健康保険

また英語します。いいえ英語

医師や病院に行くことは、米国のお金の多くを要することができます。. これはなぜそれが重要な健康保険を持っています。. 各種健康保険や健康保険を取得する方法について学ぶ.

Going to the doctor or hospital can cost a lot of money in the USA. This is why it is important to have health insurance. Learn about the different kinds of health insurance and how you can get health insurance.

避難者のための健康保険

Health insurance for refugees

健康保険とは?

What is health insurance?

健康保険, または医療保険, あなたが保険会社に毎月支払う金額は、します。. 保険の毎月の費用は保険料と呼ばれる.

Health insurance, or medical insurance, is an amount of money you pay every month to an insurance company. The monthly cost of the insurance is called the premium.

移民のためのヘルスケアは生粋のアメリカ人のための医療と非常に異なっていません。, 時々 それは混乱することができますが、. それを説明する最も簡単な方法は、ときに医療費がある場合, 保険会社に支払うことができます。. 救急医療や手術は多くのたくさんのドルを要することができます。. それは突然病院から巨額の請求書を得るよりも、毎月保険料を支払う方が良い. 原則として, 移民や難民のための医療は、生粋のアメリカ人と同じ. 年齢に基づく健康保険の違い, 雇用, あなたが現在持っている健康上の問題, どのくらいのお金を作ると.

Healthcare for immigrants is not very different from healthcare for native-born Americans, but sometimes it can be confusing. The simplest way to explain it is that when you have medical expenses, the insurance company helps pay them. A medical emergency or surgery can cost many thousands of dollars. It is better to pay the premium every month than suddenly get a huge bill from a hospital. In general, healthcare for immigrants and refugees is the same as for native-born Americans. The differences in health insurance are based on age, employment, any health problems you currently have, and how much money you make.

健康保険を取得する方法?

How do I get health insurance?

アメリカ合衆国, できます:

In the United States, you can:

  • 政府によって覆われて取得 (公衆衛生) 保険プログラム, または
  • あなたの雇用主からの助けを借りてあなたの仕事を通じて保険を取得します。, または
  • 自分の健康保険を購入します。.
  • get covered through government (public health) insurance programs, or
  • get insurance through your job with help from your employer, or
  • buy health insurance yourself.

されています。 覆われています。 されていると同じです。 被保険者. 彼らは両方を意味する大規模な医療費を支払うことから保護されること.

Being covered is the same as being insured. They both mean you are protected from having to pay large medical bills.

政府の健康保険プログラム

Government health insurance programs

対象となるお?

Are you eligible?

されています。 対象となります。 何かを意味することができますあなたは何かを得るまたは何かのために修飾. 政府は、あなたとあなたの家族が政府のプログラムの対象となるかどうかを決定します。. あなたが対象となるかどうか判断するには, 彼らは、どのくらいお金を見てください, あなたが持っているどのように多くの子供たち, あなたがどのように古いと. 格安または無料で移民や難民のための医療があります。, 最初に多くのお金することできない場合がありますので.

Being eligible for something means can you get something or qualify for something. The government will decide if your and your family are eligible for government programs. To decide if you are eligible, they look at how much money you make, how many children you have, and how old you are. Healthcare for immigrants and refugees may be cheap or free, since you may not be making much money at first.

メディケイド

Medicaid

メディケイドはあなたが住んでいる状態で実行される公衆衛生の保険プログラムです。. プログラムは個人や低所得者や障害を持つ家族に助けを提供します. 彼らはまずアメリカ合衆国に到着したとき、いくつかの難民家族はメディケイドになります。. 対象資格の基準は、州によって異なります.

Medicaid is a public health insurance program run by the state you live in. The program provides help to individuals and families that are low-income or have disabilities. Some refugee families will get Medicaid when they first arrive in the United States. Criteria for eligibility vary by state.

メディケア

Medicare

メディケアは、米国政府によって実行国民健康保険プログラム. メディケアはすべて成人年齢です。 65 それ以上の年齢とすべての年齢層の障害者市民に. メディケア処方薬の費用を支援するプランを提供しています。. メディケアの詳細についてください。.

Medicare is a public health insurance program run by the US government. Medicare is available to all adults age 65 and older and to disabled citizens of all ages. Medicare offers a plan to assist with the costs of prescription drugs. Learn more about Medicare.

チップ

CHIP

子供の健康保険プログラム (チップ) 低医療費の支払い- 中間所得層の家族連れに. それはあなたの子供の医師の診察・健康医療を支払うので、チップは良いプログラムです。. 難民家族年次検診と予防接種のための医者に彼らの子供を取ることが重要です。. あなたの状態のチップ プログラムを検索します。.

The Children’s Health Insurance Program (CHIP) pays for healthcare for low- to middle-income families with young children. CHIP is a good program because it pays for your children’s doctor appointments and medical care. It is important for refugee families to take their children to the doctor for yearly check-ups and for immunizations. Search for your state’s CHIP program.

WIC

WIC

女性, 幼児, 子供たち (WIC) 状態によっては、特に 5 歳以下のお子様に役立つ医療プログラムを管理は、します。, 妊娠中の女性, 授乳. プログラムは、栄養に焦点を当てください。, 食糧供給, ヘルスケアおよび社会福祉サービスへのアクセス改善や.

Women, Infants, and Children (WIC) is a state-by-state managed healthcare program that specifically helps children younger than five years of age, pregnant women, and breastfeeding mothers. The program focuses on nutrition, food supply, and improving access to healthcare and social welfare services.

赤ちゃんを持っているしている低所得層, これは、良いプログラム. WIC とあなたの状態のための検索の詳細については WIC プログラム.

If you are low-income and have a baby, this is a good program. Learn more about WIC and search for your state’s WIC program.

民間の健康保険

Private health insurance

多くのアメリカ人は、民間の健康保険国民健康保険プログラムを使用しないでください。. これは、企業は、しばしば彼らの労働者に民間の健康保険を支払う.

Many Americans have private health insurance and do not use public health insurance programs. This is because companies often pay for private health insurance for their workers.

職場の健康保険

Workplace health insurance

仕事を探す場合に, 健康保険を提供する仕事を見つけるしようとする必要があります。. これはあなたの家族を助ける. コストの大部分を支払う雇用者と従業員は、小さな額を支払う. 余分な量の, 通常彼女達の夫または妻と同じ保険プランがある子を含めるを選択できます。.

When you look for a job, you should try to find a job that offers health insurance. This will help your family. The employer pays most of the cost and the employee pays a small amount. For an extra amount, employees can usually choose to include their husband or wife and any children they have on the same insurance plan.

あなたの仕事を残す場合, しばらくの間、あなたの保険を維持することがあります。, 政府計画によってコブラと呼ばれる.. コブラは、短い期間だけ, あなた自身の全体の保険料を支払う必要があります。, しかし、それはジョブの間カバーしてくれます。.

If you leave your job, you may be allowed to keep your insurance coverage for a while, through a government plan called COBRA. COBRA is only for a short period, and you may have to pay the whole premium yourself, but it will keep you covered between jobs..

なし雇用保険の支払い

Paying for insurance without an employer

健康保険を提供する雇用者がいない場合, 政府のプログラムのために資格がない場合, 民間の健康保険を購入する必要. これは高価なことができます。. 手ごろな価格のケア法をあなたの保険料の助けを受けることができます。.

If you do not have an employer offering health coverage, and if you are not eligible for a government program, you will have to buy private health insurance. This can be expensive. You may be eligible for help with your premiums through the Affordable Care Act.

手ごろな価格のケア法

The Affordable Care Act

手ごろな価格のケア法 (ACA), 呼ばれます “ObamaCare,” ほとんどの米国民と合法的居住者健康保険が必要です。. 政府からの助けを借りて低コストの健康保険を購入することもできますが、. かどうかすることができますを参照してください。 手頃な価格の医療法の下でカバレッジを得る.

The Affordable Care Act (ACA), also called “ObamaCare,” requires most US citizens and legal residents to have health insurance. But it also allows you to buy health insurance for a lower cost with help from the government. See if you can get coverage under the Affordable Care Act.

大学の医療保険プラン

College medical insurance plans

学生が、大学を通じて医療保険を購入することが多い. 対象とするには、単位数に加入が必要.

Students are often able to purchase healthcare insurance through their colleges. To be eligible you must be enrolled in a certain number of credits.

詳細情報

Learn more

あなたの近くのヘルプを見つける

FindHello を使用して、あなたの街のサービスとリソースを検索するには.

検索開始
このページはお役に立ちました? スマイル うん 顔を顔をしかめ 違います
あなたのフィードバックをありがとう!