Attività della scuola

Inglese ancheNessun inglese

Le scuole negli Stati Uniti non fanno altro che fornire lezioni. Offrono altre grandi opportunità, come gite sul campo, attività esterne, eventi, programmi di doposcuola, e campi estivi. Queste attività scolastiche sono ottimi modi per i vostri figli di fare amicizia e avere successo a scuola! Scopri come aiutare il tuo bambino a partecipare alle attività scolastiche.

Schools in the USA do more than provide lessons. They offer other great opportunities, such as field trips, outside activities, events, after-school programs, and summer camps. These school activities are great ways for your children to make friends and succeed at school! Find out how to help your child participate in school activities.

Gli studenti rifugiati partecipano ad un programma di estate, Foto copyright Moody College di Lisa Krantz, CC.
Foto di Lisa Krantz, Creative Commons
Refugee students participate in a summer program, photo copyright Moody College by Lisa Krantz, CC.
Photo by Lisa Krantz, Creative Commons

Scuole e altre organizzazioni negli Stati Uniti offrono molti tipi di attività e altre opportunità per i giovani. Ecco le informazioni su alcuni di loro.

Schools and other organizations in the USA offer many kinds of activities and other youth opportunities. Here is information about some of them.

Viaggi di campo

Field trips

Escursioni sul campo significa gita da scuola a luoghi in cui i bambini possono imparare cose che si aggiungono a ciò che imparano a scuola. Alcuni esempi sono un museo locale, centro di scienza, o sito storico.

Field trips means outings from school to places where children can learn things that add to what they learn in school. Some examples are a local museum, science center, or historic site.

Le gite sul campo sono spesso eventi emozionanti perché gli studenti hanno un'esperienza "pratica" e una pausa dalla normale routine in classe. Le gite sul campo a volte costano denaro per aiutare con i costi. Ti verrà chiesto di firmare un modulo di autorizzazione per l'insegnante di portare il tuo studente lontano dalla proprietà della scuola.

Field trips are often exciting events because students get a “hands-on” experience and a break from the normal classroom routine. Field trips sometimes cost money to help with costs. You will be asked to sign a permission form for the teacher to take your student away from the school property.

Attività scolastiche extra-curriculari

Extra-curricular school activities

La maggior parte delle scuole vuole insegnare qualcosa di più di una semplice lezione accademica. Scuole vuole insegnare abilità sociali, Sport, e altre abilità non insegnata in classe. Queste attività scolastiche sono chiamate attività extra-curriculari. La maggior parte delle attività extra-curriculari si svolgono all'interno della scuola, ma al di fuori della classe. Gli studenti non devono frequentare, e non ricevono voti.

Most schools want to teach more than just academic lessons. Schools want to teach social skills, sports, and other skills not taught in the classroom. These school activities are called extra-curricular activities. Most extra-curricular activities take place within the school but outside the classroom. Students do not have to attend, and they do not receive grades.

Esempi di attività extra-curriculari di base sono le squadre sportive, club musicali, e produzioni teatrali. Alcune scuole hanno molti più club, come l'ecologia, scrittura vocale, danza, e discutere società. Gli studenti possono anche scrivere per un giornale studente o essere nel governo studentesco.

Examples of basic extra-curricular activities are sports teams, music clubs, and drama productions. Some schools have many more clubs, such as ecology, speechwriting, dancing, and debating societies. Students can also write for a student paper or be in student government.

Molte scuole consentono agli studenti di iniziare un'attività o un nuovo club. Se uno dei tuoi figli vuole fondare un club con un nuovo interesse, voi o loro possono chiedere a un insegnante o preside che cosa hanno bisogno di fare.

Many schools allow students to start a new club or activity. If one of your children wants to start a club with a new interest, you or they can ask a teacher or principal what they need to do.

Eventi della scuola

School events

La scuola si terrà eventi speciali. Gli eventi possono essere concerti, competizioni sportive, Giochi, spettacoli teatrali, o assembly. Un altro esempio di evento scolastico è una cerimonia di premiazione. Questi eventi speciali mostrano ciò che gli studenti fanno e imparare, oltre a tipici compiti scolastici. Gli eventi di scuola aggiungere al senso di comunità che desidera che molte scuole.

The school will hold special events. The events may be concerts, sporting competitions, games, theatrical performances, or assemblies. Another example of a school event is an awards ceremony. These special events show what students do and learn, besides typical schoolwork. The school events add to the sense of community that many schools want.

La famiglia non deve andare a questi eventi, ma partecipare può essere molto gratificante per lo studente e la famiglia. Andare agli eventi aiuta il tuo studente so che sei orgoglioso di loro.

Family do not have to go to these events, but attending can be very rewarding for the student and the family. Going to the events helps your student know that you are proud of them.

Bilanciare le attività scolastiche con la vita familiare

Balancing school activities with home life

Gli studenti coinvolti in attività scolastiche extra tendono ad avere voti migliori. Le attività spesso motivano gli studenti a fare meglio a scuola, perché alcuni di loro in realtà richiedono agli studenti di avere buoni voti. Anche, il tuo studente potrebbe essere più motivato a venire a scuola. Per esempio, Se un membro del team non viene a scuola, lui o lei non possono essere ammessi a partecipare pratica di quel giorno.

Students involved in extra school activities tend to have better grades. The activities often motivate students to do better at schoolwork because some of them actually require students to have good grades. Also, your student might be more motivated to come to school. For example, if a team member does not come to school, he or she may not be allowed to participate in that day’s practice.

Può essere difficile trovare un equilibrio tra accademici e attività extrascolastiche. La maggior parte delle scuole ha messo la priorità sul successo accademico. Gli studenti che hanno problemi in una o più classi accademiche potrebbero aver bisogno di aiuto supplementare da parte dei loro insegnanti prima di continuare con le attività scolastiche scelte.

Finding a balance between academics and extracurricular activities can be difficult. Most schools put the priority on academic success. Students having trouble in one or more academic classes may need extra help from their teachers before continuing with their chosen school activities.

Students must also balance their school work with responsibilities at home. Per esempio, many older siblings take care of their younger brothers and sisters after school. That can make it hard to participate in after-school activities or do their homework.

Students must also balance their school work with responsibilities at home. For example, many older siblings take care of their younger brothers and sisters after school. That can make it hard to participate in after-school activities or do their homework.

A student and his or her family must decide what is most important for the student. Priorità della scuola è successo solitamente accademico. But some families may have different priorities.

A student and his or her family must decide what is most important for the student. The school’s priority is usually academic success. But some families may have different priorities.

Farsi degli amici

Making friends

The two easiest ways for students to make friends at school is to be engaged in the classroom and to get involved in school activities. The more a student is involved in school life, the more their personal interactions with other people will grow. Questo può aiutare a fare nuove amicizie.

The two easiest ways for students to make friends at school is to be engaged in the classroom and to get involved in school activities. The more a student is involved in school life, the more their personal interactions with other people will grow. This can help them make friends.

Many teachers help with student interactions when they can. You can also encourage your student to talk to people at school even if they are shy.

Many teachers help with student interactions when they can. You can also encourage your student to talk to people at school even if they are shy.

Programmi di doposcuola

After-school programs

Some schools work with other organizations to provide programs after school. Questi programmi variano. Essi sono destinati ad arricchire le esperienze accademiche studente, fornire supporto accademico, o fornire una presa di corrente di energia attraverso l'attività fisica. Il consulente di orientamento è una grande risorsa per trovare i programmi.

Some schools work with other organizations to provide programs after school. These programs vary. They are meant to enrich student academic experiences, provide academic support, or provide an outlet of energy through physical activity. The guidance counselor is a great resource for finding programs.

Ci sono anche programmi che forniscono il supporto per gli studenti prima della scuola e, in alcuni casi, durante il giorno di scuola. La maggior parte di questi programmi sono organizzata per la gestione della scuola. Il consulente di orientamento può aiutarti ad imparare circa i programmi.

There are also programs that provide support for students before school and, in some cases, during the school day. Most of these programs are organized by the school administration. The guidance counselor can help you learn about programs.

Non tutte le scuole hanno programmi presso la scuola. Il consulente di orientamento potrebbe essere in grado di aiutarvi a trovare nelle vicinanze di programmi. È anche possibile search FindHello for youth programs near you. Scegli la tua lingua. Then enter your city or address. Then choose the category “Bambini & Teens.

Not all schools have programs at the school. The guidance counselor might be able to help you find nearby programs. You can also search FindHello for youth programs near you. Choose your language. Then enter your city or address. Then choose the category “Children & Teens.”

Campo estivo

Summer camp

You will find dummer camps all across the USA during June, Luglio, and August when schools are on vacation. Campi estivi sono un'opportunità per gli studenti a sviluppare competenze che non apprendono a scuola. Summer camps help children develop social skills. Campi estivi per accadere solo durante il giorno, Dal lunedì al venerdì. Residenziale o accampamenti di "dormire lontano" ospitano studenti per diverse notti o settimane di fila. Campi estivi possono essere un giorno, una settimana, o parecchie settimane di lunghezza.

You will find dummer camps all across the USA during June, July, and August when schools are on vacation. Summer camps are an opportunity for students to develop skills they do not learn at school. Summer camps help children develop social skills. Day camps happen just during the day, Monday through Friday. Residential or “sleep away” camps host students for several nights or weeks in a row. Summer camps can be one day, one week, or several weeks long.

Per ulteriori informazioni sui campi estivi in aree specifiche, you can ask at the local school.

To find out more about summer camps in specific areas, you can ask at the local school.

You can also find summer camps by searching online. Type the words “summer camps in [nome della tua città]."

You can also find summer camps by searching online. Type the words “summer camps in [name of your city].”

Many local governments, nonprofit organizations and religious communities offer summer camps and summer programs. They usually cost money, but most offer “Borse di studio” (lower cost or free) for low-income or refugee students.

Many local governments, nonprofit organizations and religious communities offer summer camps and summer programs. They usually cost money, but most offer “scholarships” (lower cost or free) for low-income or refugee students.

Ulteriori informazioni

Learn more

Trovare aiuto vicino a te

Utilizzare FindHello per la ricerca di servizi e risorse nella tua città.

Inizia la tua ricerca
Forse questa pagina vi aiuterà? Faccina sorridente Fronte aggrottare le sopracciglia No
Grazie per il tuo feedback!