini nella loro vita scolastica e aiutarli ad avere successo. Scopri tutoraggio supporto per il vostro bambino.

Starting school is both exciting and hard. You will need to help your child in school. Learn how to support your children in their school life and help them succeed. Find out about tutoring support for your child.

Mio figlio deve andare alla scuola pubblica?

Does my child have to go to public school?

I bambini devono andare a scuola negli Stati Uniti. Se non mandi i tuoi figli a scuola, si può ottenere nei guai.

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

È possibile scegliere il tipo di scuola in cui inviare i figli. La maggior parte dei bambini va a scuola pubblica perché è gratuita.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free.

Ci sono altri tipi di scuola?

Are there other kinds of school?

Negli Stati Uniti, ci sono altri modi per educare i bambini invece della scuola pubblica.

In the USA, there are other ways to educate children instead of public school.

Scuole private

Private schools

Ci sono scuole private che gli studenti devono pagare per partecipare. Molte scuole private sono gestite da chiese o organizzazioni religiose. Ogni scuola privata ha costi diversi. Alcuni sono molto costosi. Ma alcuni hanno borse di studio per aiutare i bambini ad andare nelle scuole se la famiglia non ha abbastanza soldi per pagare la scuola privata. Le scuole private hanno spesso regole diverse rispetto alle scuole pubbliche.

There are private schools that students must pay to attend. Many private schools are managed by churches or religious organizations. Each private school has different costs. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools often have different rules than public schools.

Scuole di charter

Charter schools

Un altro tipo di scuola è una scuola della lettera. Scuole della lettera sono gratuite. Scuole della lettera soddisfano gli stessi requisiti accademici e legali come tradizionali scuole pubbliche, ma ci sono diversi operatori di scuole pubbliche, che sono gestiti dal governo. Le scuole charter non devono seguire alcune regole che le scuole pubbliche devono seguire. Il bambino dovrà fare domanda per iscriversi, e molte scuole charter hanno una lista d'attesa.

Another type of school is a charter school. Charter schools are free. Charter schools meet the same academic and legal requirements as traditional public schools, but they have different operators than public schools, which are operated by the government. Charter schools do not have to follow some all the rules that public schools must follow. Your child will need to apply to enroll, and many charter schools have a waiting list.

Scuola a domicilio

Home schooling

Scuola a casa è un altro metodo di formazione. Gli studenti istruiti a casa sono istruiti dai loro genitori. Ci sono regole in ogni stato a scuola a casa. Il genitore è tenuto a conoscere le regole dello stato per la scuola a casa e per fare in modo che le regole vengano rispettate.

Home schooling is another method of education. Home-schooled students are taught by their parents. There are rules in every state about home schooling. The parent is responsible for knowing the state’s rules for home schooling and for making sure the rules are followed.

Ulteriori informazioni

Learn more

Trovare aiuto vicino a te

Utilizzare FindHello per la ricerca di servizi e risorse nella tua città.

Inizia la tua ricerca
Forse questa pagina vi aiuterà? Faccina sorridente Fronte aggrottare le sopracciglia No
Grazie per il tuo feedback!