Cosa devo fare se qualcuno mi sta minacciando?

Inglese ancheNessun inglese

Informazioni per aiutare i rifugiati e gli immigrati cassaforte di soggiorno. Negli Stati Uniti, molte comunità di rifugiati e immigrati sono sensazione di paura e minacciato. Qui sono 10 things you can do if someone is threatening you.

Information to help refugees and immigrants stay safe. In the United States, many refugee and immigrant communities are feeling scared and threatened. Here are 10 things you can do if someone is threatening you.

Cosa devo fare se qualcuno mi sta minacciando?

What should I do if someone is threatening me?

1) Chiamare la polizia: 911. Stare al telefono.

1) Call the police: 911. Stay on the phone.

Sappiamo che molte comunità di immigrati e rifugiati hanno paura della polizia. Tuttavia, Se sono minacciati, la cosa più importante che puoi fare è chiamare la polizia. Se hai troppo paura di chiamare, si può chiedere un estraneo per chiamare la polizia per voi.

We know many immigrant and refugee communities are afraid of the police. However, if you are being threatened, the most important thing you can do is call the police. If you are too afraid to call, you can ask a stranger to call the police for you.

2) Mentre tu sei ancora al telefono con la polizia, testo un amico o un parente.

2) While you are still on the phone with the police, text a friend or relative.

Dite la vostra sede e ciò che sta accadendo.

Tell them your location and what is happening.

3) Cerca di stare calmo. Allontanarsi lentamente la persona o le persone che ti stanno minacciando.

3) Try to stay calm. Slowly move away from the person or people who are threatening you.

Non dire alla persona di calmarsi. Questo rende le cose peggiori.

Do not tell the person to calm down. This makes things worse.

4) Ricordate, persone che stanno per essere razzisti o violenti non sono razionali. Non parlare con loro o spiegare qualcosa a loro.

4) Remember, people who are being racist or violent are not rational. Do not talk to them or explain anything to them.

Ci possono essere momenti si può avere una conversazione con uno sconosciuto e aiutare educarli sulle loro idee sbagliate. Quando ti senti spaventato o minacciato, si dovrebbe concentrare sulla tua sicurezza.

There may be times you can have a conversation with a stranger and help educate them about their misconceptions. When you are feeling scared or threatened, you should focus on your safety.

5) Se si parla inglese, parlare in inglese a quelli intorno a te.

5) If you speak English, speak in English to those around you.

Persone che stanno per essere irrazionale e violento potrebbero pensare che si sta parlando con loro se si parla in un'altra lingua.

People who are being irrational and violent may think you are talking about them if you speak in another language.

6) Chiedi un'altra persona vicino a te per aiuto.

6) Ask another person near you for help.

Come un nuovo arrivato, si può sentire paura di chiedere aiuto. La ricerca Mostra persone non rispondono in gruppi, ma se chiedete una sola persona per aiutare, Essi vi aiuterà. Dire loro si sente paura e avvicinarsi a loro. Cercare qualcuno che sta guardando o sorridere a te. Se la prima persona che chiedete non risponde, Chiedere ad un'altra persona.

As a newcomer, you may feel afraid to ask for help. Research shows people do not respond in groups, but if you ask a single person for help, they will help you. Tell them you feel afraid and move closer to them. Look for someone who is watching or smiling at you. If the first person you ask does not respond, ask another person.

7) Se siete soli, prova ad andare più velocemente possibile in un luogo pubblico.

7) If you are alone, try to go as quickly as possible to a public place.

Cercare di rimanere in una zona con altre persone fino a quando non si sente al sicuro.

Try to stay in an area with other people until you feel safe.

8) Se la persona si sta avvicina a te e ti senti paura, gridare ad alta voce.

8) If the person is coming closer to you and you feel afraid, yell loudly.

Digli di stare lontano da te.

Tell them to stay away from you.

9) Dopo che sei al sicuro, denunciare l'accaduto.

9) After you are safe, report the incident.

Ci sono diversi modi che si può riferire quello che è successo:

There are several ways you can report what happened:

  • Si può riferire alla linea di non-emergenza polizia nel vostro stato. Nella maggior parte degli Stati, Questo numero è 311.
  • You can report it to the Southern Poverty Law Center.
  • Se tu fossi in un posto di lavoro quando è successo (un negozio, Per esempio) segnalarlo al business.
  • Se si fosse su un autobus o la metropolitana o il treno, segnalarlo all'azienda di transito.
  • Dovreste anche segnalare le informazioni al vostro governo locale o Ufficio del sindaco della città.
  • You can report it to the police non-emergency line in your state. In most states, this number is 311.
  • You can report it to the Southern Poverty Law Center.
  • If you were in a place of business when it happened (a store, for example) report it to the business.
  • If you were on a bus or subway or train, report it to the transit company.
  • You should also report the information to your local government or city mayor’s office.

10) Dì ai leader nella vostra comunità su quanto accaduto.

10) Tell leaders in your community about what happened.

Possono richiedere incontri con la polizia locale e i funzionari eletti locali per renderli consapevoli di incidenti che interessano la Comunità e il pubblico.

They can request meetings with the local police and local elected officials to make them and the public aware of incidents targeting your community.

È anche importante informare i media, scuole, e organizzazioni della comunità su questi eventi così possono segnalare che cosa è happening e costruire consapevolezza.

It is also important to tell the media, schools, and organizations in the community about these events so they can report what is happening and build awareness.

This information is meant to educate newcomers and help them feel prepared when they feel threatened in the United States. Non dovrebbe essere in qualche modo considerato consulenza legale. Se avete bisogno di consulenza legale, conoscere trovare un avvocato gratis o a basso costo qui.

This information is meant to educate newcomers and help them feel prepared when they feel threatened in the United States. It should not be in any way considered legal advice. If you do need legal advice, learn about finding a free or low-cost lawyer here.

Forse questa pagina vi aiuterà? Faccina sorridente Fronte aggrottare le sopracciglia No
Grazie per il tuo feedback!