ការបង់ប្រាក់សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យឬសាកលវិទ្យាល័យ

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

មហាវិទ្យាល័យអាចមានតម្លៃថ្លៃខ្លាំងណាស់. វាគឺជាការងាយស្រួលសម្រាប់សិស្សនិស្សិតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងបរិមាណធំនៃបំណុលពីតម្លៃនៃមហាវិទ្យាល័យ. មានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបង់ប្រាក់សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ, ទោះជាយ៉ាងណា. រៀនអំពីការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់រដ្ឋាភិបាល, ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីឯកជន, ជំនួយនិងអាហារូបករណ៍.

College can be very expensive. It is easy for students in the USA find themselves with large amounts of debt from the cost of college. There are several options for paying for college, however. Learn about government loans, private loans, grants and scholarships.

Many students need assistance when paying for college

Many students need assistance when paying for college

ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់រដ្ឋាភិបាល

Government loans

សិស្សមួយចំនួនចំណាយសម្រាប់មហាវិទ្យាល័យជាមួយប្រាក់កម្ចីពីរដ្ឋាភិបាល. សម្រាប់សិស្សនិស្សិតជាច្រើន, នេះគឺជាកន្លែងដំបូងដែលពួកគេមើលទៅនៅពេលការបង់ប្រាក់សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ. នៅពេលដែលអ្នកដាក់ពាក្យសុំប្រាក់កម្ចីពីរដ្ឋាភិបាល, អ្នកត្រូវតែសងប្រាក់ជាមួយការប្រាក់. នេះមានន័យថាអ្នកត្រឡប់វាជាមួយនឹងប្រាក់បន្ថែមទៀតបានបន្ថែម. និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាជាច្រើនបានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបង់ប្រាក់ប្រាក់កម្ចីរបស់សិស្សរបស់ពួកគេត្រឡប់មកវិញ.

Some students pay for college with loans from the government. For many students, this is the first place they look when paying for college. When you apply for loans from the government, you have to repay the money with interest. This means you return it with extra money added. Many graduates spend years paying back their student loans.

ដើម្បីអនុវត្តសម្រាប់ប្រាក់កម្ចីពីរដ្ឋាភិបាល, អ្នកមានដើម្បីបញ្ចប់ កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃសម្រាប់សិស្សនិស្សិតសហព័ន្ធជំនួយ (FAFSA). ការបញ្ចប់ FAFSA គឺមានភាពស្មុគស្មាញនិងការយល់ច្រឡំ. អ្នកអាចរកឃើញអ្នកផ្តល់ប្រឹក្សាសាលារៀនមួយដើម្បីជួយអ្នក.

To apply for a loan from the government, you have to complete the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). Completing the FAFSA is very complicated and confusing. You may find a school counselor to help you.

អាហារូបករណ៍និងជំនួយឥតសំណង

Scholarships and grants

ជំនួយឥតសំណងនិងអាហារូបករណ៍ មានជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនមាននឹងត្រូវបានសង. គ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបអាចទទួលបានជំនួយឬអាហារូបករណ៍ដើម្បីជួយឱ្យពួកគេបង់ប្រាក់សម្រាប់ការមហាវិទ្យាល័យ. ផ្តល់ជំនួយអាចមកពីរដ្ឋាភិបាលឬរដ្ឋរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ. USAHello មានបញ្ជីនៃការមួយ អាហារូបករណ៍សម្រាប់ជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍. អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍ណាមួយពីមហាវិទ្យាល័យរបស់អ្នកនិងពីអង្គការក្នុងស្រុក.

Grants and scholarships are financial help that does not have to be repaid. Low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for college. Grants can come from the federal government or state government. USAHello has a list of scholarships for refugees and immigrants. You can apply for any scholarships from your college and from local organization.

ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីឯកជន

Private loans

ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីឯកជនគឺការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីពីអង្គការ (ដូចជាធនាគារ) ឬពីបុគ្គល - ឧទាហរណ៍មិត្តភក្តិឬសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក. ពេលខ្លះការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីឯកជនមានអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់ខ្លាំងណាស់. មុនពេលដែលអ្នកសម្រេចចិត្តក្នុងការខ្ចីប្រាក់សម្រាប់ការចំណាយថ្លៃរស់នៅមហាវិទ្យាល័យឬ, អ្នកគួរតែនិយាយទៅកាន់អ្នកប្រឹក្សាក្នុងសាលាឬនរណាម្នាក់ដែលអាចជួយអ្នកនិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកយល់ពីការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនេះ. អ្នក​ក៏​អាច​ដែរ អានបន្ថែមអំពីកាតឥណទាននិងប្រាក់កម្ចី.

Private loans are loans from organizations (such as banks) or from individuals – for example a friend or member of your family. Private loans sometimes have very high interest rates. Before you decide to borrow money for college fees or living expenses, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans. You can also read more about credit cards and loans.

ការងារ​ក្រៅ​ម៉ោង

Part-time work

សិស្សមួយចំនួនចំណាយសម្រាប់មហាវិទ្យាល័យដោយចូលទៅកាន់សាលារៀនក្រៅម៉ោងនិងការធ្វើការងារក្រៅម៉ោង. ពេលខ្លះ, សាលារៀននឹងផ្តល់នូវជំនួយឥតសំណងនិស្សិតដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការនៅលើបរិវេណសាលានិងការទទួលបានប្រាក់ខែពី សិក្សាសហព័ន្ធការងារ មូលនិធិ. ឬអ្នកអាចស្វែងរកការងារក្រៅបរិវេណសាលាក្រៅម៉ោងដែលមានម៉ោងដែលអាចបត់បែនបានដូច្នេះអ្នកអាចចូលរួមមហាវិទ្យាល័យ.

Some students pay for college by going to school part-time and working part-time. Sometimes, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds. Or you can look for a part-time job off campus that has flexible hours so that you can attend college.

វាអាចជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការចូលទៅកាន់មហាវិទ្យាល័យខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើការ, ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមានក្រុមគ្រួសារមួយ. សូមប្រាកដថាអ្នកដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍និងតាមរយៈការ FAFSA ផងដែរ.

It can be very hard to go to college while you are working, especially if you have a family. Make sure you apply for scholarships and through FAFSA as well.

ស្វែង​យល់​បន្ថែម

Learn more

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរកការងាររបស់អ្នក

រៀនពីរបៀបដើម្បីរកការងារធ្វើនិងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិរូបអស្ចារ្យ.

ស្វែងរកជំនួយការងារបច្ចុប្បន្ន
តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!