សិទ្ធិអន្តោប្រវេសន៍: បានដឹងថាសិទ្ធិរបស់អ្នកជាអន្តោប្រវេសន៍

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

តើអ្នកបានដឹងថាសិទ្ធិរបស់អ្នកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក? ប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នកអន្តោប្រវេសន៍, អ្នកមានសិទ្ធិស៊ីវិល, សិទ្ធិមនុស្ស, និងសិទ្ធិស្របច្បាប់. អ្នកមានសិទ្ធិទាំងនេះសូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគ្មានឯកសារឬនៅក្នុងការឃុំឃាំង. ស្វែងយល់អំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក.

Do you know your rights in the USA? If you are an immigrant, you have civil rights, human rights, and legal rights. You have these rights even if you are undocumented or in detention. Learn about your rights.

ព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិកម៉ិកស៊ិក- បានដឹងថាសិទ្ធិរបស់អ្នក, ក្រសួងការងារ

United States Mexico Border- Know Your Rights, Department of Labor

សិទ្ធិអន្តោប្រវេសន៍សម្រាប់អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន

Immigrant rights for asylum seekers

ភាសាអារ៉ាប់, ភាសាអង់គ្លេស, អេស្ប៉ាញ, សូម៉ាលី, អ៊ូឌូ, ភាសាចិនកុកងឺ, បារាំង, ហិណ្ឌូ, និងភាសាបឹនជាពិ. សៀវភៅដៃសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ LGBTQ, មនុស្សពេញវ័យ, និងកុមារដែលពុំមានសាច់ញាតិ.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

តុលាការអន្តោប្រវេសន៍មជ្ឈមណ្ឌលជាតិគឺអាចរកបានដើម្បីផ្តល់ជូននូវការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់និងផ្តល់នូវការបញ្ជូនផ្នែកច្បាប់. អ្នកអាចទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលយុត្តិធម៍ជាតិចំនួនប្រជាជនចំនួនមនុស្សរបស់ខ្លួនដោយមិនគិតថ្លៃ: (312) 263-0901. ឯកសារនេះគឺសម្រាប់មនុស្សដែលមានការភ័យខ្លាចក្នុងការត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេដោយសារពួកគេមានការស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា, មនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា, ទ្វេរភេទឬប្តូរភេទ (អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា) និង / ឬសារតែស្ថានភាពមេរោគអេដស៍របស់ពួកគេ. អ្នកអាចមានការការពារប្រឆាំងនឹងការនិរទេសប្រសិនបើអ្នកខ្លាចអ្នកនឹងត្រូវបាន harmed ឬធ្វើទារុណកម្មប្រសិនបើអ្នកត្រូវនិរទេសទៅប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក.

The National Immigrant Justice Center is available to provide legal counsel and provide legal referrals. You can contact the National Immigrant Justice Center at its toll free number: (312) 263-0901. This document is for people who are afraid to return to their home countries because they are lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) and/or due to their HIV status. You may have a defense against deportation if you fear you will be harmed or tortured if you are deported to your home country.

អ្នកអាចអានឯកសារក្នុង អេស្ប៉ាញ, បារាំង, ឬ ភាសាអារ៉ាប់.

You can also read the document in Spanish, French, or Arabic.

“យើងមានសិទិ្ធ” - វីដេអូពី ACLU

“We have rights” – videos from ACLU

អ្នកអាចមើលឃើញវីដេអូទាំងអស់នៅក្នុងអេស្ប៉ាញ, អ៊ូឌូ, ភាសាអារ៉ាប់, ក្រេអូលីហៃទី, រុស្ស៊ីនិងភាសាចិនកុកងឺនៅលើ តំបន់ ACLU.

You can see all the videos in Spanish, Urdu, Arabic, Haitian Creole, Russian and Mandarin on the ACLU website.

ការរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក - ដឹងថាសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក

Living in the USA – know your immigrant rights

កាតក្រហមមជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍របស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយប្រជាជនការពារសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ពួកគេនិងការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពានរដ្ឋធម្មនុញ្ញ. ពួកគេបានជួយឱ្យមនុស្សដឹងថាសិទ្ធិរបស់ពួកគេអន្តោប្រវេសន៍ (ថាតើនៅទីនេះដោយស្របច្បាប់ឬមិនបាន) ឬសូម្បីតែប្រជាពលរដ្ឋមួយរូបអាចធ្វើលំហាត់ប្រាណប្រសិនបើការប្រឈមមុខ.

The Immigrant Legal Resource Center’s Red Cards were created to help people assert their rights and defend themselves against constitutional violations. They help people know their rights an immigrant (whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.

តើអ្នកដឹងថាសិទ្ធិរបស់អ្នក? ទាំងនេះធនធានប្រើងាយស្រួលក្នុងការអំពីស្ថានភាពខុសគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ ACLU ដូច្នេះអ្នកអាចមានសិទ្ធិរបស់អ្នកនៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នក.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

ICivics គឺជាគេហទំព័រដែលជាកន្លែងដែលកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យអាចលេងវីដេអូហ្គេមដើម្បីរៀនអំពីសិទ្ធិនិងច្បាប់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក. មួយចំនួននៃការប្រកួតនេះផងដែរអាចត្រូវបានលេងនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ.

ICivics is a website where children and adults can play video games to learn about rights and laws in the US. Some of the games can also be played in Spanish.

សិទ្ធិអន្តោប្រវេសន៍ជាមួយ ICE

Immigrant rights with ICE

ការព្រមានប្រឆាំងនឹងការលួចបន្លំ

Anti-fraud warning

អានព័តមាននេះដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីមនុស្សដែលមិនមានមេធាវីពិតប្រាកដ! មានមនុស្សដែលនឹងធ្វើពុតដើម្បីជួយអ្នកមានដូច្នេះពួកគេអាចរក្សាប្រាក់របស់អ្នក. រៀនពីរបៀបដើម្បីទទួលស្គាល់ពួកវានិងការពារខ្លួនអ្នក! មជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ (ILRC) បានធ្វើការពដើម្បីការពារអ្នកពីការក្លែងបន្លំ. អ្នក​អាច អាននិងទាញយកពនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស. ឬអ្នកអាចធ្វើបាន អាននិងទាញយកពនេះនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ.

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money. Learn how to recognize them and protect yourself! The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish.

ស្វែង​យល់​បន្ថែម

Learn more



ពនៅលើទំព័រនេះបានមកពី ACLU, នេះ មជ្ឈមណ្ឌលតុលាការជាតិអន្តោប្រវេសន៍ (NIJC), នេះ មជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ (ILRC) និងប្រភពជឿទុកចិត្តផ្សេងទៀត. វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការណែនាំនិងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើ. USAHello មិនផ្តល់ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់, ឡើយណាមួយនៃសម្ភាររបស់យើងមានគោលបំណងដើម្បីត្រូវបានយកជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកមេធាវីឥតគិតថ្លៃឬតម្លៃទាបឬជំនួយផ្នែកច្បាប់, យើងអាចជួយអ្នក ស្វែងរកសេវាកម្មផ្នែកច្បាប់ដែលមានតម្លៃទាបដោយសេរីនិង.

The information on this page comes from ACLU, the National Immigrant Justice Center (NIJC), the Immigrant Legal Resource Center (ILRC) and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

សែ្វងរកជំនួយនៅជិតអ្នក

ប្រើ FindHello ដើម្បីស្វែងរកសេវានិងធនធាននៅក្នុងក្រុងរបស់អ្នក.

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរករបស់អ្នក
តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!