ជួយកូនរបស់អ្នកនៅសាលារៀន

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

العاب - مدرسة - كورةការចាប់ផ្តើមនៃសាលាគួរឱ្យរំភើបនិងបញ្ហាប្រឈម. អ្នកនឹងត្រូវការដើម្បីជួយកូនរបស់អ្នកនៅសាលារៀន. រៀនពីរបៀបដើម្បីគាំទ្រដល់កូនរបស់អ្នកនៅក្នុងសាលារបស់ពួកគេនិងជួយពួកគេឱ្យទទួលបានជោគជ័យ.

العاب - مدرسة - كورةبداية المدرسة مثيرة وصعبة. سوف تحتاج إلى مساعدة طفلك في المدرسة. تعلم كيفية دعم أطفالك في حياتهم المدرسية ومساعدتهم على النجاح.

សាលានេះគឺជាកន្លែងដែលជាកន្លែងដែលកុមារចំណាយពេលភាគច្រើននៃពេលវេលានេះ. ពួកគេបានរៀនភាសានិងវប្បធម៍នៅក្នុងសាលារៀននេះ. វាជាការសំខាន់ក្នុងការជួយឪពុកម្តាយ. អ្នកមិនអាចចេះភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងល្អប៉ុន្តែមានវិធីច្រើនដែលអ្នកអាចជួយកូនរបស់អ្នក. ហើយអ្នកអាចបង្ហាញពួកគេពីរបៀបដើម្បីជួយខ្លួនឯង! ខាងក្រោមនេះជាគំនិតមួយចំនួនដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការជួយកូនរបស់អ្នកនៅក្នុងសាលារៀន.

المدرسة هي المكان الذي يقضي فيه الأطفال معظم الوقت. يتعلمون اللغة والثقافة في المدرسة. من المهم أن يساعد الوالدين. قد لا تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا ، ولكن هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها مساعدة طفلك. ويمكنك أن تبين لهم كيف يساعدون أنفسهم! إليك بعض الأفكار التي تساعدك على مساعدة طفلك في المدرسة.

គន្លឹះសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ

نصائح لجميع الأعمار

  • សូមសួរកូនរបស់អ្នកអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់
    កុមារនៅក្នុងសាលានេះនឹងមិនតែងតែនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់. ពួកគេអាចប្រឈមមុខនឹងការលំបាកនៅក្នុងការវា, ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាមិនចង់ឱ្យមានការព្រួយបារម្ភ Aharok. សួរពួកគេអំពីរបៀបដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ជាញឹកញាប់. ពួកគេទំនងជាបន្ថែមទៀតដើម្បីប្រាប់អ្នកអំពីបញ្ហារបស់ពួកគេបានប្រសិនបើបានស្នើ.
  • សូមចូលទស្សនាសាលាជាមួយកូនរបស់អ្នក
    ការលំបាកក្នុងការចាប់ផ្តើមសាលារៀនថ្មីមួយ. ទស្សនាសាលាជាមួយកូនរបស់អ្នកមុនពេលដែលថ្ងៃដំបូងនៃសាលា. នេះអាចជួយឱ្យពួកគេមិនត្រូវច្រឡំឬបាត់បង់មនុស្សទៅមនុស្សដែលនៅថ្ងៃដំបូង.
  • ស្វែងយល់អំពីការលេងកីឡានិងសកម្មភាពផ្សេងទៀត
    កុមារជាច្រើនលេងនៅក្នុងក្រុមកីឡាសហរដ្ឋអាមេរិក. អ្នកផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងក្លិបឬការលេងតន្ត្រីបន្ទាប់ពីសាលា. អ្នកដឹងថាប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងសកម្មភាពណាមួយ. កីឡានឹងជួយរក្សាសុខភាពរបស់ខ្លួននិងធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិ.
  • ខ្ញុំបានរកឃើញសកម្មភាពកីឡានិងសកម្មភាពផ្សេងទៀត
    សូមព្យាយាមដើម្បីទិញសៀវភៅនិងផ្គត់ផ្គង់កូនរបស់អ្នកត្រូវការមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការស្រាវជ្រាវ. ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពចំណាយលើការផ្គត់ផ្គង់សាលា, និយាយជាមួយគ្រូរបស់កូនអ្នក. ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចទទួលបានជំនួយក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សាលា.
  • ត្រូវមានភាពស្មោះត្រង់ជាមួយគ្រូ
    សាលារៀនអាមេរិកមានការព្រួយបារម្ភជាមួយនឹងការថែទាំកុមារនិងបង្រៀនពួកគេ. ដូចគ្នានេះផងដែរគ្រូនិងអាមេរិកគឺមានដោយផ្ទាល់ណាស់. អ្នកនឹងចង់និយាយទៅកាន់អ្នកអំពីបញ្ហាអាកប្បកិរិយាណាមួយឡើយ. សម្រាប់កុមារតូចខ្លាំងណាស់នៅក្នុងសាលាពួកគេអាចប្រាប់អ្នកអំពីបញ្ហាជាមួយសាកសពរបស់ពួកគេ. ឧទាហរណ៍ជាគ្រូបង្រៀនសាលាមុនអាចប្រាប់អ្នកថាកូនរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលរងពីបញ្ហាក្រពះឬទទួលរងពីកន្ទួលលើស្បែក. ប្រសិនបើនេះធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍មិនស្រួលចាំថាគ្រូកំពុងព្យាយាមជួយកូនរបស់អ្នក. អ្នកអាចគាំទ្រដល់គ្រូរបស់កូនរបស់អ្នកដោយការនិយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីបញ្ហានិងស្វែងរកដំណោះស្រាយ.
  • اسأل طفلك عن مشاعره
    لن يتكلم الطفل في المدرسة دائمًا عن شعوره. قد يواجهون صعوبة في ذلك ، لكنهم قد لا يريدون أن يشعروك بالقلق. اسألهم في كثير من الأحيان كيف يشعرون. هم أكثر عرضة لإخبارك عن مشاكلهم إذا طلبت ذلك.
  • قم بزيارة المدرسة مع طفلك
    من الصعب البدء في مدرسة جديدة. قم بزيارة المدرسة مع طفلك قبل اليوم الأول من المدرسة. هذا يساعدهم في عدم الشعو بالارتباك او الضياع في اليوم الأول.
  • تعرف على الرياضة والأنشطة الأخرى
    يلعب العديد من الأطفال في الولايات المتحدة الرياضة في فرق. ينضم آخرون إلى النوادي أو يلعبون على الموسيقى بعد المدرسة. تعرف ما إذا كان طفلك مهتمًا بأي أنشطة. سوف تساعد الرياضة في الحفاظ على صحتهم وتكوين الصداقات.
  • أعثر على النشاطات الرياضية والنشاطات الآخرى
    حاول شراء الكتب واللوازم التي يحتاجها طفلك قبل بدء الدراسة. إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف اللوازم المدرسية ، تحدث إلى معلم طفلك. سوف يخبرك أين يمكنك الحصول على مساعدة في اللوازم المدرسية.
  • كن صادقاً مع المعلمين
    تهتم المدارس الأمريكية برعاية الأطفال وبتعليمهم. أيضاً، والمعلمين الأميركيين مباشرين جداً. سوف يرغبون التحدث معك حول أي مشاكل سلوكية. بالنسبة لطفل صغير جداً في المدرسة ، قد يخبروك عن قضايا مع أجسادهم. على سبيل المثال ، قد يخبرك معلم ما قبل المدرسة بأن طفلك يعاني من مشاكل في المعدة أو يعاني من طفح جلدي. إذا كان هذا يجعلك غير مرتاح ، تذكر أن المعلم يحاول مساعدة طفلك. يمكنك دعم طفلك والمعلم من خلال التحدث بصدق عن المشاكل وإيجاد الحلول.

ការថែទាំថ្ងៃនិងសាលាមុន

الرعاية النهارية ومرحلة ما قبل المدرسة

កុមារអាចចាប់ផ្តើមនឹងការថែទាំថ្ងៃនៅពេលដែលពួកគេគឺជាកុមារ. ក្មេងខ្លះអាចចូលទៅកាន់ (ទិវាយកចិត្ដទុកដាក់) តើនរណាជាអ្នករាយការណ៍ពីអាយុពីរខែ. ជាធម្មតាពួកគេមានកូននៅអាយុនេះ 4 ឬ 5 ឆ្នាំនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមតេយ្យ. នេះគឺជាពេលដែលពួកគេត្រូវការជួយច្រើនបំផុត.

يمكن للأطفال البدء في الذهاب الى الرعاية النهارية عندما يكونون أطفالًا. بعض يستطيع الأطفال الذهاب الى (Day cares) الذين يبلغون شهرين من العمر. عادة ما يكون الأطفال في سن 4 أو 5 سنوات عندما يبدؤون رياض الأطفال. هذا عندما يحتاجون إلى معظم المساعدة.

រកឃើញសម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើងដែលមានភាពងាយស្រួលក្នុងការពាក់ហើយត្រូវចំណាយពេលឱ្យពួកគេចេញ

العثور على الملابس والأحذية التي من السهل ارتداءها و خلعها

គ្រូបង្រៀននៅក្នុងថ្នាលនិងថ្ងៃការថែទាំដើម្បីបង្រៀនកូនច្រើនដើម្បីស្លៀកខោអាវនិងជួយឱ្យពួកគេនៅពេលដែលពួកគេមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញវា. នៅពេលដែលសម្លៀកបំពាក់គឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការលែងលះ, អ្នកជួយកុមារនិងគ្រូបង្រៀនទាំង.

يقوم المدرسون في الحضانة والرعاية النهارية بتعليم العديد من الأطفال على ارتداء الملابس ومساعدتهم عندما لا يستطيعون ذلك. عندما تكون الملابس سهلة الخلع ، فإنك تساعد الطفل والمعلم على حد سواء.

ដាក់កាលវិភាគសាលាដូចគ្នា

ضع نفس جدول المدرسة

ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកត្រូវចំណាយពេលគេងឬមានពេលវេលាស្ងាត់មួយនៅក្នុងសាលារៀននេះខ្ញុំបានធ្វើវានៅឯផ្ទះ. ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការអនុវត្តតាមទម្លាប់សាលា.

إذا كان طفلك يأخذ قيلولة أو لديه وقت هادئ في المدرسة ، افعل ذلك في المنزل. سوف يسهل عليهم اتباع روتين المدرسة.

អានជាមួយគ្នា

القراءة معاً

ការអានគឺជាការល្អដើម្បីឱ្យការចាប់ផ្តើមមានទម្លាប់នៅពេលដែលកូនរបស់អ្នកមានវ័យក្មេង. ការអានជួយឱ្យកូនរបស់អ្នកបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងសាលារៀន. សូមព្យាយាមអានឱ្យកូនរបស់អ្នកច្រើនដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ហើយនៅពេលចូលគេង. ប្រសិនបើអ្នកមិនចេះភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងល្អ, រកមើលសៀវភៅរឿងកំប្លែងហើយសួរកូនរបស់អ្នកដើម្បីប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងរូបភាពនេះ. អ្នកអាចចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេសជាមួយគ្នាអក្សរ.

القراءة هي عادة جيدة للبدء عندما يكون أطفالك صغاراً. القراءة تساعد طفلك بشكل جيد في المدرسة. حاول أن تقرأ لطفلك عدة مرات في الأسبوع وعند النوم. إذا كنت لا تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا ، فأبحث عن الكتب المصورة واطلب من طفلك أن يخبرك بما يحدث في الصور. يمكنك أيضًا البدء بتعلم الأحرف الإنجليزية معًا.

សាលារៀនបឋមសិក្សានិងសាលាពាក់កណ្តាល

المدرسة الابتدائية والمدرسة المتوسطة

កូនរបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមរៀនថ្នាក់ទីជាលើកដំបូងនៅអាយុប្រាំនាក់. វារួមបញ្ចូលទាំងសាលាបឋមសិក្សានិងថ្នាក់កណ្តាល 1 ដើម្បី 8.

ﺳﯾﺑدأ طﻔﻟك اﻟﺻف اﻷول ﻓﻲ ﺳن اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ. وﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣدرﺳﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ واﻟمتوسطة اﻟﺻﻔوف ﻣن 1 إﻟﯽ 8.

ដាក់លំហាត់ទម្លាប់របស់អ្នក

ضع روتين للواجبات المنزلية

កុមារនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានប្រភេទនៃការធ្វើលំហាត់នេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ. អ្នកត្រូវតែលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់យប់. ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើការលើ, សួរគាត់ដើម្បីប្រាប់អ្នកដូច្នេះ. សូមព្យាយាមដើម្បីជួយឱ្យពួកគេនៅពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន.

يحصل الأطفال في الولايات المتحدة على نوع من الواجبات المنزلية كل يوم. يجب أن تشجعهم على القيام بكل شيء على الأقل كل ليلة. إذا لم تفهم ما الذي تعمل عليه ، فأطلب منه أن يخبرك بذلك. حاول مساعدتهم عندما تستطيع.

ពិនិត្យមើលការជាមួយគ្រូ

التحقق مع المعلم

ត្រូវប្រាកដថាដើម្បីចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ឪពុកម្តាយនិងគ្រូបង្រៀនដើម្បីរកឱ្យឃើញពីរបៀបដែលការសម្តែងរបស់កូនអ្នក. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែភាសា, ប្រាប់កូនរបស់អ្នកទៅសួរគ្រូដើម. មិនត្រូវខ្លាចក្នុងការនិយាយទៅកាន់គ្រូបង្រៀនអំពីអ្វីដែលអាចរំខាន.

تأكد من حضور اجتماعات الآباء والمدرسين لمعرفة كيفية أداء طفلك. إذا كنت بحاجة إلى مترجم، أخبر طفلك أن يسأل المعلم في وقت مبكر. لا تخف من التحدث إلى المعلم عن أي شيء قد يقلقك.

ខ្ញុំរក្សាអាន!

أستمر في القراءة!

អានសៀវភៅជាមួយកូនរបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃរហូតដល់ពួកគេមានអ្នកអានស្ទាត់ជំនាញ. ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាជាភាសាអង់គ្លេស, អ្នកអាចសួរកូនអានដល់អ្នកនៅក្នុងការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស. កុមារជាច្រើនចង់លេងហ្គេមវីដេអូឬមើលទូរទស្សន៍ឬការចែករំលែកនៅលើបណ្តាញសង្គមនៅអាយុនេះ. ត្រូវប្រាកដថាដើម្បីជ្រើសពេលវេលារបស់ពួកគេនិងបានបង្ហាញថាភារកិច្ចនៃការអាន.

أقرأ الكتب مع أطفالك كل يوم حتى يكونوا قارئين بطلاقة. إذا كنت لا تعرف اللغة الإنجليزية ، يمكنك أن تطلب من الطفل أن يقرأ لك باللغة الإنجليزية والترجمة. يرغب العديد من الأطفال في لعب ألعاب الفيديو أو مشاهدة التلفزيون أو المشاركة على الشبكات الاجتماعية في هذا العمر. تأكد من تحديد وقتهم وإظهار أن القراءة مهمة.

វិទ្យាល័យ

المدرسة الثانوية

ជាធម្មតាចាប់ផ្តើមនៅសាលាកុមារខ្ពស់នៅពេលពួកគេនៅអាយុដប់បួនឬដប់ប្រាំនេះ. វិទ្យាល័យនាំមកជាមួយនូវបញ្ហាប្រឈមផ្សេងគ្នា.

يبدأ الأطفال عادة المدرسة الثانوية عندما يكونون في سن الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة. وتجلب المدرسة الثانوية معها تحديات مختلفة.

រក្សាការនិយាយជាមួយកូនរបស់អ្នកអំពីសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ

استمر في التحدث مع طفلك عن المدرسة كل يوم

នៅអាយុនេះ, កូនរបស់អ្នកអាចនឹងមិនប្រាប់អ្នកជាច្រើនដូចជាវាត្រូវបានប្រើដើម្បី. លើកទឹកចិត្តពួកគេដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីដែលពួកគេបានរៀននិងរបៀបដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថា.

في هذا العمر ، قد لا يخبرك طفلك بنفس القدر الذي اعتاد عليه. شجعهم على التحدث عما يتعلمونه وكيف يشعرون.

សូមចូលទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍

الذهاب إلى الأحداث

ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកមាននៅក្នុងវិស័យកីឡាឬសកម្មភាពអ្នកចូលទៅកាន់វាប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន. ឪពុកម្តាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រកុមារដោយលេចឡើង. វាអាចជួយអ្នកក្នុងការជួបមនុស្សបន្ថែមទៀតនៅក្នុងសហគមន៍របស់អ្នក.

إذا كان طفلك يقوم بالرياضة أو الأنشطة ، فأذهب إليها إن أمكنك ذلك. يدعم الآباء والأمهات في الولايات المتحدة الأطفال عن طريق الظهور. يمكن أن يساعدك ذلك أيضًا على مقابلة المزيد من الأشخاص في مجتمعك.

និយាយអំពីជំហានដូចខាងក្រោមនេះ

تحدث عن الخطوات التالية

វិទ្យាល័យគឺនៅពេលដែលសិស្សនិស្សិតចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានគម្រោងសាកលវិទ្យាល័យ. លើកទឹកចិត្តឱ្យកូនរបស់អ្នកនៅក្នុងផែនការរបស់ពួកគេ. ទទួលបានជំនួយពីសាលាជាមួយការធ្វើផែនការអាជីពនិងមហាវិទ្យាល័យ.

المدرسة الثانوية هي عندما يبدأ الطلاب في الولايات المتحدة بالتخطيط للجامعة. شجع أطفالك في خططهم. احصل على المساعدة من المدرسة مع التخطيط الوظيفي والكلية.

និយាយមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីជនអន្តោប្រវេសន៍ស្ត្រីអំពីបញ្ហាប្រឈមដែលបានជួបប្រទះនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃសាលានេះជាកូនមួយ. គន្លឹះមួយចំនួនអំពីរបៀបដើម្បីជួយកូនរបស់អ្នក.

تتحدث أحدى الوافدات الى الولايات المتحدة عن التحديات التي واجهتها عند بدء المدرسة كـ طفلة. تقدم بعض النصائح حول كيفية مساعدة طفلك.

ធនធានបន្ថែមទៀតពីមណ្ឌលជនភៀសខ្លួននៅលើអ៊ីនធឺណិត

المزيد من الموارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

បញ្ចប់ការសិក្សានិងរកGED®របស់អ្នក

ជាការពិតណាស់ការរៀបចំGED®អនឡាញដោយឥតគិតថ្លៃ

បញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក

តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!