TPSスーダン – TPSの有効期限が切れたときに何ができるか?


Here is information about TPS for people from Sudan.

Here is information about TPS for people from Sudan.

写真: Kalle Eko for the Gazette
Photo: Kalle Eko for the Gazette

TPS Sudan – when does my TPS expire?

TPS Sudan – when does my TPS expire?

11 月を更新します。 4, 2019: TPS for Sudan has been extended.

Update November 4, 2019: TPS for Sudan has been extended.

米国政府は、 連邦官報に掲示する. 通知は、エルサルバドルのためのTPSと書かれています, ハイチ, ニカラグア, スーダン, ホンジュラスとネパールは、TPS裁判所の訴訟が解決されるまで延長されます. If you have TPS for Sudan, TPS ドキュメントは自動的に 1 月に拡張されます 4, 2021.

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled. If you have TPS for Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.


What happens next?

この通知は、裁判所のケースのためです。. 最終的な結果を知るために裁判所の決定を待つ必要があります. 我々 はすぐに我々 は詳細を持っているこのページを更新します。.

This notice is because of a court case. You will need to wait for the court decision to know that final outcome. We will update this page as soon as we have more information.


Do I need to re-register?

通知には、拡張機能が自動的に表示されます。. でその他の更新プログラムを探します。 USCIS Sudan information page.

The notice says that the extension is automatic. Look for further updates on the USCIS Sudan information page.

雇用認証書類について (EAD)?

What about my employment authorization documents (EAD)?

通知は、自動拡張が雇用承認書類に適用されます (Eads).

The notice says the automatic extension applies to employment authorization documents (EADs).


Questions about registering late?

USCISは、あなたが良い原因を持っている場合、遅延登録または再登録アプリケーションを受け入れることがあります. Go to the USCIS TPS information page and click on “Filing Late” to find out if you qualify.

USCIS may accept a late registration or re-registration application if you have good cause. Go to the USCIS TPS information page and click on “Filing Late” to find out if you qualify.

TPS の有効期限が切れるとどうなるか?

What happens when TPS expires?

TPS の有効期限が切れるとき, あなたの法的地位はそれが前に戻る. あなたのステータスを変更する適用することができます。 またはアメリカ合衆国を残すことができます。. これはあなたのステータスを調整することと呼ばれる.

When your TPS expires, your legal status will go back to what it was before. You can apply to change your status or you can leave the United States. This is called adjusting your status.


What can I do?


You can meet with a lawyer

ことができる場合, 一番いいの弁護士と会う. 低コストの弁護士を探すことができます。 または、 クリニック法的ディレクトリ.

If you can, the best thing to do is meet with a lawyer. You can search for a low-cost lawyer on or on the CLINIC legal directory.

一人で弁護士を満たすことができない場合, 混入 LegalZoom 弁護士と 1 時間の無料相談を与える信頼できるサイトです。. つまり、移民弁護士や法務補佐官と 1 時間のオンラインに満たすことが. こうすれば, すべての時間と誰かが必要な場合あなたの解釈する前準備ができてあなたの質問をしてください。. 1 時間相談後, 彼らはあなたが有料クライアントとしてサインアップしようとします. 弁護士に払うお金がなければ何も署名しません。.

If you cannot meet a lawyer in person, LegalZoom is a reputable website that will give you a one-hour free consultation with a lawyer. This means you can meet online for one hour with an immigration lawyer or legal aide. If you do this, make sure you have all of your questions ready ahead of time and someone to interpret for you if you need. After your one-hour consultation, they will try to have you sign up as a paying client. Do not sign anything unless you have money to pay for the lawyer.

どのような場合、弁護士と会えない? どのような場合、弁護士を余裕はありません。?

What if I can’t meet with a lawyer? What if I can’t afford a lawyer?

我々 は、多くの個人が弁護士と満たすことができない知っています。. ここでは、あなたのオプションを理解するためにより多くの情報. これは法的なアドバイスではなくがあなたの選択肢を検討するのに役立つ情報.

We know many individuals cannot meet with a lawyer. Here is more information to help you understand your options. This is not legal advice but instead information to help you consider your choices.


Find help online

Immi 移民は彼らの法律上のオプションを理解することができます。. あなたの最良の選択肢をご案内するのにオンラインでのスクリーニング ツールを使用することができます。. 別の在留資格に該当する場合を参照してくださいに immi インタビューを取る. Immi の法的な情報および紹介のアドバイスは、常に無料.

Immi helps immigrants understand their legal options. You can use their online screening tool to guide you to your best options. Take the immi interview to see if you qualify for a different immigration status. Immi’s legal information and referral advice are always free.


You can try to change your status

米国市民権・移民サービス (移民局) 言う:

The US Citizenship and Immigration Services (USCIS) says:

"TPS は合法的な永住権につながるしないか、またはその他の在留資格を与える一時的な利益. しかし, TPS の登録ができないようから:

“TPS is a temporary benefit that does not lead to lawful permanent resident status or give any other immigration status. However, registration for TPS does not prevent you from:

  • 非移民ステータスを申請します。
  • 移民請願書に基づいてステータスの調整を申請
  • 他の移民の利益や保護を受けることができますを適用する」
  • Applying for non-immigrant status
  • Filing for adjustment of status based on an immigrant petition
  • Applying for any other immigration benefit or protection for which you may be eligible”

おおよその 262,500 サルバドール TPS 受益者, 以上 42,700 合法的な永住権が付与されている, USCISによると.

Of the approximately 262,500 Salvadoran TPS beneficiaries, more than 42,700 have been granted lawful permanent resident status, according to USCIS.


Applying for non-immigrant status

TPS は、ステータスを調整する資格と見なされます場合でも, 適用する対象とする必要があります。. 合法的に入力した場合、グリーン カードを申請してその他の要件を満たす場合があります。. これらはあなたの家族やあなたの仕事のためかもしれません. 方法を見つける 市民権を申請します。.

Even if TPS is considered a qualification to adjust status, you must be eligible to apply. You may apply for a green card if you entered lawfully and meet other requirements. These may be because of your family or your job. Find out how to apply for citizenship.


Applying for asylum

毎年、人々 は、アメリカ合衆国に迫害または彼らがために迫害に苦しむことを恐れるために保護を求める:

Every year people come to the United States seeking protection because they have suffered persecution or fear that they will suffer persecution due to:

  • レース
  • 宗教
  • 国籍
  • 特定の社会グループのメンバーシップ
  • 政治的な意見
  • Race
  • Religion
  • Nationality
  • Membership in a particular social group
  • Political opinion

TPS ホルダーは難民認定申請ができます。, 以下の場合は特に、彼らはここで 1 年間されています。. 1 年未満のためここでされている場合, 必要があります。 今すぐ申し込む. しかし, USCIS がアサイラムのアプリケーションの処理方法を変更して最近知ることが非常に重要です。. 今, まず最新のアプリケーションを検討しています。. 亡命申請書を提出したら, 前に、あなたのケースを聞いて非常に短い時間であろう. だから, あなたのみそうしない可能性が聞いたあなたのケースを持つと、されているために修飾を行う場合、亡命申請強制送還. を入力できます。 亡命申請フォーム (これは、法律上のフォームとフォームを完了するために弁護士があれば最高でしょう).

TPS holders can apply for asylum status, especially if they have been here a year or less. If you have been here for less than a year, you should APPLY NOW. However, it is very important that you know the USCIS has recently changed how asylum applications are processed. Now, they are reviewing the most recent applications first. Once you submit an application for asylum, it might be a very short time before your case is heard. So, you most only apply for asylum if you do qualify because otherwise you risk having your case heard and then being deported. You can fill in the form to apply for asylum (this is a legal form and it would be best if you had a lawyer to help you complete the form).

If you have been in the USA for more than one year, まだ亡命を適用できますが、それはより困難になります (亡命のケースを獲得するは難しいことも、).

If you have been in the USA for more than one year, you can still apply for asylum but it will be more difficult (and it is already hard to win an asylum case).

についての詳細を調べる 亡命を申請する方法.

Find out more about how to apply for asylum.

亡命を申請する場合, プロ bono を検索しようとする必要があります。 (低コストまたは無料の弁護士) するため. プロボノや低コストの弁護士を検索することができます。 または、 クリニック法的ディレクトリ.

If you do decide to apply for asylum, you should try to find a pro-bono (low cost or free attorney) to help you. You can search for a pro-bono or low-cost lawyer on or on the CLINIC legal directory.


Applying for other protected status

特別なビザでアメリカに滞在可能いくつかの TP ホルダー. 人身売買の犠牲者のためのビザがあります。, 虐待配偶者, 子供または親、その他の犯罪の被害者.

Some TPS holders may stay in the United States under special visas. There are visas for victims of human trafficking, battered spouses, children or parents and victims of other crimes.

暴力のための特別なビザ資格がありますと思うしている女性, 虐待や別の理由, お問い合わせください、 アサイラム求職者政策提言プロジェクト.

If you are a woman and think you might qualify for a special visa because of violence, abuse or another reason, you can contact the Asylum Seeker Advocacy Project.


If you entered without documents

あなたが住んでいる場所に応じて, 在留資格変更を申請することができます。 書類なしのアメリカ合衆国を入力した場合でも. これは、アメリカ合衆国の一部の入場としてカウント TP を獲得.

Depending on where you live, you may be able to apply for change of status even if you entered the United States without paperwork. This is because gaining TPS counts as admission in some parts of the United States.


Can I ask my work to sponsor me?

あなたのスポンサーによって米国で合法的に滞在するため、雇い主は不可能です。. あなたの雇用者にお越しの方にも移民局で長いプロセスを経る. あなたが行う作業の種類に応じて, あなたの雇用者は特別なビザを取得するまたは許可できる場合があります。. 彼らが手助けをしたい場合, 対象となるかどうか確認する今のプロセスを開始する必要があります。. 雇用者は USCIS からの詳細を見つけることが. しかし, 熟練している通常の移民は雇用者がそれらのスポンサーを見つけることが. 医師があります。, エンジニア, ハイテク労働者. Basic またはエントリ レベルの仕事で作業している場合, このオプションをあなたの雇用者に求めない.

It is possible for your employer to help you stay lawfully in the United States by sponsoring you. Your employer will have to go through a long process with USCIS. Depending on the kind of work you do, your employer may be able to get you a special visa or permit. If they want to help you, they should start the process now to find out if you are eligible. Employers can find more information from USCIS. However, normally only immigrants who are highly skilled are able to find employers who will sponsor them. These might include doctors, engineers, and tech workers. If you work at a basic or entry level job, do not ask your employer for this option.

私の書類なし国に滞在する場合、何が起こるか? (どのような場合私は不法移民になります。?)

What will happen if I stay in the country without documents? (What if I become an illegal immigrant?)

ドキュメントを持たない国に滞在する場合, 強制送還または逮捕されるリスクします。. ここでは、あなたの権利と拘束された場合どうかの理解に役立つ詳細情報をいくつかのページ.

If you stay in the country without documents, you risk being deported or arrested. Here are some pages with more information to help you understand your rights and what to do if you are detained.

あなたの権利を知っています。? あなたの指先であなたの権利を持つことができますので、さまざまな状況についてのこれらの簡単に使用できるリソースは ACLU によって作成されました。.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

アラビア語, 英語, スペイン語, ソマリア, ウルドゥ語, マンダリン, フランス語, ヒンディー語, パンジャブ語言語. LGBTQ の移民のためのマニュアル, 大人, 一人旅のお子様と.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

How to contact the Embassy of Sudan in the United States

How to contact the Embassy of Sudan in the United States

大使館の住所は 2210 Massachusetts Ave NW, Washington, Dc 20008.

The address of the embassy is 2210 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008.

電話番号は次の:(202) 338-8565

The phone number is:(202) 338-8565


Are you looking for information to advocate for TPS holders?

異教間移民連合は資源を提供する あなたが行動を起こすのを助けるために.


Learn more

をサポートして提供される情報 CWS そして クリニック. このページのその他の情報は、 国土安全保障省, 、 連邦登録, 移民局 およびその他の信頼できるソース. それは指導のためのもので、、できるだけ頻繁に更新されます。. USAHello は法的な助言を与えない, 法的アドバイスとして解釈されるため当社の材料のいずれかも. 無料または低コストの弁護士または法的ヘルプを探している場合, 私たちはあなたを助けることができます。 無料・低コストの法務サービスを見つける.

Information provided with the support of CWS and CLINIC. Other information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.


FindHello を使用して、あなたの街のサービスとリソースを検索するには.

このページはお役に立ちました? スマイル うん 顔を顔をしかめ 違います