DV宝くじ (多様性移民ビザプログラム)

また英語します。いいえ英語

移民ビザの多様性プログラムはまた、DV宝くじと呼ばれています, ビザ宝くじまたはグリーンカード宝くじ. 毎年, の 1995 、 2020, 米国. 米国. 付与 50,000 プログラムを通じてビザ. インチ 2021, 授与されます 55,000 ビザ. 人はランダムな選択によって選ばれる (たまたま) ビザ抽選で. ビザを獲得した場合, 生きることができる, アメリカでの仕事と勉強. 後 5 年, あなたは市民権を申請することができます.

El Programa de Diversidad de Visas de Inmigrantes también se llama lotería DV, lotería de visas o lotería de tarjetas verdes. Cada año, de 1995 a 2020, EE. UU. Otorgó 50,000 visas a través del programa. En 2021, se otorgarán 55,000 visas. Las personas son elegidas por selección aleatoria (por casualidad) en la lotería de visas. Si gana una visa, puede vivir, trabajar y estudiar en los Estados Unidos. Después de 5 años, puede solicitar la ciudadanía.

visa lottery - permanent resident card

visa lottery - permanent resident card

DV宝くじプログラム 2021

El programa de lotería DV para 2021

国務省はダイバーシティビザプログラムを発表しました。 2021. 彼はそこにいると言う 55,000 ダイバーシティビザ (Dv) 利用 可能. DVプログラムの登録には費用はかからず. プログラムで選ばれた応募者 (選択) 資格を得るためには要件を満たす必要があります.

El Departamento de Estado ha anunciado el programa de visas de diversidad para 2021. Dice que habrá 55,000 visas de diversidad (DV) disponibles. Registrarse para el programa DV no tiene costo. Los solicitantes seleccionados en el programa (seleccionados) deben cumplir con los requisitos para calificar.

DV宝くじの申し込み方法?

¿Cómo puedo solicitar la lotería DV?

の間で適用されます。 2 10 月 2019 そして、 5 11 月 2019

Solicite entre el 2 de octubre de 2019 y el 5 de noviembre de 2019

応募者は、dv-2021のエントリーを電子的に提出する必要があります。 dvlottery.state.gov 正午の間, 東部標準時 (Edt) (GMT-4), 水曜日 2 10 月 2019 そして正午, 東部標準時 (推計) (Gmt) -5), 火曜日 5 11 月 2019.

Los solicitantes deben enviar las entradas para el programa DV-2021 electrónicamente en dvlottery.state.gov entre el mediodía, hora del este (EDT) (GMT-4), miércoles 2 de octubre de 2019 y mediodía, hora estándar del este (EST) (GMT) -5), martes 5 de noviembre de 2019.

早期リクエスト!

¡Solicite temprano!

登録期間の最後の週が入力されるまで待たないでください, ウェブサイトを使用する多くの人々があり、それは遅延を引き起こすので、. 遅延エントリまたは用紙エントリは受け付けられません.

No espere hasta la última semana del período de registro para ingresar, ya que habrá muchas personas que utilicen el sitio web y eso provocará demoras. No se aceptarán entradas tardías o entradas en papel.

一度だけ入力してください

Solo ingresa una vez

この法律では、登録期間中に1人につき1回のみ入場が許可されています。. 国務省は複数のエントリを検出します. 複数のチケットを持つ人は失格となります.

La ley permite solo una entrada por persona durante cada período de registro. El Departamento de Estado detectará múltiples entradas. Las personas con más de una entrada serán descalificadas.

DV宝くじの申し込みは可能?

¿Quién puede solicitar la lotería DV?

  • あなたは教育を受けなければならない セカンダリ
  • 高校卒業証書に等しい証明書またはあなたが2年を持っていることを証明する必要があります 職場経験 少なくとも2年間の訓練または経験を必要とする仕事で. あなたの経験は過去5年間でなければなりません.
  • 完了する必要があります 要求 (DS 260) オンライン の登録期間中 2 10 月 5 11 月 2019. その他の時間に登録を送信することはできません。.
  • 必要なのは 現在のパスポート あなたの国の, あなたが共産主義国から来ているか、米国政府から免除を受けている場合を除き. 米国. パスポートは必要ないと伝えてくれ.
  • それは国から来たに違いない 違います 下記.
  • Debe tener una educación secundaria
  • Un certificado que sea igual a un diploma de secundaria o Debe demostrar que tiene dos años de experiencia laboral en un trabajo que requiere al menos dos años de capacitación o experiencia. Su experiencia debe ser en los últimos cinco años.
  • Debe completar la solicitud (DS-260) en línea durante el período de inscripción del 2 de octubre al 5 de noviembre de 2019. No puede enviar su inscripción en otros momentos.
  • Necesitará un pasaporte vigente de su país, a menos que sea de un país comunista o que tenga una exención del gobierno de los EE. UU. Que diga que no necesita un pasaporte.
  • Debe ser de un país que no se enumera a continuación.

ダイバーシティビザを申請できない方

Personas que no pueden solicitar una visa de diversidad

ダイバーシティビザは、過去数年間に米国に多くの移民を送っていない国からの人々に付与されます. さらに, 以上を受け取ることができる国はない 7% 1年で利用可能なテレビ.

Las visas de diversidad se otorgan a personas de países que no han enviado muchos inmigrantes a los Estados Unidos en años anteriores. Además, ningún país puede recibir más del 7% de los DV disponibles en un año.

DV-2021用, 以下の国の原住民 違います 応募する資格がある:

Para DV-2021, los nativos de los siguientes países no son elegibles para aplicar:

  • バングラデシュ
  • ブラジル
  • カナダ
  • 中国 (大陸で生まれた) *
  • コロンビア
  • ドミニカ共和国
  • エルサルバドル
  • グアテマラ
  • ハイチ
  • インド
  • ジャマイカ
  • メキシコ
  • ナイジェリア
  • パキスタン
  • フィリピン
  • 韓国
  • 英国 (北アイルランドを除く) およびその依存地域
  • ベトナム
  • Bangladesh
  • Brasil
  • Canadá
  • China (nacido en el continente) *
  • Colombia
  • República Dominicana
  • El Salvador
  • Guatemala
  • Haití
  • India
  • Jamaica
  • Mexico
  • Nigeria
  • Pakistán
  • Filipinas
  • Corea del Sur
  • Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes
  • Vietnam

* 香港特別行政区生まれの人, マカオ特別行政区と台湾が対象.

* Las personas nacidas en Hong Kong SAR, Macau SAR y Taiwán son elegibles.

私がこれらの国の一つから来た場合、資格を得る方法はありますか??

¿Hay alguna forma de calificar si soy de uno de esos países?

対象国で生まれていない場合, 私が資格を得ることができる他の2つの方法があります:

Si no nació en un país elegible, hay otras dos formas en que podría calificar:

あなたの配偶者は、ネイティブが適格な国で生まれましたか?

¿Nació su cónyuge en un país cuyos nativos son elegibles?

はいの場合, 配偶者の出生国を請求できる, あなたとあなたの配偶者の両方が選択された入り口で言及されている限り, 適格であり、与えられた多様性ビザ, 同時に米国に入国する.

En caso afirmativo, puede reclamar el país de nacimiento de su cónyuge, siempre que tanto usted como su cónyuge se mencionen en la entrada seleccionada, se encuentren elegibles y se les otorguen visas de diversidad, e ingresen a los Estados Unidos simultáneamente.

原住民が対象外の国で生まれたのですか, しかし、両親の誰も生まれていないか、出生時に法定居住者でなかった?

¿Nació en un país cuyos nativos no son elegibles, pero en el que ninguno de sus padres nació o era residente legal en el momento de su nacimiento?

はいの場合, あなたがDV-2021プログラムの対象となるネイティブの国である場合は、親の出生国を請求することができます. この意味の詳細については、, 見る 公式ビザ抽選に関するよくあるお知らせ.

En caso afirmativo, puede reclamar el país de nacimiento de uno de sus padres si es un país cuyos nativos son elegibles para el programa DV-2021. Para obtener más detalles sobre lo que esto significa, consulte las preguntas frecuentes oficiales de la lotería de visas.

DV宝くじ詐欺警告

Advertencia sobre fraude de lotería DV

アメリカのビザを取得するためにあなたにお金を与えるためにあなたをだまそうとする多くのウェブサイトや人々があります. 彼らを信じないで. お金を払う必要はありません. 国務省は、これらのいずれかなしであなたのアプリケーションを提出することをお勧めします “ビザコンサルタント”. 例えば, www.usgreencardoffice.comのようなウェブサイトはあなたを請求します $ 98 申し込みによって. 他のウェブサイトは、彼らが公式の政府のウェブサイトであるふりをする. 覚えて:

Hay muchos sitios web y personas que intentan engañarte para que des dinero para obtener una visa estadounidense. No les creas. No necesitas pagar. El Departamento de Estado le aconseja que presente su solicitud sin uno de estos “consultores de visas”. Por ejemplo, un sitio web como www.usgreencardoffice.com le cobrará $ 98 por presentar su solicitud. Otros sitios web fingen que son sitios web oficiales del gobierno. Recuerda:

  • DV宝くじに入場無料
  • お金を払って勝つ可能性を高めることはできません
  • Es gratis ingresar a la lotería DV
  • No puede aumentar sus posibilidades de ganar pagando

続きを読むことができます ビザ詐欺について 多様 性. また、それはまた、 公式情報を見つける そしてDV宝くじを入力します.

Puede leer más información sobre estafas de visas de diversidad. Y también puede encontrar información oficial e ingresar a la lotería DV.

宝くじに申し込む方法については、このビデオをご覧ください

Vea este video sobre cómo aplicar a la lotería

お申し込みのヒント

Consejos para aplicar

  • 複数のアプリを作成しない. 抽選の対象外となります。.
  • フォームへの入力を開始する前に、すべての情報を収集する. これにより、プロセスが容易になります。.
  • フォーム上のすべてのエントリを完了してください.
  • 会社のウェブサイトをチェックする 米国大使館または領事館 あなたの国で追加の宝くじ情報を持っているかどうかを調べるためにあなたの国で.
  • No haga más de una aplicación. Serás excluido de la lotería.
  • Reúna toda su información antes de comenzar a completar el formulario. Esto facilitará el proceso para usted.
  • Asegúrese de completar todas las entradas en el formulario.
  • Consulte el sitio web de la embajada o consulado de los Estados Unidos en su país para averiguar si su país puede tener información adicional de la lotería.

多くの言語でのビザの指示

Instrucciones de visa en muchos idiomas

あなたは、多くの国務省の言語でビザの指示を読んでダウンロードすることができます. (メモ: ここに指示があります 2020. 指示に従って更新します。 2021 利用可能な場合).

Puede leer y descargar las instrucciones de visa en muchos idiomas del Departamento de Estado. (Nota: estas son las instrucciones 2020. Las actualizaremos con las instrucciones 2021 cuando estén disponibles).

詳細情報

Aprende más

有用なリソース

Recursos utiles



このページの情報は、 米国国務省. これはガイダンスを目的としており、可能な限り頻繁に更新されます。. USAこんにちはは、法的助言を提供していません, また、当社の資料は法的助言として取られることを意図しています。. 無料または低コストの弁護士や法的援助をお探しの場合, 私たちは、あなたが見つけるのを助けることができます 無料で低コストのリーガルサービス.

La información en esta página está tomada del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Está destinado a orientación y se actualiza con la mayor frecuencia posible. USA Hello no brinda asesoramiento legal, ni ninguno de nuestros materiales está destinado a ser tomado como asesoramiento legal. Si está buscando un abogado o ayuda legal gratuita o de bajo costo, podemos ayudarlo a encontrar servicios legales gratuitos y de bajo costo.

あなたの近くのヘルプを見つける

FindHello を使用して、あなたの街のサービスとリソースを検索するには.

検索開始
このページはお役に立ちました? スマイル うん 顔を顔をしかめ 違います
あなたのフィードバックをありがとう!