このページの最終更新日は2020年5月25日です。これ以降の最新情報については、英語のページを参照してください。
- English (英語),
- አማርኛ (アムハラ語),
- العربية (アラビア語),
- မြန်မာစာ (ビルマ人),
- 简体中文 (簡体中国語),
- 繁體中文 (繁体中国語),
- فارسی (ペルシア語),
- Français (フランス語),
- Italiano (イタリア語),
- Ikinyarwanda (キニャールワンダ),
- 한국어 (韓国語),
- Português (ポルトガル語(ブラジル)),
- Русский (ロシア語),
- Somali (ソマリ語),
- Español (スペイン語),
- Kiswahili (Swahili),
- Tagalog (Tagalog),
- ไทย (タイ語),
- Türkçe (トルコ語),
- Українська (ウクライナ語),
- اردو (ウルドゥー語),
- Tiếng Việt (ベトナム語)
コロナウイルスについては誰もが大きな不安を感じています。米国への移民、難民、および亡命希望者は、さらに大きな不安を感じています。このページでは、移民コミュニティにとって重要な課題のいくつかに対応しています。新型コロナウイルス感染症による、米国移民・関税執行局(ICE)と米国市民権・移民局(USCIS)の最新情報、およびその他の移民関連の変更事項について説明しています。
心配なことについて
米国への移民の多くに、迫害から逃れて、米国に移り住んだという経緯があります。政府というものを信頼することに抵抗があります。現在の異常な社会状況にあっては、米国の指導者の間でも混乱が生じています。そのようなときに、誰を信じ、何をするべきなのでしょうか?
政府提供の健康関連情報
CDC(疾病予防管理センター)は、専門の科学者が従事している米国政府機関です。職員らは市民の安全を守るために、危険と向き合いながら、新型コロナウイルス感染症のような疾病の解明に取り組んでいます。 現在のこのような状況下では、CDCの情報を信じることが極めて重要です。
地域の保健・医療機関
どの州、郡、市にも、公衆衛生機関が存在します。州の公衆衛生局は、移民の資格を問わず、万人の健康を大切にします。そのため、心配することなく、州の保健機関に助けを求められます。
米国各地で、新型コロナウイルス感染症に対する不安から、特定の個人が標的化されることがあります。差別を受けたときは、次のような行動を取ることができます。
- 自治体または 最寄のアメリカ自由人権協会(ACLU)に差別を報告する。
- アジア太平洋政策立案評議会(A3PCON)に被害届を提出する
- 職場で差別を受けている場合は、米国政府に正式な申し立てを行う。
- 疾病予防管理センター(CDC)発行のスティグマ(差別や偏見)に関する情報を参考にする。
- ワシントン州の反スティグマに関するリソースを参考にする。
- 誰かから脅されている場合の対処法を学ぶ。
- 人権について学ぶ。
USAHelloでは、法律や移民に関するアドバイスは行っていませんが、移民法の専門家とがつながることができます。
ImmigrationLawHelp.org
ImmigrationLawHelp.orgは、低所得層の移民者が法律相談を受けられるよう支援しています。ウェブサイトで郵便番号を入力すると、法律相談所を検索できます。また、ご自身や家族が米国内の拘置所に入っている場合は、拘置所名で検索することも可能です。
Boundless (バウンドレス)
在留資格や査証を扱う政府機関の事務所の多くは、(新型コロナウイルス感染症の流行に伴い)現在、閉鎖されています。Boundlessは、市民権やグリーンカードの申請について信頼できるリソースです。コロナウイルスによる面接、必要書類、および申請へ影響について確認できます。
United WeDream (ユナイテッド・ウィー・ドリーム)
United We Dreamは、不法入国の米国在住者に対する支援を行っています。ウェブサイトでは、米国市民権・移民局の閉鎖や若年移民に対する国外強制退去の延期措置(DACA)の更新申請に関する情報を提供しています。
米国市民権・移民局によると、新型コロナウイルス感染症の検査、予防、または治療状況は、公的扶助を要する移民への査証/永住権発給の可否を問う総合判断審査(パブリックチャージ)に影響することはないとしています。そのため、病気になったときは、パブリックチャージを恐れずに、支援を求めることをお勧めします。
非常事態により失業したり、休校になったりした方は、それについて説明する文書を作成し、査証申請書類に添付できます。その後、また政府による支援を受けることになっても、公的扶助を要するパブリックチャージの要素として考慮されません。
詳細は、USAHelloのパブリックチャージに関する情報をお読みください。
最も重要なルールやマナーは、米国全土で共通しています。
- 同居者以外の人との接触を避ける。
- 可能な限り、自宅で過ごすし、子どもも外出させない。
- 運動または食料や医薬品の買い物のために外出するときは、必ず他の人から6フィートの距離を保つ。
- 同居者以外の人との距離が6フィート以内になる場合は、自身の鼻と口を(マスクなどで)覆う。
- 体調が悪いときは、出勤や外出を控える。
- 良い衛生習慣を身に付ける。つまり、よく手を洗い、咳やくしゃみをするときはティッシュを使い、物の表面を除菌すること。
各州に固有の規則がありますが、どこに住んでいても、これらのルールを守ることで、自分や他の人を守ることになります。詳細は、健康を保つことに関するページをお読みください。

COVID-19の最新情報やそれに伴う変更事項
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の流行により、米国入国管理システムでは変更や閉鎖が生じています。移民者、難民、および亡命希望者に関係する主な変更事項は次のとおりです。
- 米政権は、2020年4月23日から60日間、新しい移民ビザ(グリーンカード)を停止する行政命令を出しました。この命令は米国外の人々に適用されます。医療従事者、農業従事者、その他の労働者は引き続きビザを取得することができます。米国市民の配偶者と21歳未満の子供は引き続きビザを取得することができます。すでに移民ビザや有効な旅行書類を持っている人はまだ来ることができます。SIVと米軍のメンバーはまだ来ることができます。
- 2020年3月、USCISは緊急事態を除いて予約をキャンセルし、オフィスを閉鎖しました。USCISは6月4日にいくつかのオフィスを開設しました。アプリケーションサポートセンターはまだ開いていません。
- 亡命面接がキャンセルされた場合は、新しい予約日の通知が表示されます。
- 市民権の式典がキャンセルされた場合は、新しい式典の日付を設定する通知が表示されます。
- キャンセルされた別の面接があった場合は、フィールドオフィスから新しい予定の通知を受け取る必要があります。
- 情報パスなどの予定がある場合は、フィールドオフィスが開いているときに、自分で予定を再スケジュールする必要があります。USCIS コンタクトセンターを使用する必要があります。
- USCISは、COVID-19の普及を制限するために、すべてのオフィスで新しいルールを持っています。あなたはマスクを着用し、社会的な離散に関する指示に従わなければなりません。
- 詳細については、USCIS コロナウイルスのページをご覧ください。オフィスの開設、面接、予定について。
- USCISはCOVID-19に伴う医療サービスは、パブリックチャージの判断要素にはならないとしている。
- USCISは、労働許可証(EAD)の延長処理においては、以前に提出された生体認証を再使用することになると発表した。詳細はこちら。
- 米国司法省の入国審査局(EOIR)は、被収容者の審理を除き、多くの入国裁判所を閉鎖している。EOIRの変更事項に関する最新情報はこちら。
- ナショナルビザセンター (NVC)は、緊急の問い合わせにのみ対応することになる。緊急以外の問い合わせには、CEAC tool使用すること。ただし、返信を受け取るまでに時間がかかる可能性がある。
- ICEによる検挙は続行となるが、医療機関や病院内では検挙されない。またICEは、直接の査察も延期している。詳細は、コロナウイルスに伴うICEの活動に関する発表を参照のこと。
- ICEは、学術機関や学生へのコロナウイルスの影響について、学生および交換留学生プログラム(SEVP)関係者向けの情報 を公開している。
- 国境に到着した亡命希望者は引き返されている。メキシコまたは出身国に送還される。同伴者のいない未成年者も同様である。詳細は、亡命希望者に関する最新情報を参照のこと。
- 米国国務省は、難民の受け入れを停止すると発表した。
- 国際移住機関(IOM)と国連難民機関(UNHCR)は、難民を他国に送らないと発表した。 発表 によると、可能な限り早く、移動を再開するとしている。
ここに記載の情報は、米国市民権・移民局(USCIS)、米国国土安全保障省(DHS)、HIAS、 カトリック合法移民ネットワーク(CLINIC)などの信頼できる情報源に基づいています。USAHelloは法的アドバイスや医療アドバイスなどは一切行っていません。また、USAHelloのいかなる資料も、法的または医学的アドバイスを提供するものではありません。